Translation of "مع استخدامها" to English language:
Dictionary Arabic-English
مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : استخدامها - ترجمة : مع - ترجمة : مع استخدامها - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
عوضا عن استخدامها للتعامل مع الحاسوب، فككتها. | Rather than using it for my computer, I actually opened it. |
بإمكان الأطفال استخدامها. الكبار يمكن استخدامها. الجميع يستخدمها. | Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it. |
كفالة مراقبة وحماية المصادر المشعة بصورة فعالة، بما يتماشى مع استخدامها المأمون. | Ensuring the effective control and protection of radioactive sources, consistent with their safe use. |
8 استخدامها | Using |
علينا استخدامها | You must use it. You must! |
و يمكن استخدامها مع غيرها من الأدوات التي تقوم بتقدير التجميعات evaluating sums. | It can be used in conjunction with other tools for evaluating sums. |
انها تنتج الكثير من الخزعات مقارنة مع باقي التكنولوجيات مما يقلص من استخدامها | Ultrasound generates more biopsies that are unnecessary relative to other technologies, so it's not widely used. |
هاك طريقة استخدامها. | Here's how to use it. |
تم استخدامها بإذن. | Used with permission. |
يمكن استخدامها كسكين. | It can be used as a knife. |
إن استخدامها مبهج | It's a delight to use. |
وسيتم استخدامها لأغراضنا. | They will be used for our purposes. |
ويمكن للمستثمرين استخدامها. | And this data can be used by investors. |
هل يمككنا استخدامها | Can we use them? |
أنوي استخدامها لي. | But I intend using them myself. |
'1' اكتساب الممتلكات أو حيازتها أو استخدامها مع العلم، وقت استلامها، بأنها عائدات إجرامية | (i) The acquisition, possession or use of property, knowing, at the time of receipt, that such property is the proceeds of crime |
'1' اكتساب الممتلكات أو حيازتها أو استخدامها مع العلم، وقت تلقيها، بأنها عائدات جرائم | (i) The acquisition, possession or use of property, knowing, at the time of receipt, that such property is the proceeds of crime |
معدلات الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين التي يتعين استخدامها بالاقتران مع إجمالي المرتبات الأساسية | Staff assessment rates to be used in conjunction with gross base salaries |
ومفهوم أن هذه العناصر يمكن استخدامها في ترتيبات فرادى مع أكثر من كيان واحد. | It is understood that these elements could be used in individual arrangements with more than one entity. |
الاشعة تحت الحمراء ونسبة الى لوائح سلامة العين تستطيع فقط استخدامها مع طاقة منخفضة | Infrared due to eye safety regulations, can be only used with low power. |
إذ ا أي أحد يستطيع تعلم لغة حين تستخدمها مع الناس ومن الممكن استخدامها مبكر ا | So, anyone can indeed learn a language when you use it with people, and it's okay to use it early, |
أنت ستعود في الغد مع بعض التصاميم التي بامكاني استخدامها , أو لا تعد مطلقا | You come back tomorrow with some designs I can use or don't bother to come back at all! |
فعلى سبيل المثال، فقد اقتسمت السويد استخدامها لمبيدات الآفات بالكاد مع أي تقليص في محاصيلها . | For example, Sweden has halved its use of pesticides with hardly any reduction in crops. |
وسوف أشارك معكم مقطع فيديو يريكم التقنيات التي بدأنا في استخدامها مع المرضى منذ فترة. | I'm going to share with you a clip in terms of technology we have had in patients now for a while. |
رج العبوة قبل استخدامها. | Shake the bottle before using. |
تم استخدامها بعد الموافقة. | Used with permission |
وينظم استخدامها بموجب القانون. | Their use is regulated by law. |
الألوان التي سيتم استخدامها | Colours to be used |
نستطيع استخدامها للشرب والري. | We can use it for drinking and agriculture. |
و استخدامها لمصحلتهم الشخصية | They want to use it to their own purpose. |
أستطيع استخدامها في شركتي. | I can use it in my company. |
ولا يمكنك استخدامها فور ا. | You can't use them right away. |
في ماذا نستطيع استخدامها | What can we use them for? |
هل باستطاعتنا استخدامها للاتصالات | Can we use them for communications? |
نستطيع استخدامها بطريقة مختلفة. | We may be able to use them differently. |
يمكنكم استخدامها في TED | You can use it at TED. |
الغرفة لم يتم استخدامها | Room not slept in. |
وزاره الخارجيه تستطيع استخدامها | The State Department could use her. |
سأعطي الأمر بميعاد استخدامها | And I'll give the order when to use them. |
مع ذلك, لا يمكنك أن تحرقها, فهي رقيقة جدا فتحترق بسرعة حيث لا يمكنك استخدامها للطهي. | However, you can't burn this. It's too fine and it burns too quickly to be useful for cooking. |
بإمكانك استخدامها في أي وقت. | You can use it anytime. |
وهذه يمكن استخدامها كمشاريع نموذجية | These could be used as pilot projects |
ولقد تم الحد من استخدامها. | It has declined, and I anticipate that it will continue to decline. |
اختر السمات التي تريد استخدامها | Select the themes you want to use |
مفاتيح توقيع لا يمكن استخدامها | Unusable Signing Keys |
عمليات البحث ذات الصلة : استخدامها مع صالح - استخدامها مع الثقة - يجري استخدامها مع - يمكن استخدامها مع - يجب استخدامها - استخدامها بسهولة - استخدامها بوصفها - أنا استخدامها - استخدامها كدليل - حجم استخدامها - استخدامها في - استخدامها لتحديد - استخدامها بأمان