Translation of "معظمهم من الغرامة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
)ﻫ( الغرامة | (e) Fine |
سيدفع الغرامة، | Why? He's going to pay the forfeit. |
الثقافة التي هدمت بسبب الغرامة بقيت على حالها من الهدم حتى بعد أن ألغيت الغرامة. | The culture that got broken by the fine stayed broken when the fine was removed. |
إن مقدار الغرامة ليس من اختصاصى | The amount of the fine is of no concern to me. |
apos ٣ apos الغرامة | (iii) Fine |
أو فرض الغرامة اﻻدارية | for administrative detention or the imposition of |
مالم تدفع الغرامة كما أقول | Unless you'll pay penalty, do as I say. |
معظمهم | Well, almost. |
معظمهم | Most? |
كان معظمهم من السود العبيد. | The slaves were mostly black. |
وكان معظمهم من البلدان النامية . | The majority of them were, first, from developing countries. |
بالإضافة إلى الغرامة 100،000 جنيه مصري (13000 ). | He was also fined 100,000 Egyptian pounds (13,000 US dollars). |
وهذه الغرامة ليست في صالح فرادى المذنبين. | This practice is often discriminatory and unfair on victims, particularly women, who too must pay some customary dues. |
لقد هدمت الغرامة ثقافة مركز الرعاية النهارية. | The fine broke the culture of the daycare center. |
وفي حالة فرض الغرامة، ينبغي ضمان حق الشخص المعتقل في دفع هذه الغرامة في الحال، وعندئذ ينبغي أن يطلق سراحه. | Where a fine is imposed, the person under arrest must be guaranteed the right to pay such fine on the spot, whereupon he must be set free. |
لذلك، فإن الغرامة لا تتجاوز 000 275 دولار. | The fine therefore does not exceed 275,000. |
قيمة الغرامة ليست لها علاقة هذه مسألة مبدأ | The amount of the fine is irrelevant, Jenkins, this is a matter of principle. |
معظمهم خونة لبلهاي | Most of them are traitors to Balhae. |
رأي معظمهم الأصلية | Most of them have seen the original. |
معظمهم أمناء ، نعم | Most are honest, yes. |
معظمهم كانوا سعداء | Most courteously. |
وفقد معظمهم تدريجيا ما راكموه من مدخرات. | Most have gradually lost accumulated savings. |
ويفرض المكتب الغرامة علي الشخص الذي يقوم بما يلي | The Office shall impose a fine against a person who |
١١ التطبيق المؤقت لقانون إجراءات اﻻعتقال أو الغرامة اﻹدارية. | 11. Temporary application of the Act governing the procedure for administrative detention or the imposition of administrative fines. |
وتمثل قيمة الغرامة زهاء 6 في المائة من رقم الأعمال السنوي لهذه الشركات. | The fine represented about 6 per cent of the companies' annual turnover. |
معظمهم، وليس كلهم، مرضى. | Most, but not all, of them are sick. |
كان معظمهم شرطة ومجرمون. | It was mostly law enforcement and criminal. |
معظمهم متشردين غير مؤذيين | But do not conclude that all Boxers are bandits. |
تم قتل 35 متظاهر، معظمهم من الطلاب، وشرطي. | 35 protesters, most of them students, and 1 policeman were killed. |
المسيحيين هم في معظمهم من أصول إثيوبية وأوروبية. | ).Christians are mostly of Ethiopian and European ancestry. |
حسنا ، في الواقع ، معظمهم لن يتمكنوا من ذلك. | Well, in point of fact, most of them are not going to make it. |
لا ، معظمهم في منتصف العمر أو من الم سني ن | No, mostly middleaged or elderly people. |
وتفرض الغرامة المذكورة وفقا للقانون المتعلق بالمخالفات الإدارية لجمهورية أرمينيا. | The above mentioned fine is levied in accordance with the Code of the Republic of Armenia on Administrative Violations. |
وتتخذ العقوبة، عموما شكل التوبيخ العام أو الغرامة أو الشغل. | Punishment generally takes the form of public rebukes, fines or labour. |
التطبيق المؤقت لقانون اجراءات اﻻعتقال اﻻداري أو فرض الغرامة اﻻدارية | 9. Temporary application of the Act governing the procedure for administrative detention or the |
صدق او لا تصدق يا سيدى مازلت استطيع دفع الغرامة | Believe it or not, Your Honor, I can still pay the fine. |
ضمت الاجتماعات المبكرة للمؤتمر أقلية من المسلمين، معظمهم من النخبة. | Early meetings of the Congress contained a minority of Muslims, mostly from the elite. |
ونعلم أيضا أن معظمهم ماتوا. | And we know that most of them are dead. |
ليس جميعهم و لكن معظمهم. | Not all of them, but most of them. |
يمكن للمخالفون أن يتعرضوا للسجن لمدة أقصاها عام واحد مع الغرامة. | Violators can face up to one year in jail and a fine. |
وبعد أن دفعت الغرامة والرشوة، تم إطلاق سراح عائلتي بعد شهر، | After I paid the fine and bribe, my family was released in one month. |
قاعدة الناخبين شمال انضم معظمهم من الحزب الجمهوري الجديد. | The northern voter base mostly joined the new Republican Party. |
وهؤلاء المديرون، والملاحظون معظمهم من الرجال في أغلب الحالات. | In most cases, they are men. |
وطبعا، معظمهم، 90 في المئة من المكسيكيين، المكسيكية الأمريكية | Of course, most of them, 90 percent are Mexican, Mexican American. |
معظمهم من الحاصلين على تعليم جيد الى حد ما. | Most of them have fairly good education. |
عمليات البحث ذات الصلة : من الغرامة - معظمهم من - الغرامة - الانتهاء من الغرامة - مجموعة من الغرامة - أكثر من الغرامة - معظمهم من الرجال - معظمهم من المهتمين - معظمهم من أحب - معظمهم من أهمية - معظمهم من المرجح - معظمهم من كفاءة - معظمهم من المسؤولين