Translation of "مقوم السلطة" to English language:
Dictionary Arabic-English
السلطة - ترجمة : السلطة - ترجمة : السلطة - ترجمة : مقوم - ترجمة : مقوم السلطة - ترجمة : السلطة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| مقوم بفرض عدد المحاولات فقط | We set the number of trials, and that's it. |
| وعلاوة على ذلك فإن الدين مقوم بالروبية ومتوسط استحقاقه أكثر من تسع سنوات. | Moreover, the debt is denominated in rupees and has an average maturity of more than nine years. |
| ولكنه وضع فكي في المكان المناسب وبوضع مقوم للأسنان أعاد توجيه الأسنان في الإتجاه المناسب. | He then held my jaw in the right position while orthodontically he put my teeth into correct alignment. |
| وهذا التطويع مقوم هام أيضا لإقامة شراكات تتسم بالكفاءة والشفافية مع الدول الأعضاء وشركاء الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية. | Such adaptation is also an important component in realizing transparent, efficient partnerships with Member States, United Nations partners and regional organizations. |
| هذا يؤدي إلى نوعين مختلفين من السلطة، وهما السلطة العبودية وممارسة السلطة. | This refers to two different types of power, which are possession of power and exercising power. |
| السلطة | Power? Ah! |
| ويجري حاليا فصل السلطة القضائية عن السلطة التنفيذية. | The separation of the judiciary from the executive branch is under way. |
| أنه ليس لرجال السلطة أن يكتبوا قواعد السلطة. | We can jabber, if it has no effect, it's allowed. |
| السلطة التشريعية | Legislative authorities |
| السلطة التشريعية | Legislature |
| السلطة الفلسطينيةName | Palestinian Territory |
| نطاق السلطة. | Scope of authority. |
| السلطة المالية | Financial authority |
| السلطة الفلسطينية | PA |
| 23 وبعد أن أدركت البلدان النامية أن التجارة مقوم حيوي لاستغلال إمكاناتها الإنمائية والحد من الفقر، أخذت تسير بوجه عام على درب تحرير التجارة في السنوات الأخيرة. | Realizing that trade is vital to harnessing their development potential and reducing poverty, the developing countries generally have pursued a course of trade liberalization in recent years. |
| أما السلطة القضائية فهي مستقلة عن السلطة التشريعية والسلطة التنفيذية. | The judiciary is independent of the legislative and the executive. |
| تتجمع هوليوود حول طاولات السلطة، ويجتمع الوادي حول طاولات السلطة. | Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables. |
| 22 وإدراج مقوم تدمير ذاتي هو، على الأرجح، أفضل شكل من أشكال ضمان ألا تترك أعداد ضخمة من هذه الأنواع من الطلقات كذخيرة فاشلة في أرجاء ميدان القتال. | The incorporation of some form of self destruct feature is probably the best form of guarantee that significant numbers of these sorts of rounds will not be left as duds around the battlefield. |
| وإضافة على ذلك، رأت الحكومة أن الأحزاب السياسية، التي هي مقوم لازم لأي نظام مستند إلى القوائم، لم تتطور بصورة كافية بعد في أفغانستان لتساند النظم التمثيلية النسبية. | In addition, the Government thought that political parties, which are usually associated with list based systems, were not yet sufficiently developed to sustain proportional representation systems. |
| وكان عالم ، كما أقول ، لا السلطة المحلية ، ولكن الآن السلطة المركزية. | And it was a world of, as I say, not local power, but now central power. |
| إنما هدفه هو السلطة الواسعة لشخص روبرت مردوخ، إنها السلطة السياسية . | His goal is vast power for Rupert Murdoch, political power . |
| إن السلطة تفسد، ولكن السلطة دون مسؤولية هي أكثر المفاسد تأثيرا. | Power corrupts, but power without responsibility is the most corrupting influence of all. |
| لأنه دائما ما يقال ، السلطة على الكشف ، وفقط ، أو السلطة للمعاقبة. | Because normally it was always said, power to detect, and that's it, or power to punish. |
| حماس في السلطة | Hamas in Power |
| الغرض من السلطة | Purpose beyond Power |
| إساءة استعمال السلطة | Abuse of authority |
| باء السلطة التنفيذية | The Executive |
| جيم السلطة التشريعية | The Legislature |
| دال السلطة القضائية | C. The Judicature |
| ٢٩ إن السلطة، | 29. The Authority, |
| ٣٠ إن السلطة، | 30. The Authority, |
| ٣١ إن السلطة، | 31. The Authority, |
| ٣٢ إن السلطة، | 32. The Authority, |
| ٣٣ إن السلطة، | 33. The Authority, |
| ٣٤ إن السلطة، | 34. The Authority, |
| ٣٥ إن السلطة، | 35. The Authority, |
| ٣٦ إن السلطة، | 36. The Authority, |
| ٧٣ إن السلطة، | 37. The Authority, |
| ٣٨ إن السلطة، | 38. The Authority, |
| ٣٩ إن السلطة، | 39. The Authority, |
| ٤٠ إن السلطة، | 40. The Authority, |
| ٤١ إن السلطة، | 41. The Authority, |
| ٤٢ إن السلطة، | 42. The Authority, |
| ٤٣ إن السلطة، | 43. The Authority, |
| ٤٤ إن السلطة، | 44. The Authority, |
عمليات البحث ذات الصلة : وحدة مقوم - محول مقوم - وحدة مقوم - مقوم البصر - مقوم موجة كاملة - مقوم الأسنان المعوجة - الكسارة السلطة - سلسلة السلطة - السلطة الجماعية
