Translation of "ممطرة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
ممطرة | Rain? |
وهي عبارة عن غابة ممطرة ورائعة | And it is a marvelous rain forest. |
أخذتني إلى شقتك ليلة ممطرة واحدة. | You took me to your apartment one rainy night. |
قد يصبح مفيدا في ليلة ممطرة | Mighty handy on a rainy night. |
فى ليلة ممطرة ومعة حقيبة ويعود ثلاث مرات | On a rainy night with a suitcase, and come back three times? |
بدا الامر كله في امسية ممطرة منذ ثلاثة اعوام | It all starts one wet afternoon about three years ago. |
في ليلة ممطرة في عام 1872... عند مدخل (فينيكس) | One rainy night in 1872... just outside Phoenix |
جاء الأسبوع الماضي في ليلة ممطرة ويبدو عليه الفتور | He came in last week on a real dull, rainy night. |
لا مانع لدي في الصيف لكن في ليلة ممطرة... | I don't mind in the summer, but on a rainy night... I haven't had any dinner yet. |
وضعوه في عاصفة ممطرة واختبروه لمعرفة ما إذا كان يعمل | Take this to Africa, put it into a rainstorm and test it and see if it works. |
كانت ليلة ممطرة أذكر أنى طلبت من سيارة الأجرة الانتظار. | It was a drizzly night. I remember I asked the taxi to wait. |
وأبعدونا بعنف كما نبعد الذباب عنا عندما نتوغل في غابة ممطرة. | And swat us away like flies, the way we swat away flies when we go into the rainforest and start logging it. |
وقد تأكل أحيانا ، وتكون السماء ممطرة بالخارج ومعالم المدينة غير واضحة | Where sometimes you eat, but not if it rains or a tyre blows out or the lion dies. |
تلك الممطرة تقع في الأسفل كما لو أنهم في عاصفة ممطرة، و النوع الثلجي يرفرف على أرض الواقع. | The rainy ones fall down as if they're in a rainstorm, and the snowy ones kind of flutter to the ground. |