Translation of "مشاعر الخوف" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الخوف - ترجمة : مشاعر - ترجمة : مشاعر - ترجمة : الخوف - ترجمة : مشاعر الخوف - ترجمة : الخوف - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

كما أعادت مشاعر التشكك وعدم اليقين، وفي بعض الحاﻻت، الخوف.
They have reintroduced scepticism, uncertainty and, in some cases, fear.
ولقد غذت هذه التركة مشاعر الخوف وكراهية الاعتماد على الدول الأكثر قوة.
This legacy has nurtured a passionate fear and loathing of dependency on stronger countries.
بنهاية المطاف والرغم من ذلك يصبح الواقع جليا وتسيطر علينا الكثير من مشاعر الخوف والقلق.
Eventually, though, reality sinks in, a lot of fear and anxiety take over.
لذلك، أود أن أحث الزعماء السياسيين في كوسوفو بقوة على اتخاذ زمام مبادرات أكثر لتبديد مشاعر الخوف.
Therefore, I would also like to strongly urge political leaders in Kosovo to make further initiatives to remove such fear.
المدونة التي تحوي مقالات باللغتين العربية والإنجليزية، تعكس مشاعر الطلاب في الآمل والشك، الخوف والتفاؤل، الحنين للوطن وتمنيات لمستقبل أفضل لوطنهم.
The blog, which has posts in Arabic and English, reflects the students hopes, doubts, worries, optimism, homesickness and wishes for a better future in their home.
ولكني في الواقع أظن أن البديل.. هو إدراك السم في مضمون كلمة ملحد.. لإنها على وجه التحديد كلمة محرمة.. وتحمل مشاعر الخوف والهلع.
But I think, actually, the alternative is to grasp the nettle of the word atheism itself, precisely because it is a taboo word carrying frissons of hysterical phobia.
مشاعر لوكوود
Lockwood's a sensation.
وينبغي رصد التعابير عن مشاعر معاداة المسلمين، وغير ذلك من مظاهر الخوف من اﻹسﻻم، ومكافحتها بالحمﻻت التعليمية، والمبادﻻت الثقافية وما شابه ذلك من الجهود.
The expression of anti Muslim sentiment, and other manifestations of Islamophobia, should be monitored and combated by educational campaigns, cultural exchanges and similar endeavours.
و يتوافق لون كل نقطة مع ما تحتويه من مشاعر، فالنقاط الساطعة تمثل مشاعر سعيدة، والقاتمة تمثل مشاعر حزينة.
And the color of each dot corresponds to the type of feeling inside, so the bright ones are happy, and the dark ones are sad.
تعاطف مشاعر حقيقية
An empathy... true feeling.
وهناك مشاعر الضحايا
There are emotions of the victims.
أليس لديهم مشاعر
Do they have no feelings?
الخوف
Fear?
لدي مشاعر تجاه ليلى.
I have feelings for Layla.
أنت ستأذي مشاعر بويون
You'll hurt Boeun's feelings.
مشاعر الحب والاعجاب تجاهه.
love and admiration at him.
لديه مشاعر قوية نحوك
Certainly has a terrific yen for you, Peggy.
لدى مشاعر بالنسبه لتتويجه
I have a feeling about the crown.
أغلبهم ليس لديهم مشاعر!
Most of 'em, it's like they have no feelings!
ليس لديكى مشاعر لجرحها
You have no feelings to hurt.
...لدي مشاعر حنونة بأتجاهك...
I have a great feeling of tenderness for you.
ان الخوف لا يفيد .. حسنا ان الخوف لا يفيد
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.
مـجابـهة الخوف
Confronting Fear
اقتصاد الخوف
The Economy of Fear
عامل الخوف
The Fear Factor
انتصار الخوف
The Triumph of Fear
عامل الخوف.
Fear factor.
انتابني الخوف.
And I got scared.
مثل الخوف،
like fear,
الخوف الطبيعى
Natural fear.
أما المشاكل اﻷساسية فتتمثل في مناخ الخوف الذي خلقه الوجود العسكري الكبير، ومعاملة اﻷشخاص المشتبه في أنهم يكنون مشاعر منحازة لﻻستقﻻل، حتى وإن عبر عن هذه المشاعر بطريقة سلمية.
The central problems are an atmosphere of fear created by the large military presence and the treatment of individuals who are suspected of having pro independence sentiments, even if these sentiments are expressed peacefully.
كان سامي يصارع مشاعر الذ نب.
Sami struggled with feelings of guilt.
إن مشاعر وتوقعات اليوم مختلفة.
Today feelings and expectations are different.
هل أذيت مشاعر عائ لتك مجددا
Did you hurt your family's heart again?
أنه إدراك، أفكار، مشاعر، أحلام
It's perceptions, thoughts, feelings, dreams.
ليس لديه مشاعر... حتى الان.
It doesn't have feelings ... yet.
وهي مشاعر كلاسيكية لممارسي اللعب.
And this is a classic gaming emotion.
ليست لدي أي مشاعر تجاهك
I have no feelings for you at all!
مازلت تحمل مشاعر آتجاهها, صحيح
You still have feelings for Yeon Hee, right?
بصراحة, لدى مشاعر آحملها لك
Honestly, I have feelings for you.
انك تحترمين مشاعر رجل قرد
That you should be considering the feelings of a manape.
يـا آنسة، بداخلي مشاعر جياشة
Oh, mademoiselle, inside me is a raging storm.
ماذا كانت مشاعر (أليس) اتجاهه
What were Alice's feelings for him?
صدقيني ليس لدي مشاعر غاضبة
Now, I've given you me word there's no ill feeling.
أنه السابع تخيلوا مشاعر والديه
He's only seven. Imagine how his parents feel.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مشاعر مختلطة - مشاعر داخلية - مشاعر الحصان - مشاعر سلبية - مشاعر قوية - مشاعر حصة - مشاعر الذنب - مشاعر الترقب - مشاعر الفخر