Translation of "مصافحة" to English language:
Dictionary Arabic-English
مصافحة - ترجمة : مصافحة - ترجمة : مصافحة - ترجمة : مصافحة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| ـ مصافحة البحارة ـ مصافحة البحارة | Shipmates. Shipmates. |
| حسنا مصافحة ما أو عدم حدوث مصافحة | Amy Cuddy So a handshake, or the lack of a handshake, can have us talking for weeks and weeks and weeks. |
| حسنا مصافحة ما أو عدم حدوث مصافحة قد تجعلنا نتحدث عن ذلك لأسابيع وأسابيع | So a handshake, or the lack of a handshake, can have us talking for weeks and weeks and weeks. |
| فإنه يستلزمني مصافحة مئات الأيدي. | I've had to shake hundreds of hands. |
| مصافحة الشخص الذي على يمينك | Shake hands with the person on your right. |
| أو ربما نهتم بشيئ مثل مصافحة. | Or maybe something like a handshake. |
| أتود مصافحة اليد التى أبتاعت تلك التذكرة | Would you like to shake the hand that bought that ticket? |
| أشكرك ، و يسرنى مصافحة عالم الحشرات الأكثر تميزا لدينا | Thank you. And I am pleased to meet our most distinguished entomologist. |
| شرطي محظوظ تمكن من مصافحة الرئيس الولايات المتحدة , اوه ..وها هو يأتي | This lucky policeman gets to shake hands with the President of the United States. |
| والحالة كلها في الشرق اﻷوسط أيضا تحولت تحوﻻ رمزت إليه مصافحة واحدة في واشنطن. | The whole situation in the Middle East, too, has been transformed, a transformation symbolized by a single handshake in Washington. |
| نحتاج إلى مصافحة قادتنا، نحتاج محادثات بالمصافحة، نحتاج أصدقاء بالمصافحة، نحتاج حوارات بالمصافحة، نحتاج اجتماعات بالمصافحة. | We need a hand shake leadership, we need hand shake conversations, we need hand shake friends, we need hand shake dialogues, we need hand shake meetings. |
| طلبت من كل عضو في فريق التفاوض أن يقرر بنفسه ما إذا كان يريد مصافحة هاذين القاتلين. | I told each member of our negotiating team to decide for himself or herself whether to shake hands with the mass murderers. |
| الراوي ها هم وصلوا إلى 10 شارع دونينغ ،وانظر إلى هذا شرطي محظوظ تمكن من مصافحة الرئيس | Here there are arriving at number 10, and a lucky policeman gets to shake hands with the president of the United States. |
| سكان هذا البلد ، كما لا شك تعلمون ، سيدي الرئيس ، هي بشكل غريب مدمن على مصافحة شخصيات بارزة. | The inhabitants of this country, as no doubt you are aware, sir, are peculiarly addicted to shaking hands with prominent personages. |
| هل يقصد أن يقول أن أحدا لن يكون كافيا لجزء القدح مع النقدية لمجرد الصلبة مصافحة عمي | Do you mean to say that anyone would be mug enough to part with solid cash just to shake hands with my uncle? |
| مصافحة شخص آخر لمدة 6 ثواني يرفع بشكل كبير من مستوى الأوكسيتوسين في مجرى الدم، وهذا هو هرمون الثقة. | Shaking someone's hand for six seconds dramatically raises the level of oxytocin in your bloodstream, now that's the trust hormone. |
| انهم .. رجال .. نساء ..شبان .. شابات ليسوا فحسب من الجيش .. بل من منظمات عدة العديد منهم تحت امرتنا .. جراء مصافحة فحسب | It was men, women, young, old not just from military from different organizations, many of them detailed to us just from a handshake. |
| لذا إذا أردتم حق ا حل مشكلة الأوبئة وما يشابهها، فلنبدأ بتجنب المصافحة. ومنذ أن توصلت لتلك الفكرة، فإنه يستلزمني مصافحة مئات الأيدي. | So if you really want to solve the problem of epidemics and so forth, let's start with that. And since I got that idea, I've had to shake hundreds of hands. |
| بعد قرون والرجال ينظرون إلى صدري بدلا من عيناي ويقرصون مؤخرتي بدلا من مصافحة يداي والأن أنا لدي السبب المقنع الذي يسمح لي أن أنظر إلى مؤخرات الرجال | After centuries of men looking at my tits instead of my eyes... ...and pinching my ass instead of shaking my hand... ...I now have the divine right to stare at a man's backside... ...with vulgar, cheap appreciation if I want to. |
| فلتقل الهند ذلك بصراحة، ولتوقف حربها ضد الشعب الكشميري، فعندئذ يمكننا أن نستأنف المحادثات، وأن نتوصل الى اتفاق، وأن نبرم معاهدة سلم مع الهند، وأن نتصافح مصافحة الصداقة، ونجلب الرخاء ﻷكثر من بليون إنسان. | Let India say this openly, and let India halt its war against the Kashmiri people, and we can resume talks, we can reach an agreement, we can conclude peace with India, we can clasp hands in friendship and bring prosperity to over a billion people. |
| وكتب حمزة الذي حذف تويتاته فيما بعد يقول في يوم مولدك سأقول أنني أحببت الثائر فيك، لطالما كان ملهما، وإنني لم أحب هالات القداسة حولك، لن اصلي عليك وكتب أيضا في يوم مولدك لن أنحني لك، لن أقبل يديك، سأصافحك مصافحة الند للند، وأبتسم لك كما تبتسم لي، وأتحدث معك كصديق فقط. | In his tweets, which have since been deleted, he wrote to the Prophet I have loved the rebel in you but I do not like the halos of divinity around you. |
عمليات البحث ذات الصلة : مصافحة شركة - مصافحة قوية - أنها مصافحة - مصافحة الأجهزة - مصافحة قوية - مصافحة الرقمية
