Translation of "مع تحيات ودية" to English language:
Dictionary Arabic-English
ودية - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : تحيات - ترجمة : مع تحيات ودية - ترجمة : تحيات - ترجمة : تحيات - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
مع تحيات السيد (كالواي ) | Mr. Calloway's compliments. |
مع تحيات د.محمد فتحي | Subtiles patched by SKAN |
(هتاف وتصفيق) مع تحيات هشام محسن | (Cheers, applause.) |
مع تحيات ألفريد كراليك مدير شركة ماتوتشيك | Truly, Alfred Kralik, Manager of Matuschek and Company. |
أوﻻ، ننشئ عﻻقات ودية مع الدول المجاورة. | First, we develop friendly relations with neighbours. |
قدمته لكم البرنسيسه. ومع تحيات القطه وحم د ومع تحيات القطه وحم د | The management of this theatre suggests that for the greater entertainment of friends who have not yet seen the picture, you will not divulge to anyone the secret of the ending of Witness For The Prosecution . |
تحيات القرصان القرمزي | The Crimson Pirate's? |
ثلاث تحيات لوايومنج | Three cheers for Wyoming! |
وتتمتع الجماعة الكاريبية بعلاقات ودية مع الولايات المتحدة. | The Caribbean Community enjoys friendly relations with the United States. |
ويقولون أن جروتير له علاقات ودية مع الشرطة | And they say Grutter is too friendly with the cops. |
تحيات من فوكلابروك , النمسا | Greetings from Voklabruck, Austria. |
أحمل إليكم تحيات امبراطورتنا | His Imperial Highness, Prince Tuan. |
وللبرتغال عﻻقات ودية مع أمريكا الﻻتينية منذ مئات السنين. | Portugal has centuries old relations of friendship with Latin America. |
بشرتها الخضراء تجعلها ودية مع البيئة, كم جميل هذا | Her skin's green, an environmentally friendly color is great. |
و أبلغها تحيات السيد قاسم . | Eat up! |
تحيات من الرئيس الولايات المت حدة... | Greetings from the President of the United States. Let me see that. |
بطريقة ودية | You know, kind of friendlylike. |
وتنشئ أذربيجان عﻻقات ودية مع الوﻻيات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا والصين. | Azerbaijan is developing friendly relations with the United States, the United Kingdom, France and China. |
كلا ايها الاحمق ، بل تحيات البارون كرودو | No, you oysterhead, Baron Gruda's. |
سير جاوين ، أحمل إليك تحيات امى وأبى | Sir Gawain, I bring you my mother's greetings and my father's. |
وبما أن أفغانستان جارة قريبة للمنظمة، فهي تتمتع بعلاقات ودية مع أعضائها. | As a close neighbour of the SCO, Afghanistan enjoys friendly relations with SCO members. |
كما أنها تعلق أهمية على إقامة علاقات ودية مع جيرانها والتعاون معهم. | It also attaches importance to developing friendly relations and cooperation with its neighbours. |
على الرغم من كراهيتنا الأبدية فإن لدينا الآن علاقات ودية مع إسرائيل | In spite of our eternal hatred, we now have friendly relations with Israel. |
وكانت محادثاتنا ودية تماما. | Our talks were quite cordial. |
تبدو دعوة غير ودية. | Well, that invitation's kinda uncordial. |
أوه، بطريقة ودية بالطبع | Oh, in friendly fashion of course. |
صاحب الجلاله .. لقد أحضرت لك .... تحيات أخوك المتواضعه | Your Majesty, I bring you your brother's humble greetings and his hopes that you will enjoy the boar hunting here in Zenda. |
تحيات عيد الميلاد من الس يد (جـيت تكساس) نفسه | Christmas greetings from Mr. Jetexas himself. |
يمثل النهر أيض ا حالي ا وسيلة تواصل مع مجتمعات أخرى لخوض مباريات كرة قدم ودية. | Filming with a GoPro camera, Gualinga documented the conditions in which the youth travel to play the sport they love In the Amazon, the climate is unpredictable. |
تتمتع باكستان بعﻻقات ودية وتعاونية تقليدية مع فرنسا ومع جمهورية جزر القمر اﻹسﻻمية اﻻتحادية. | Pakistan enjoys traditionally friendly and cooperative ties with both France and the Islamic Federal Republic of the Comoros. |
لكننا نحافظ على تعاملات ودية | But we like to keep it friendly. Hey, er ... |
عزيزي السيد، يوما سعيدا ، تحيات اليوم و أطيب تمنياتي | Dear Sir, good day, compliments of the day, and my best wishes to you and family. |
وتم التوصل إلى ١٩٧ تسوية ودية. | One hundred and seventy nine friendly settlements had been reached. |
كانت هذه نهاية أسبوع ودية جدا | It was a most congenial weekend. |
و قد بدأ لوكاس اللعب مع الأكابر في 27 مارس 2011 في مباراة ودية ضد سكوتلندا . | Lucas made his senior international debut for Brazil in friendly match against Scotland on 27 March 2011. |
في 8 أكتوبر 2010، حصل على أول مباراة له مع الأوروجواي في مباراة ودية ضد اندونيسيا. | On 8 October 2010, he received his first full cap for Uruguay in a friendly match against Indonesia. |
quot وأود أيضا أن أقدم لتركمانستان أحر تحيات أعضاء المجلس quot . | quot I would also like to extend to Turkmenistan the warmest greetings of members of the Council. quot |
زيارة ودية والتحدث في العمل كأصدقاء قدامى | When were we ever friends with the likes of you? |
عفوا, هل هذه الزيارة ودية ام رسمية | Is this visit social or professional? |
أرمينيا أيضا عضو في مجلس أوروبا، وتحافظ على علاقات ودية مع الاتحاد الأوروبي ولا سيما مع الدول الأعضاء مثل فرنسا واليونان. | Armenia is also a member of the Council of Europe, maintaining friendly relations with the European Union, especially with its member states such as France and Greece. |
وتستطيع الحكومة الروسية التي كانت على علاقات ودية مع الفاتيكان عادة أن تحتضن هذه الروح الإيجابية وتغذيها. | This positive spirit can be nurtured by Russia s government, which usually has cordial relations with the Vatican. |
quot وختاما، أود أن أقدم إلى طاجيكستان أحر تحيات أعضاء المجلس quot . | quot In conclusion, I should like to address to the Republic of Tajikistan the warmest greetings of the members of the Council. quot |
وفي نفس الوقت، فقد بات من الواضح أن أكراد العراق يدركون مدى حاجتهم إلى علاقات ودية مع تركيا. | At the same time, the Iraqi Kurds also appear to appreciate how much they need a friendly Turkey. |
علاقات كوبا ودية مع العراق تعود إلى الاجتماع غير حركة عدم الانحياز الذي عقد في كوبا عام 1979. | Cuba's friendly relations with Iraq dated back to the Non Aligned Movement meeting held in Cuba 1979. |
لعب سواه مباراته الدولية الأولى مع منتخب غانا في مباراة ودية أمام منتخب الصين يوم 15 أغسطس 2012. | International Sowah made his debut for Ghana in a friendly versus China on 15 August 2012. |
عمليات البحث ذات الصلة : تحيات ودية من - مع تحيات - مع تحيات - مع تحيات - مع تحيات - مع تحيات زلة - مع تحيات مواسم - مع تحيات الموسمية - غير ودية مع - تصبح ودية مع