Translation of "مسموم" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
أنا مسموم. | I'm poisoned. |
ذلك حب من النظرة الأولى، سهم مسموم ! | That's love at first sight. A poisoned arrow! |
لو لم تفعل فانه مسموم عل الارجح | If neither, it's probably poisoned. |
تضحك بدون أي سبب هل أكلت شيئا مسموم | Laughing for no reason. You ate something wrong right? |
فيني قوم ثور اذا بس كان مسموم بدني | If I am angry, I have my freedom of expression. |
إذا اكثرت في إستعمال طاقتك وأنت مسموم يصبح دمك ملتويا | If you overuse your energy when you're poisoned, your blood gets all twisted. |
لذلك قررت الزحف لأبتعد ككلب مسموم هون عليك , فأنت تتحدث كثيرا لا تقلق بشأنى | Take it easy, you're talking too much. |
وعلقت أنا olanan هلأ الكل يتساءل عن الجديد الذي قدمه وثائقي الجزيرة 'والشعب كله كان عارف انو مات مسموم'. | And I commented Everyone is now wondering what new information was given in the Al Jazeera documentary, when the whole nation knew he was poisoned. |
العديد من النساء يحملون أطفالا مشدودين على ظهروهم بحزام بينما ك ن ي نق بن عن الذهب، يخوضون في ماء مسموم بالزئبق. | Many women had children strapped to their backs while they were panning for gold, wading in water poisoned by mercury. |
مسموم هذا في رأسه قاعد يرسل في القناصة يبو يقتلونا كلنا هاي عليكم يا بصاصة ماهو الرصاص في المخازن مش حيسدن هالمشروع | He's poisoned, in his mind he's sending his snipers out to kill us all you will see, you spies you see, the bullets you have in storage aren't enough for this project |
تبع ذلك دخول المستشفى، وهو الأمر الأول من العديد من الأشياء، التشخيص بانفصام في الشخصية جاء تاليا ، ومن ثم، الأسوأ من ذلك كله كان هناك شعور مسموم وقاتل | A hospital admission followed, the first of many, a diagnosis of schizophrenia came next, and then, worst of all, a toxic, tormenting sense of hopelessness, humiliation and despair about myself and my prospects. |
نقوم بعملها كل يوم البارحة في غرفتي الفندقية، عندما قررت أن أضاعف قفل الباب، أو عندما قدتم سيارتكم إلى هنا، عندما نذهب لتناول الغداء و نقرر أن الأكل ليس مسموم لنأكله. | We make them every day last night in my hotel room, when I decided to double lock the door, or you in your car when you drove here, when we go eat lunch and decide the food's not poison and we'll eat it. |