Translation of "مطابق" to English language:
Dictionary Arabic-English
مطابق - ترجمة : مطابق - ترجمة : مطابق - ترجمة : مطابق - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
أول سطر مطابق | First Matching Line |
مستخدم غير مطابق | User Mismatch |
)أ( )غير مطابق( | (a) In operative paragraph 1, the word quot Expressing quot was replaced with the word quot Expresses quot |
كل شيء مطابق. | Everything fits. |
نحن نعرف فقط ان هذا الضلع مطابق، هذا الضلع مطابق وهذه الزاوية مطابقة | We only know this side is congruent, this side is congruent, and this angle is congruent. |
لا يوجد عنصر مطابق. | The re is no matching item available. |
مطابق لأي من الآتي | Match any of the following |
تنسيق الملف غير مطابق | File Format Mismatch |
ختم مطابق للختم أعﻻه | seal identical as above |
(RP) مطابق ل (TA) | RP is congruent to TA. |
على جدار. بمقياس مطابق. | It's one to one. |
لدينا ضلع مطابق بينهما | We have a side in between that's congruent |
كل شيء مطابق لنفسه | Everything is congruent to itself. |
كل شئ مطابق ... الأوصاف | Everything fits. The description... |
تعبير نمطي مطابق لعنوان النافذة | A regular expression matching the window title |
والوتر مطابق. ثم لدينا مثلثان متطابقان | Then we have two congruent triangles |
وكل منها له فضاء ذاتي مطابق | And each of those have a corresponding eigenspace. |
ثم ان الضلع التالي مطابق ايضا | And then the next side over is also congruent. |
لدينا رجل هنا مطابق لوصف ثورنيل روجر | We've got a man here who answers to the description of Thornhill, Roger. |
خطأ غير مطابق علامات التصريح بوصة د خ ل n | Error Unmatched quotes in input. |
وهذا مطابق ما فعلناه في شريط الفيديو الأخير. | This is identical to what we did in the last video. |
وهو مطابق ايضا لخط التلغراف المرسل للعمة مارجريت | And here's a little more of the same thing, the cover up telegram to Aunt Margaret. |
ستيفن بينكر بالتأكيد . إنه مطابق لحديثهما في نظرية رايت , | It would fit both in Wright's theory, that it allows us to enjoy the benefits of cooperation over larger and larger circles. |
وقد كان ذلك النموذج مطابق تماما .. للمخططات النهائية للسفينة | And the set was based as an exact replica on the blueprints of the ship. |
ويبدو أن المشروع بصيغته الحالية مطابق للمعايير الدولية لحقوق اﻹنسان. | The draft now appears to be in conformity with international human rights standards. |
واعتمادا على ذلك سنعلم ان AM ضلع مطابق لـ MC | So based on that we then know that AM is a correspinding side to MC |
يقول الضابط منصور، وهو مطابق لما وردر في كتاب جحيم إنال . | This statement being identical to what is related in Inall Hell book. |
وللعلم، هناك محور تنقل اسمه descendants and self وهو مطابق ل | Actually as it happens, there is a navigation access called descendants and self that' s equivalent to slash, slash. |
اگر ہم اس تناصب کو آدھا کرلیں، ایک اندازے کہ مطابق | And it's working beautifully. |
قرر مجموعة من الفنانين رسم دبابة بحجم حقيقي على جدار. بمقياس مطابق. | A group of artists decided to paint a life size tank on a wall. It's one to one. |
سوف اقوم بتدويره حرفيا هكذا واقوم برسم مثلث اخر مطابق له تماما. | I'm literally just going to rotate it like that and draw another completely congruent version of this one. |
اذا كنت تعلم انه تم تعديله لأنك تقول انه مطابق لمثلث آخر | If you know that this is fixed because you are saying it is congruent to some other triangle. |
ان خط اليد فى كارت الحجز مطابق لما هو مكتوب على الصورة | The handwriting on the card is identical to that on the photograph. |
ولجميع اﻷغراض العملية، فإن مرجع اﻹسناد هذا مطابق لمرجع إسناد الحدود العراقية الكويتية. | 2. Safwan to the intersection of the Khowrs ..... 76 87 21 |
نحن لا نعلم اي شيئ عن هذا الضلع لأنه لم نقل بالضرورة انه مطابق | We know nothing about this side down here, because we haven't said that that is necessarily congruent. |
ولوحظ أن النص الحالي مطابق من جميع الوجوه اﻷخرى لنص القانون النموذجي ﻻشتراء السلع واﻻنشاءات. | It was noted that the current text was otherwise identical to that in the Model Law on Procurement of Goods and Construction. |
هذا مطابق للقانون السابق، حسنا ان كان بامكاننا تطبيق القانون a تربيع ناقص b تربيع | This fits our same pattern, right, if we can fit the pattern a squared minus b squared. |
والذي هو مطابق لمجال الكمبيوتر أنه عندما يكون لديك مشكلة لا تحل، تقوم بتحويلها الي ميزة. | Again, which is typical of the computer field, is when you have a bug that you can't get rid of you turn it into a feature. |
كمثلث مطابق ويمكنهم فعل ذلك لأنه الآن قد كتب مثلث قائم. اذا لم يشكل اختصار محرج | Angle Side Side and they're able to do it because now they can write Right Angle, so it doesn't form that embarassing acronym. |
في منتصف 1970s، وضعت الحكومة مطابق دار نشر واحدة، وكان مطلوبا من الكتاب للكتابة في دعم السلطات. | In the mid 1970s, the new government set up a single publishing house, and authors were required to write in support of the authorities. |
وقد أوقف البائع هذا البرنامج ويتعين الاستعاضة عنه بنظام مطابق يستوعب لغات متعددة في بيئة متعددة المضيفين. | This product has been discontinued by the vendor and must be replaced with a compatible system that supports multiple languages in a multi host environment. |
بمقارنتها مع مبنى مطابق، ماذا سيحدث إذا سعينا لاستخدام استراتيجيات التصميم من حيث التفكير على نطاق واسع | Comparing it with a typical building, what happens if we seek to use such design strategies in terms of really large scale thinking? |
أردت مرة أن أسافر إلى دبي، ولكن كان لدي جواز سفر مطابق لمعاهدة جنيف لسنة 1951 وحسب، | For example, one time I wanted to go to Dubai, but because I have a 1951 Geneva Convention passport, |
فيما عدا اختلاف العملية المستخدمة في إتش موس فمعالج 8500 مطابق تقريبا لإصدار إن موس من معالج 6510. | Other than the process change, it is virtually identical to the NMOS version of the 6510. |
وخلصت المحكمة العليا في كندا إلى أن تعريف الزوج لأغراض دفع معاش الباقي على قيد الحياة مطابق للدستور. | The Supreme Court of Canada found that the definition of spouse for the purposes of the survivor's pension was constitutionally valid. |
عمليات البحث ذات الصلة : مطابق للقانون - مفتاح مطابق - زوج مطابق - مطابق للتوقعات - غير مطابق - توصيف مطابق - مطابق للغاية - مطابق مع - مستخدم مطابق - غير مطابق جزء - غير مطابق العمل