Translation of "مستكشف" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
مستكشف الإتاحة أكسرسايزر | Accerciser Accessibility Explorer |
مستكشف محركات البلازما | Plasma Engine Explorer |
إذا كنت مجبول لأن تصبح مستكشف عالم البحار، فانك ستصبح مستكشف بحار. | If you're wired to be an undersea explorer, you'll be an undersea explorer. |
مستكشف السطح الجوفي الحراري. | Deep Phreatic Thermal Explorer. |
اليوم أنا مستكشف (ناشيونال جيوغرافيك). | I'm a National Geographic Explorer today. |
أنا عادة معروف بأنني مستكشف قطبي. | I'm usually introduced as a polar explorer. |
هذا الطالب صنع مستكشف إنترنت للببغاوات | This student made a web browser for parrots |
لقد فعل ذلك، وقام مستكشف الإنترنت بتغيير الصفحة. | He did that, and the Internet Explorer changed page. |
وفي سنة 1989 م، أطلقت ناسا مستكشف الخلفية الكونية (COBE). | In 1989 NASA launched the Cosmic Background Explorer satellite (COBE). |
تم صنعها بواسطة مستكشف نرويجي لابد و أنه كان يمزح | That was made by the skipper of a Norwegian bark. |
اي ما يقارب 10000 ضعف من اي مستكشف حريق يمكن للانسان صنعه | That's roughly 10,000 times the range of man made fire detectors. |
وكانت تلك الأداة التي فتحت الباب مصادفة الى عالم آخر غير مستكشف. | It was that gadget that serendipitously opened a door to another unexplored world. |
في سنة 1585، مستكشف بريطاني جون دافيس كان أول أوروبي مسجل يدخل الخليج. | History In 1585, British explorer, John Davis, was the first recorded European to enter the bay. |
هذا الطالب صنع مستكشف إنترنت للببغاوات يمك ن الببغاوات من إستكشاف الإنترنت والتحدث مع الببغاوات الأخرى | This student made a web browser for parrots lets parrots surf the Net and talk to other parrots. |
جراح البحرية الملكية البريطانية ، مستكشف وعالم الطبيعة روبرت ماكورميك (25 أكتوبر 1890 22 يوليو 1800). | Robert McCormick (22 July 1800 25 October 1890) was a British Royal Navy Ship's Surgeon, explorer and naturalist. |
مستكشف محركات بيانات البلازماThe name of the engine followed by the number of data sources | Plasma DataEngine Explorer |
ملازم روبرت ديل ( 1812 1820 يوليو 18531 ) أول مستكشف أوروبي عبر ممر دارلينج في أستراليا الغربية . | Lieutenant Robert Dale (1812 20 July 18531) was the first European explorer to cross the Darling Range in Western Australia. |
على سبيل المثال, كان فون هامولدت أول مستكشف يشاهد تحضير نبتة الكورار من أجل تسميم السهام. | For example, Von Humboldt was the first explorer to witness the preparation of the curare plant for poison arrows. |
فريتيوف نانسين (Fridtjof Nansen) هو مستكشف نرويجي ولد في 10 أكتوبر 1861 وتوفي في 13 ماي 1930. | The couple had three children the first died in infancy, the second, born 10 October 1861, was Fridtjof Nansen. |
أنا أعني ، انني اختصرت ثلاث سنوات من الاجتماعات الهندسة والتصميم وتكامل الأنظمة ، وعرض DEPTHX مستكشف السطح الجوفي الحراري. | I mean, I cut through three years of engineering meetings, design and system integration, and introduced DEPTHX Deep Phreatic Thermal Explorer. |
كان أبل جانزون تاسمان (Abel Janszoon Tasman) هو أول مستكشف أوروبي تطأ أقدامه نيوزيلندا في 13 من ديسمبر 1642م. | The first European explorer to sight New Zealand was Abel Janszoon Tasman on 13 December 1642. |
قمنا باضافة جهاز لقياس التسارع داخل مستكشف الأسنان. ونقوم بتدوين ما شعرت به الدكتورة ماجيو حين لمسها الأسنان المستخرجة. | So what we do is add an accelerometer on to the dental explorer, and then we record what Dr. Maggio feels as she touches different extracted teeth. |
NantMenu http nantmenu.codeplex.com , ملحق Shell بنظام Windows الذي يتيح لك تشغيل البرامج النصية المعنية ببناء NAnt مباشرة من مستكشف Windows . | NantMenu http nantmenu.codeplex.com , a Windows Shell Extension allowing you to run NAnt build scripts directly from within Windows Explorer. |
علاوة على ذلك، وفي أغسطس 2009 بدأ مستكشف القمر المداري التابع لوكالة ناسا في إرسال صور عالية الدقة لمواقع هبوط أبولو. | In addition, in August 2009 NASA's Lunar Reconnaissance Orbiter began to send back high resolution photos of the Apollo landing sites. |
يروي مستكشف القطب الشمالي بن ساندرز رحلته المروعة بمفردة إلى القطب الشمالي، كاملة بالروايات والصور المثيرة ومقاطع فيديو لم تعرض من قبل. | Arctic explorer Ben Saunders recounts his harrowing solo ski trek to the North Pole, complete with engaging anecdotes, gorgeous photos and never before seen video. |
ينظرون الى نتائج الأشعة السينية، ولكن جزءا كبيرا من هذا الحكم يعتمد على ما يشعرون به عند لمسهم أسنانك باستخدام مستكشف الأسنان. | Of course they look at X rays, but a large part of this clinical judgment comes from what they feel when they touch your teeth with a dental explorer. |
