Translation of "مقاعد محجوزة" to English language:
Dictionary Arabic-English
مقاعد - ترجمة : محجوزة - ترجمة : محجوزة - ترجمة : مقاعد محجوزة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| ولم تكن هناك مقاعد محجوزة للمرأة في مجلس الشيوخ حتى سنة 2002. | Until 2002 there were no reserved seats for women in the Senate. |
| ولا تزال خمسة مقاعد للمحافظات كانت محجوزة للمرأة شاغرة نظرا لنقص النساء المرشحات في ثلاث محافظات، بينما حصلت المرأة على مقعدين في مجلس إقليم كابل بالإضافة إلى تلك المقاعد التي كانت محجوزة للنساء. | Five provincial seats reserved for women remain vacant owing to the lack of women candidates in three provinces, while women won two provincial council seats in Kabul, in addition to those seats reserved for women. |
| جميعها محجوزة | They re all taken. |
| واختتمت كلامها بقولها إن من بين الأشخاص الثمانية الذين ي شغلون مقاعد محجوزة للأقليات الإثنية في البرلمان، لا توجد غير امرأة واحدة. | Of the eight persons occupying the seats reserved for ethnic minorities in the Parliament, only one was a female. |
| هذه الطاولة محجوزة. | This table is reserved. |
| جميع الكراسي محجوزة | All seating arrangements are completed, final. |
| إنها محجوزة جميعها | They're every one of them locked up. |
| لا, انها محجوزة | No, it's reserved. |
| بخير . هل طاولتى محجوزة | Have you reserved me a table? |
| لأن كل سياراتنا محجوزة للغد | Our car's all booked up for tomorrow. |
| . , منضدة محجوزة, شامبانيا, وكل شئ . | This proves it... a reserved table, champagne, everything. |
| آسف، هذه محجوزة للعائلات المقربة | Sorry, but that's reserved for members of the immediate family. |
| لقد قلتي ان الغرف كلها محجوزة | There is no room open for vacancy. |
| ايها السائق , هل هذه الكراسى محجوزة | Driver, are these seats reserved? |
| أناآسف،سيدةلوميس، لكن هذه الحجرة محجوزة | I'm sorry, Mrs. Loomis, but this cabin is promised. |
| أعتذر سيد فلانجان كل أوقاتي محجوزة. | I'm sorry, Mr. Flannagan, they're all taken. |
| وكان هناك 23 مقعدا محجوزة للمرأة في الجمعيات الإقليمية، مع 12 مقعدا في جمعية مقاطعة بنجاب، و 5 مقاعد في جمعية مقاطعة السند، و 4 مقاعد في جمعية مقاطعة الحدود الشمالية الغربية، ومقعدان في جمعية مقاطعة بالوشستان، حتى صدور الأمر القانوني الإطاري. | Until the LFO there were 23 reserved seats for women in the provincial assemblies with 12 in the Punjab Assembly, 5 in the Sindh Assembly, 4 in the NWFP Assembly and 2 in the Balochistan Assembly. |
| كانت لدي عروض فنية محجوزة لسنة قادمة. | I had shows booked up for another year. |
| أعتذر منكم و لكن جميع الطاولات محجوزة | I'm sorry, but all the tables are reserved. |
| وهناك 17 مقعدا محجوزة للمرأة، في الوقت الحالي. | There are now 17 reserved seats for women. |
| مبدئيا ، كل القطع محجوزة عدا القطعة التي في الوسط. | Initially, all pieces are occupied except for the center piece. |
| عشرة مقاعد | Ten chairs. |
| انا اسف يا سيد سكوت, ولكن هذه الطارولة محجوزة الليلة | I'm sorry, Mr. Scott, but this table is reserved tonight. |
| مقاعد السيارات للأطفال | Steven Levitt on child carseats |
| وزاد قوام الجمعية الوطنية إلى 342 مقعدا، منها 60 محجوزة للمرأة. | The strength of the National Assembly has been increased to 342 with 60 reserved seats for women. |
| الدول اﻻفريقية ستة مقاعد | African States six seats |
| الدول اﻵسيوية خمسة مقاعد | Asian States five seats |
| جبهة الحرية ٩ مقاعد | FF 9 |
| الحزب الديمقراطي ٧ مقاعد | DP 7 |
| ما عادا مقاعد المكاتب | But not office chairs. |
| لكن هناك ثلاثة مقاعد | But there were three places laid. |
| لكن يوجد ثلاثة مقاعد | But there were three places laid. |
| هل حصلوا على مقاعد | Will they get seats? |
| يوجد بضع مقاعد هناك | There's a couple of seats over there. |
| هل تبيع مقاعد صخريه | Are you sellin' rockin' chairs? |
| '1' خمسة مقاعد للدول الأفريقية | (i) Five from African States |
| '2' سبعة مقاعد للدول الآسيوية | (ii) Seven from Asian States |
| ستة مقاعد لدول أوروبا الشرقية | Six seats for Eastern European States |
| )أ( آسيا )٤٧( ٤ مقاعد | (a) Asia (47) 4 seats |
| )ب( افريقيا )٥٢( ٤ مقاعد | (b) Africa (52) 4 seats |
| دول أوروبا الشرقية ثﻻثة مقاعد | Eastern European States three seats |
| )ب( سبعة مقاعد لدول آسيا | (b) Seven from Asian States |
| مؤتمر الوحدويين اﻻفريقيين ٥ مقاعد | PAC 5 |
| مقاعد السيارات لا تفعل الكثير | It's just that, fundamentally, the car seats aren't doing much. |
| سأحاول هنا على مقاعد البدلاء. | I'll try the bench here. |
عمليات البحث ذات الصلة : منطقة محجوزة - كانت محجوزة - محجوزة التكاليف - غرفة محجوزة - محجوزة للاستخدام - غرفة محجوزة - محجوزة بالكامل - محجوزة لك - محجوزة التغييرات - محجوزة بها - محجوزة حقوق
