Translation of "مستوحاة حقا" to English language:
Dictionary Arabic-English
حقا - ترجمة : مستوحاة - ترجمة : حقا - ترجمة : حقا - ترجمة : مستوحاة حقا - ترجمة : حقا - ترجمة : حقا - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
فريدة مستوحاة من الأنماط الهندسية | Cosmos Pendant Cosmos Dynamic Pendant and Concord Pendant |
الحركة الخضراء مستوحاة بشكل كبير من العالم. | The green movement significantly inspired the world. |
ولدينا ذلك الذي فكرته مستوحاة من الانسان نفسه | We have the androids that are inspired by man. |
مستوحاة The Love Collection .من الرمز العالمي للحب | The Love Collection is inspired by the universal symbol of passion. |
ولكن لماذا لا نملك رجل آلي فكرته مستوحاة من النبات | But why have we not any plantoid? |
فكرة هذه الصورة مستوحاة من السلسلة التلفزية هل شاهدتم من قبل. | Photo courtesy to the Facebook page VTV Villains TV |
فكرة مستوحاة من صاحب سلطة الخرافة في حياة الناس الماركسيين والفاشيين. | His notion of the power of myth in people's lives inspired Marxists and Fascists. |
حقا, حقا, حقا | Really? really, really, really? |
حقا, حقا, حقا | Really? Really, really, really? |
كانت بعض هذه التحذيرات مستوحاة من شكوك عميقة محيطة بالتوحيد النقدي الأوروبي. | Some of these warnings were inspired by deep seated doubts about European monetary unification. |
لنتخيل انه يمكننا بناء رجل آلي رجل آلي فكرته مستوحاة من النباتات | Let's imagine that we can build robots and robots that are inspired by plants. |
وأود أن أختم بقصة افتراضية، إن جاز التعبير، مستوحاة من هذه الصورة. | And I'd like to end with a vignette, as it were, inspired by this image. |
على سبيل المثال .. يمكننا ان نصنع سقف عالي الكفاءة استنادا الى زنابق الامازون العملاقة او مباني كاملة مستوحاة من قشرة أذن البحر او مباني قليلة الوزن مستوحاة من الخلايا النباتية | So for instance, you could develop super efficient roof structures based on giant Amazon water lilies, whole buildings inspired by abalone shells, super lightweight bridges inspired by plant cells. |
حقا حقا | Really? Really. |
حقا حقا | Really! Hey, hey, hey! |
حقا حقا | Really? Really? |
! حقا ، حقا | Very true! |
حقا، حقا | True, true. |
حقا حقا | Yeah? Yeah. |
و كانت مستوحاة من التقدم الكبير. لكن أنظروا إلى النشاط القائم بعد ذلك. | They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that. |
مبهرين حقا حقا | Really admirable |
قام موقع شانجهايست بجمع مجموعة من رسوم شخصيات الرسوم المتحركة مستوحاة من خريطة الصين. | Shanghaiist collects a series of anime character drawings recreated from the China map. |
تلت Late Registration مستوحاة من الباروك في عام 2005 ، و Graduation في عام 2007. | The baroque inspired Late Registration followed in 2005, and Graduation in 2007. |
مستوحاة من شبكة سيكلاديز ويقودها التعارض بين الشبكات، علاقتهم اكتسبت أهمية في كل مكان. | Inspired by the Cyclades network and driven by the incompatibility between the networks, their connection gained in importance everywhere. |
والرواية في الواقع لم تكن سيئة، حيث كانت مستوحاة مما كتبه ثيربانتس في الجزء الأول. | This is done... as Cervantes did it... by never letting the reader rest. |
حركة كامب هيل عبارة عن مبادرة تهدف إلى التغيير المجتمعي وهي مستوحاة من الحكمة الإنسانية. | The Camphill Movement is an initiative for social change based on the principles of anthroposophy. |
هذا فلم مشهور جدا وهو مستوحى من المسرحية التي هي مستوحاة من الرواية لفيكتور هوجو, | There's a very popular and I thought, good movie, out based on the play, which is based on the novel by Victor Hugo, |
لقد أظهرت عملية بسيطة واحدة كانت مستوحاة من الطبيعة وهناك عدد آخر لا يحصى منها. | I've shown one simple process that was inspired by nature there's countless other ones. |
سأقوم بالبدء حقا، حقا ببساطة. | I'm going to start really, really simply. |
أنا حقا, حقا أفتقتدك اليوم | I really, really missed you today. |
!حقا يالك من رائع حقا | Really? Aww, how cute! |
وترتبط الأنشطة التي ألقي عليها الضوء بجهود تنفيذ خطة عمل مدريد أو هي مستوحاة من الخطة. | The activities highlighted are linked to or inspired by efforts to implement the Madrid Plan of Action. |
لقد كنت حقا, حقا فخورة بك | I was really, really, proud of you. |
وهي مستوحاة من شخصية تاريخية سيرفيليا كابينيوس (Servilia Caepionis) , والدة ماركوس جونيوس بروتوس، وحبيبة يوليوس قيصر الشهيرة. | Servilia is loosely based on the historical personage of Servilia Caepionis, mother of Marcus Junius Brutus, and famous lover of Julius Caesar. |
التأثير وإذ لاحظتم، فإن واحدة من هالات التأثير الخاصة بي هي علم الأحياء وهي مستوحاة من الجندب. | The influence and if you have noticed, one of my spheres of influence is biology is from a grasshopper. |
ولكن من على وجه الأرض سيكون مهتما بسبعة آلات موسيقية لم تبنى بعد مستوحاة من أجساد النساء | But who on Earth would be interested by seven not yet built musical instruments inspired by women's bodies? |
حيث نملك الحيوان الآلي الرجل الالي المستوحاة فكرته من الحيوانات ولدينا ذلك الذي فكرته مستوحاة من الحشرات | We have the animaloid and the normal robots inspired by animals, insectoid, so on. |
انها حقا حقا حقا شيء واحد من الحصانة الخاصة بك وانها مثل فكرة | It would look weird in real life. It would look weird in this context. |
انا حقا حقا اشعر بسعادة غامرة تجاهها | I'm just really, really thrilled with them. |
أنا حقا حقا سعيد لوجودي هنا اليوم ، | I'm really excited to be here today. |
حقا | Yeah? |
حقا | Really? |
حقا | Really? |
حقا | laughter |
حقا | Really? Vrai? |
عمليات البحث ذات الصلة : حقا حقا - حصلت مستوحاة - مستوحاة فضفاضة - نحن مستوحاة - شعور مستوحاة - كانت مستوحاة - كنا مستوحاة - طريقة مستوحاة - مستوحاة من - سباق مستوحاة - الرياضة مستوحاة - الفن مستوحاة - مستوحاة بقوة