صيغ أخرى (92 حرف ا)(105 أحرف)Tamatea pōkai whenua (تاماتيه مستكشف الأراضي) كان والد كاهونغونو, أحد أسلاف الـ Ngāti Kahungunu أحد قبائل الأيوي Iwi. | Tamatea, explorer of the land pōkai whenua (Tamatea the explorer of the land) was the father of Kahungunu, ancestor of the Ngāti Kahungunu iwi. |
أنا أقول لكم هذه الأشياء لأني طفل من وسط الجنوب كان على وشك أن يكون عضو عصابة واستطاع أن يكون مستكشف في (ناشيونال جيوجرافيك) | I'm telling you these things because if a kid from South Central who was about to be a gang member can grow up to be a National Geographic Explorer and sit here in front of you and address you like I am today, then don't ever, ever in your life doubt what you can do. |
نتج عملها من البيانات التي تم جمعها من قبل مستكشف 33 مركبة الفضاء والرياح الشمسية والغلاف المغناطيسي تتكون من البلازما (الغاز المتأين)، والتي موصلة للكهرباء. | Her work resulted from data collected by the Explorer 33 spacecraftThe solar wind and magnetosphere consist of plasma (ionized gas), which conducts electricity. |
في قوافل الجمال التي اجتازت آسيا الوسطى على طول طريق الحرير، لاحظت مستكشف أوين Lattimore الماء وحده، المغلي، والسبب شربنا الشاي كثيرا وبسبب المياه سيئة. | For example, in the camel caravans that crossed Central Asia along the Silk Road, the explorer Owen Lattimore noted, The reason we drank so much tea was because of the bad water. |
بنيامين باباج كان مهندسا إنجليزية، عالم، و مستكشف وسياسي حيث اشتهر بعمله في مستعمرة جنوب أستراليا بنيامين هيرشيل باباج (22 أكتوبر 1878 6 أغسطس 1815). | Benjamin Herschel Babbage (6 August 1815 22 October 1878) was an English engineer, scientist, explorer and politician, best known for his work in the colony of South Australia. |
وكان الكابتن جيمس كوك (James Cook), الذي وصل لنيوزيلندا في أكتوبر 1769م في أولى رحلاته الثلاث أول مستكشف أوروبي يبحر حول نيوزيلندا ويرسم خريطة لها. | Captain James Cook, who reached New Zealand in October 1769 on the first of his three voyages, was the first European explorer to circumnavigate and map New Zealand. |
عملت جورج فون نيوماير هامبورج، أيضا مستكشف القطب الجنوبي، لتجديد استكشاف القطب الجنوبي في عام 1861 وما بعده كما كان يعمل في مرصد في ملبورن. | George von Neumayer of Hamburg, also an Antarctic explorer, worked to renew Antarctic exploration in 1861 onwards as he worked in an observatory in Melbourne. |
لذلك هذا هو الشكل الذي بدأنا به قبل 15 عام، واستطاع المسبار الفضائي مستكشف الخلفية الكونية رسم الخريطة التي على أعلى اليمين واللتي تبين بأنه كانت هناك تقلبات واسعة النطاق، | So this is what we started with 15 years ago, with the Cosmic Background Explorer made the map on the upper right, which basically showed us that there were large scale fluctuations, and actually fluctuations on several scales. |
ولا يزال عدد كبير من التساؤلات غير مستكشف حتى الآن، كما تفتقر بعض الدراسات إلى القدر الكافي من الأدلة القاطعة، بل إن بعض الدراسات التي تشتمل على فحص تأثيرات النمو الاقتصادي أسفرت عن نتائج متضاربة. | Many questions remain unexplored, some studies lack sufficient confirmatory evidence, and still others, like those involving the effects of economic growth, have yielded conflicting results. |
مستكشف المحيطات روبرت بالارد يأخذنا في رحلة مبهرة لعالم البحار, حيث قام مع غيرة من الباحثين بأكتشافات غير متوقعة من موارد, حياة جديدة وحتى جبال غير م كتشفة. يقوم بأكتشافات هامة ورسم للخرائط تعتمد عليها خدمة غوغل للمحيطات Google Ocean و غيرها. | Ocean explorer Robert Ballard takes us on a mindbending trip to hidden worlds underwater, where he and other researchers are finding unexpected life, resources, even new mountains. He makes a case for serious exploration and mapping. Google Ocean, anyone? |
إن أبحاث السعادة جديدة بطبيعة الحال. ولا يزال عدد كبير من التساؤلات غير مستكشف حتى الآن، كما تفتقر بعض الدراسات إلى القدر الكافي من الأدلة القاطعة، بل إن بعض الدراسات التي تشتمل على فحص تأثيرات النمو الاقتصادي أسفرت عن نتائج متضاربة. | Of course, happiness research is still new. Many questions remain unexplored, some studies lack sufficient confirmatory evidence, and still others, like those involving the effects of economic growth, have yielded conflicting results. |
لذلك هذا هو الشكل الذي بدأنا به قبل 15 عام، واستطاع المسبار الفضائي مستكشف الخلفية الكونية رسم الخريطة التي على أعلى اليمين واللتي تبين بأنه كانت هناك تقلبات واسعة النطاق، التقلبات في الواقع على عدة نطاقات. يمكنكم رؤية ذلك الى حد ما. | So this is what we started with 15 years ago, with the Cosmic Background Explorer made the map on the upper right, which basically showed us that there were large scale fluctuations, and actually fluctuations on several scales. You can kind of see that. |
عمليات البحث ذات الصلة : مستكشف العالم - مستكشف المشروع - مستكشف البيانات - مستكشف خارج - أن يكون مستكشف - مستكشف القطب الشمالي - مستكشف الأخطاء ومصلحها - مستكشف الأخطاء ومصلحها