Translation of "معلومات السجل التجاري" to English language:


  Dictionary Arabic-English

معلومات - ترجمة : معلومات السجل التجاري - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

تفحص معلومات السجل حول نشاط الخيوط. راقب خرج الطرفية لمعاينة السجل.
Check to see logging information about thread activity. Watch the console output to see the log information.
يفصح الطرفان عن هويتيهما ومقري عملهما ورقمي تسجيلهما في السجل التجاري.
The parties shall disclose their identity, place of business and registration number in the trade register.
ولذلك ينبغي أن ي شترط أن يعين الإعلان مقر العمل والهوية ورقم التسجيل في السجل التجاري.
The declaration should therefore be required to indicate place of business, identity and registration number in the trade register.
وفي تغيير آخر، أنشئت إدارة جديدة، هي إدارة الخدمات المالية نتيجة لدمج السجل التجاري وتفتيش الخدمات المالية.
In other changes, a new department, the Financial Services Department, had been established as a result of the amalgamation of the Commercial Registry and the Financial Services Inspectorate.
وتنطوي عملية التسجيل على طلب الحصول على رقم تجاري أسترالي وعلى إدراج اسم المنظمة في السجل التجاري الأسترالي.
Registration involves obtaining an Australian Business Number (ABN) and being included on the Australian Business Register (ABR).
2 5 وبموجب هذا الحكم، ش ط ب اسم صاحب البلاغ فورا من السجل التجاري وأ دخل اسم فالدمر كمأمور تصفية.
2.5 Pursuant to this ruling, the author's name was immediately deleted from the Commercial Register, and Waldemar's name was inserted as liquidator.
هاء بناء القدرات في مجال دعم التكامل التجاري مع التأكيد على إدارة تدفق معلومات التكامل التجاري وتسهيل التجارة في آسيا الوسطى
E. Capacity building in support of trade integration, with emphasis on integrated trade information flow management and trade facilitation in Central Asia
السجل
History...
_ السجل
Register?
كما يشير إلى حقيقة أنه بعد صدور حكم المحكمة المحلية بشأن الطلب الأول، أ درج اسم فالدمر فورا في السجل التجاري كمأمور تصفية.
He also refers to the fact that after the District Court's ruling on the first motion, Waldemar's name was immediately entered in the Commercial Registry as liquidator.
السجل الجنائي
Criminal record
أمين السجل
Registrar
ملفات السجل
log files
مفتاح السجل
Record Key
رسالة السجل
Log message
أزل السجل
First Page Header
مسح السجل
Clear Log
مسح السجل
Clear List
فهرس السجل
Note
10 تشمل المعلومات المشار إليها في الفقرة 9 معلومات مستوفاة بالنسبة لكل رقم حساب في السجل بشأن ما يلي
The CDM registry shall make non confidential information publicly available and provide a publicly accessible user interface through the Internet that allows interested persons to query and view it.
ومن دواعي سروري أن الموردين الرئيسيين لﻷسلحة والدول الرئيسية المتلقية لها قدمت معلومات إلى السجل في السنة اﻷولى لتنفيذه.
I am pleased that all major arms suppliers and recipient States have provided information to the Register in its first year of operation.
وفي مؤتمر نزع السﻻح في جنيف، اتخذ وفدي موقفا مؤيدا لتكميل السجل وذلك بإضافة معلومات عن المخزونات والقوات العسكرية.
At the Conference on Disarmament in Geneva, my delegation took a stand in favour of supplementing the Register by the inclusion of information on military stocks and troops.
وتأسست الشركة رسميا في 18 نوفمبر سنة 1999 م، وفي يوم 7 يناير من عام 2000 م تم إدخالها في السجل التجاري للشركات.
The company was officially founded on November 18, 1999 and on January 7, 2000 it was entered into the commercial register of companies.
البحث في السجل
Registry searches
تخزين مفتاح السجل
Store Record Key
مسح السجل العائلي
Clean up the family line?
سأقرأ لك السجل
I'll read you the record.
وينبغي أن يركز هذا الاستعراض على شفرة برمجيات السجل بغية مساعدة إدارة السجل في التأكد من أن السجل يستوفي المواصفات المطلوبة.
The results will also be reported to the COP MOP, at its second session, through the second annual report of the ITL administrator to the COP MOP.
كذلك ﻻ تعترض سويسرا على توسيع هذا السجل ليشمل معلومات إضافية يقدمها البلد المعني عن حجم قواته المسلحة وتنظيمها ونظريته العسكرية المعتمدة.
3. It is important to note that Jordan apos s military capabilities are very modest and cannot be compared with those of its neighbours.
وفي ذلك السياق، لم تكتــف اﻷرجنتيـــن هذا العام بتقديم بيانات الصادرات والواردات الى السجل ولكن قدمت أيضا معلومات بشأن مخزونات المعدات العسكرية.
In that context, this year Argentina submitted to the Register not only data on exports and imports, but also information on stocks of military equipment.
يتم تحميل ملفات السجل
Loading log files
هذا هو إذن السجل.
This, then, is the record.
استعراض مواصلة تشغيل السجل
I. REVIEW OF THE CONTINUING OPERATION OF THE REGISTER ... 9 29 12
ثانيا زيادة تطوير السجل
II. FURTHER DEVELOPMENT OF THE REGISTER . 30 35 18
دال توسيع نطاق السجل
D. Expansion of the scope . 34 35 18
دال استعراضات السجل المقبلة
D. Future reviews of the Register . 51 22
ثانيا زيادة تطوير السجل
II. FURTHER DEVELOPMENT OF THE REGISTER
أريد آمين فى السجل
I want those amens in the record.
لقد رأيت السجل بنفسي
Saw the register myself.
إنها مدو نة على السجل
It's on the record.
الملف الذي سيكتب فيه السجل.
The file to write the log to.
إن السجل يتحدث عن نفسه.
The record speaks for itself.
السجل الخاص بمادة الـ دي.
Convention on Persistent Organic Pollutants
السجل المؤقت للـ دي. دي.
of Ppart II of Annex B tof the Stockholm Convention
فشل في فتح السجل. Name
Failed to open the log file.

 

عمليات البحث ذات الصلة : السجل التجاري التجاري - السجل التجاري - السجل التجاري - السجل التجاري - السجل التجاري - معلومات السجل - معلومات السجل - مكتب السجل التجاري - كود السجل التجاري - عدد السجل التجاري - دخول السجل التجاري - شهادة السجل التجاري - رقم السجل التجاري - قانون السجل التجاري