Translation of "مكدس الاستدعاءات" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
ومرة أخرى تجاهلت صاحبة البلاغ الاستدعاءات. | The author again ignored the summons. |
ارتفع عدد الاستدعاءات منذ عام 2000 (132 في عام 2003) | Caution is necessary in drawing conclusions from the figures relating to trafficking in human beings, since they say nothing about the nature or seriousness of the individual cases. |
الحدث مكدس عاليا مع الصعوبة، ويجب علينا أن نرتفع مع هذا الحدث. | The occasion is piled high with difficulty, and we must rise with the occasion. |
ومن ثم بدأوا في ملاحظة ومتابعة السرقات التافهة، الاستدعاءات، و كل شيء آخر, يرسمون ملامح المستقبل. | And so they started following and watching petty thefts, summonses, all kinds of things charting the future essentially. |
ومع ذلك، تماما مثل سلمان، كانوا مدى الحياة، متعلمون ذاتيون مواظبون، وبيتنا كان مكدس بآلاف الكتب والتسجيلات، والأعمال الفنية. | And yet, just like Salman, they were lifelong, tenacious self learners, and our home was stacked with thousands of books, records and artwork. |
لكن، إذا كان ينبغي لبعض الأقليات الجديدة التوطن جماعيا بشكل مكدس في منطقة ما من البلاد وبعدد كبير، فليس هناك سبب للتعامل معها على نحو مختلف عن الأقليات القديمة. | Should, however, some new minorities settle compactly together in a region of the country and in large number, there is no reason to treat them differently from old minorities. |
ويجب أن تترجم هذه الوثائق للأفرقة القانونية والمتهمين، الذين قد يطلبون ترجمات لكافة الوثائق إلى لغة رسمية من لغات المحكمة قبل الرد على الاستدعاءات أو الشروع في الإعداد للمحاكمة. وعدد الشهود يكون في غالب الأحيان كبيرا. | These documents must be translated for legal teams and accused, who may require translations of all the documents into the other official language of the Tribunal before they respond to motions or undertake trial preparation. |
يعتبر BeOS R5 هو آخر إصدار رسمي، ولكن BeOS R5.1 دانو ، الذي كان قيد التطوير قبل بيع شركة Be لشركة Palm وشمل بيئة شبكات BeOS (BONE) مكدس الشبكات، تم تسريبه للجمهور بعد وقت قصير من انهيار الشركة. | BeOS R5 is considered the last official version, but BeOS R5.1 Dano , which was under development before Be's sale to Palm and included the BeOS Networking Environment (BONE) networking stack, was leaked to the public shortly after the company's demise. |
عمليات البحث ذات الصلة : مكدس الراديو - مكدس الذاكرة - خطأ مكدس - إطار مكدس - معلومات مكدس - الخدمة من الاستدعاءات - مكدس البروتوكول الاتصالات - تجاوز سعة مكدس - مكدس البروتوكول الملكية الفكرية