ادمج مع الفقرة التالية	Size
على الذهاب مع الآية التالية .	'Go on with the next verse.'
أريد أن أترككم مع الفكرة التالية.	I want to leave you with this.
النصيحة التالية كن شريك ا مع طبيبك.	Next tip is to partner with your doctor.
يدمج أسلوب الحد للفقرة الحالية مع الفقرة التالية	Landscape
وقد اعتمد مشروع اﻻتفاق مع ايراد اﻻيضاحات التالية.	It was approved with the following clarifications.
التالية هي مجموعة رموز نشط مع وصف النص	Next are the active G codes with text descriptions
في الليلة التالية لحديثي مع البنات في الكلية ،	The night after I talked to these college girls,
7 وتقدم مع هذا التقرير الوثائق الإحصائية والمرجعية التالية	The following statistical and reference documents are being submitted with the present report
90 تحيط اللجنة علما مع الارتياح بالتطورات الإيجابية التالية	The Committee notes with satisfaction the following positive developments
ومع ذلك فإن المغرب يسجل مع اﻻرتياح النقاط التالية.	Morocco did note, however, with satisfaction the following points.
لقد تعلمت هذا أول مع أول في مغامرتي التالية	I learned this firsthand with my next adventure.
أنتم متحمسون قليلا مع الصورة الأولى.. لكن تشعرون بحماس أكبر مع الكتابة التالية.	You're a little bit excited with the first head you get rather more excited with the next tail.
أوقفت جلسة التدريب مؤقتا. التدريب يستمر مع ضغطت الزر التالية...	Training session paused. Training continues on next keypress...
في المحطة التالية (جوزيف ريفيت )... . كان ينتظر مع حصان أبيض...	At the next station Joseph Rivet was waiting with a white horse and a cart fitted with chairs
المقاطعة التالية من حيث عدد السكان هي نيمبا مع 462,026 نسمة.	Nimba County is the next most populous county with 462,026 residents.
و كل اللغات التالية تستخدم الأبجدية السيريلية، ولكن مع تعديلات معينة.	All these languages use the Cyrillic script, but with particular modifications.
2 يوافق على تنقيحات النظام المالي الواردة فيه مع التعديلات التالية	Approves the revisions to the financial regulations contained therein, with the following amendment
ويرتكز نهجنا الشامل في التعامل مع هذه المسألة على الدعائم التالية.	Our overall approach to the issue is based on the following pillars.
وتحذف الفقرة 9 أيضا، مع إعادة ترقيم الفقرات التالية وفقا لذلك.	Paragraph 9 was also to be deleted and the following paragraphs to be renumbered accordingly.
وتتعاون بوروندي أيضا مع غيرها من الدول من خلال المنظمات التالية	Burundi also cooperates with other States through the following and other mechanisms
) تصبح الفقرة 6 5 4 4 3 الجديدة مع التعديلات التالية	) becomes new 6.5.4.4.3 with the following modifications
تتعاون الشبكة في تنفيذ المشاريع المشتركة مع الحكومات والوكالات الدولية التالية	RAED collaborates in the implementation of joint projects with the following governments and international agencies
وننتقل الآن للخاصية التالية، حتى نقوم بدمجها ومقاربتها مع باقي الخصائص	So let's do the other property, just to mix and match it.
المسألة التالية. ...المسألة التالية.	Next problem.
المسألة التالية المسألة التالية	Next problem.
١٠ يحيط علما مع الموافقة بالتغييرات التالية في أسماء بعض الصناديق اﻻستئمانية للتعاون التقني والصناديق اﻻستئمانية العامة التالية، ويوافق على ذلك	10. Notes and approves the following changes in the names of some general and technical cooperation trust funds
والخطوة التالية أمامنا هي أن نتحرى مدى كفاءة هذا العلاج مع البشر.	The next step is to investigate how efficient this treatment is in human patients.
2 يوافق على النظام المالي المنقح المقترح الوارد فيها مع الاستثناءات التالية	Approves the proposed revised financial regulations contained therein, with the following exceptions
وتضطلع الوكالة المذكورة، بالتعاون مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية، بالأنشطة الهامة التالية	Bolivia
استعراض مدى مﻻءمة التشريعات القائمة مع القيام، بوجه خاص، بتغطية الجوانب التالية	Review the adequacy of existing legislation. In particular, the following aspects should be covered
3 تؤكد مرة أخرى أهمية التعاون الوثيق، أثناء إجراء الدراسة، مع الجهات التالية	3. Stresses once again the importance, when conducting the study, of close cooperation with
وبالتوازي مع هذا، تكاد الكارثة التالية أن تلحق بنا، وتهدد بإغراق الاقتصاد الحقيقي.	Parallel to this, the next tsunami is approaching, threatening to inundate the real economy.
3 تؤكد مرة أخرى أهمية التعاون الوثيق، أثناء إجراء الدراسة، مع الجهات التالية	Stresses once again the importance, when conducting the study, of close cooperation with
ساهمت بمفردها و أو بالاشتراك مع آخرين، في بحث وكتابة وإنتاج المنشورات التالية	Solely and or in conjunction with others, contributed to research, the writing and production of the following publications
وبدأ حوارات ومشاورات مع البلدان التالية فرنسا، وكندا، وإيطاليا، وبولندا، وجمهورية إيران الإسلامية.	The Russian Federation had also begun dialogue and consultations with Canada, France, Iran (Islamic Republic of), Italy and Poland.
١١ يحيـط علما مع الموافقـة بقيام المديرة التنفيذية بتمديــد الصناديق اﻻستئمانية العامة التالية	11. Notes and approves the extension of the following general trust funds by the Executive Director
ويتوافق تصميم الحكومة اﻻسبانية هذا توافقا تاما مع المواقف التالية التي اتخذتها مؤخرا	This decision of the Government of Spain is fully in accord with the following steps which it has recently taken
و وثقت في الموجة و سرت مع الموجة، فانني أذهب إلى المرحلة التالية	But if I go with the wave, and I trust the wave and I move with the wave,
على الذهاب مع الآية التالية ، كرر العنقاء بفارغ الصبر يبدأ مررت بواسطة حديقته .	'Go on with the next verse,' the Gryphon repeated impatiently 'it begins I passed by his garden. '
تريد ان تقضى السنوات الـ20 التالية مع بعض من العصابة المقيدة,، تكسر الصخر	You wanna spend the next 20 years on some chain gang, bustin' rock?
التالية	Next one.
زار كلاين Clebsch السنة التالية، جنبا إلى جنب مع زيارات إلى برلين و باريس.	Klein visited Clebsch the following year, along with visits to Berlin and Paris.
250 قامت المؤسسة الوطنية لكبار السن، بالمشاركة مع مختلف الهيئات الحكومية، بترويج الأنشطة التالية	The following activities have been promoted by the National Institute for Older Persons in conjunction with different governmental bodies
3 تشدد مرة أخرى على أهمية التعاون الوثيق، أثناء إجراء الدراسة، مع الجهات التالية	Stresses once again the importance, when conducting the study, of close cooperation with

عمليات البحث ذات الصلة : مع المعلومات التالية - التالية من خلال مع - تلقي التالية - الوجهة التالية - التعليمات التالية - المناقشة التالية - دعوى التالية - الخطأ التالية - الشريحة التالية - الساعة التالية - سوف التالية - المهام التالية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية