Translation of "مطالبات البضائع" to English language:


  Dictionary Arabic-English

مطالبات البضائع - ترجمة : مطالبات - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

التوصيتان 104 (البضائع العابرة) و105 (البضائع المصد رة)
Recommendations 104 (goods in transit) and 105 (export goods)
البضائع
Goods
مطالبات البدون
Bedoun claims
مطالبات الفئة جيم )مطالبات فردية عن اﻷضرار حتى مبلغ ٠٠٠ ١٠٠ دوﻻر(
Claims in category C (individual claims for damages up to 100,000)
باخرات لنقل البضائع
Cargo steamers
نقل البضائع الخطرة
TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS
نقل البضائع الخطرة
10. Transport of dangerous goods . 73
البضائع تتحر ك أيضا.
Goods move, too.
حت ى البضائع المسروقة.
Even stolen goods.
وتشمل الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة واو 4 عددا من المطالبات أو من أجزاء مطالبات كانت مؤجلة من دفعات سابقة من مطالبات الفئة واو 4 أو محو لة من فئات مطالبات أخرى().
The fifth F4 instalment includes a number of claims or parts of claims that were deferred from previous F4 instalments or transferred from other claims categories.
169 مراجعة مطالبات السفر
Audit of travel claims
دال مطالبات علقتها اللجنة
Claims suspended by the Commission
تزوير مطالبات التأمين الصحي
Falsified medical insurance claims
وت حم ل البضائع الخطرة السائلة تحت البضائع الخطرة الجافة حيثما يكون ذلك ممكنا .
Liquid dangerous goods shall be loaded below dry dangerous goods whenever possible.
الجدول 3 تصويبات ناشئة عن تحويل مطالبات أس رية في الفئة ألف إلى مطالبات فردية
Table 3 identifies the country concerned, the instalments to be adjusted, the number of claims affected, and the net effect of the adjustments.
بعض تجار الجملة يقومون فقط بتنظيم حركة البضائع بدلا من نقل البضائع نفسها.
Some wholesale merchants only organize the movement of goods rather than move the goods themselves.
المنتجات أو كتل البضائع
Products or masses of goods
(م) نقل البضائع الخطرة.
Liechtenstein
12 نقل البضائع الخطرة
Transport of dangerous goods
(ل) نقل البضائع الخطرة
(l) Transport of dangerous goods
١٠ نقل البضائع الخطرة
10. Transport of dangerous goods
شاحنة خفيفة لنقل البضائع
Truck, cargo light
شاحنة متوسطة لنقل البضائع
Special purpose vehicles Truck, ambulance
شاحنة ثقيلة لنقل البضائع
Truck, crane
الموسيقى على سفينة البضائع
Music on a cargo ship?
مستعدات ها هي البضائع
Here are the goods
تسديد مطالبات متنازع عليها ومقيدة
Disputed and reserved claims refunded
مجموع مطالبات أجور السفر المجهزة
Total travel claims processed 9 036 9 100 9 500
من حيث حمولة البضائع، وسنغافورة هي وراء شنغهاي مع423 مليون طن من البضائع المتداولة.
In terms of cargo tonnage, Singapore is behind Shanghai with 423 million freight tons handled.
التوصيات بشأن نقل البضائع الخطرة
Recommendations on the Transport of Dangerous Goods
التأخير في تسليم البضائع والخدمات
Delays in delivery of goods and services
حسنا، يبدو مثل تصفية البضائع
Well, looks like a sellout.
فتى تسليم البضائع وما أنت
A delivery boy. And what are you?
من أخبركم بأن البضائع هناك
Who told you the goods were there?
سآخذ هذه البضائع المتضررة منه
I'll take these damaged goods off his hands.
سادسا مطالبات المحتجزين المساهمين في شركات
Based on its review of the documents submitted, including documents and clarifications received in response to procedural orders, the Panel concluded that the issues presented by the claims in this instalment had been adequately developed and that oral proceedings were not required.
رابعا تجميع مطالبات البدون واستنتاجات الفريق
THE GROUPING OF BEDOUN CLAIMS AND THE PANEL'S FINDINGS Introduction
3 وتتألف مجموعة مطالبات الفئة هاء 4 من مطالبات مقدمة من شركات وكيانات تابعة للقطاع الخاص الكويتي أو بالنيابة عنها، بخلاف مطالبات قطاع النفط والمطالبات البيئية، يحق لها تقديم مطالبات إلى اللجنة في إطار استمارة المطالبات الخاصة بالشركات والكيانات الأخرى .
The E4 population consists of claims submitted by, or on behalf of, Kuwaiti private sector corporations and entities, other than oil sector and environmental claimants, eligible to file claims under the Commission's Claim Forms for Corporations and Other Entities .
اعتماد البضائع بالطريق هو اعتماد ﻷوامر الشراء التي صدرت قبل نهاية السنة ولم ترسل البضائع المتعلقة بها.
The provision for goods in transit is a provision for purchase orders raised prior to the year end, but for which the related goods have not been received.
التجهيزات الثابتة والمنتجات أو كتل البضائع
Fixtures and products or masses of goods
بنود للعلم إحصاءات تجارة البضائع الدولية
Items for information international merchandise trade statistics
المسائل الاقتصادية والبيئية نقل البضائع الخطرة
Economic and environmental questions transport
بنقل البضائع الخطرة، دليل الاختبارات والمعايير
AMENDMENTS TO THE FOURTH REVISED EDITION OF THE RECOMMENDATIONS ON THE TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS, MANUAL OF TESTS AND CRITERIA
وفيما يلي مثالان لوصف البضائع الخطرة
Examples of a dangerous goods description are
المسائل الاقتصادية والبيئية نقل البضائع الخطرة
Economic and environmental questions transport of dangerous goods

 

عمليات البحث ذات الصلة : مطالبات الأداء - مطالبات العليا - مطالبات التنازل - مطالبات من - أي مطالبات - مطالبات المعدل - مطالبات الرئيسية - مطالبات رفعت - مطالبات صنع - مطالبات تعيين - مطالبات حول - مطالبات تعويض - مطالبات تعيين