Translation of "مستخلص" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
و مستخلص من فول الصويا. | And extract from soybeans. |
هذا المبلغ مستخلص من البند ١٩ أعﻻه. | This amount is derived from item 19 above. |
وهذا ما يحدث عندما نضيف مستخلص من .الفراولة | Here's what happens when we added an extract from strawberries. |
دعوني أريكم ماذا يحدث عندما نضيف مستخلص من العنب الأحمر. | So let me show you what happens when we put in an extract from red grapes. |
دعوني أريكم ماذا يحدث عندما نضيف مستخلص من العنب الأحمر. | Let me show you what happens when we put in an extract from red grapes. |
باء زيت ثفل الزيتون المكرر زيت مستخلص بتكرير زيت ثفل الزيتون الخام. | Refined olive pomace oil oil obtained by refining crude olive pomace oil. |
وهذا ما يحدث عندما نضيف مستخلص من .الفراولة إنه يمنع تولد الأوعية بفاعلية. | Here's what happens when we added an extract from strawberries it potently inhibits angiogenesis. |
هذا مستخلص من الكائن الحي، بكتريا deinococcus radiodurans التي يمكن أن تأخذ ثلاثة ملايين شعاع من الأشعة ولا تموت. | This is derived from an organism, deinococcus radiodurans, that can take three million rads of radiation and not be killed. |
وكما تعلمون، كان متعهد، ولم يتمكن من بيع الليمون لأن الجميع كان يبيعه, حتى أنه حاول بيع مستخلص الليمون ولم ينجح . | And you know, he was an entrepreneur, he couldn't sell limes, cause everybody had limes, so he tried to sell the extract of limes and it didn't work. |
لم يصابوا بالأسقربوط أثناء ترافلغار لكن، مهلا لدينا مستخلص الليمون و هو لا يمنع الاسقربوط، وتخلى الناس عن تلك الفرضية كلها. | So because people didn't realize that, because they said, hey ok, for whatever reason they didn't get scurvy during Traflagar but, hey we have the lime extract and that's not preventing scurvy, people kind of gave up on that whole hypothesis. |
مستخلص من بول أنثى الخيل الحامل، يتم تصنيعه من قبل شركة وايث (Wyeth) للأدوية (جزء من شركة فايزر منذ يناير 2009)، متداول منذ عام 1942. | Isolated from mares' urine (pregnant mares' urine), it is manufactured by Wyeth Pharmaceuticals (part of Pfizer since January 2009) and has been marketed since 1942. |
كما تزايدت المعالجة عن طريق نقص التحسس بوجه عام، وذلك بإعطاء المرضى جرعات قليلة من مستخلص اللقاح عن طريق الحقن أو عن طريق نقط الفم لمنع تفاعل الجسم مع اللقاح. | Hyposensitization treatments, where patients are given small doses of pollen extracts via injection or drops into their mouth to help prevent the body from overreacting to pollen, are also increasingly popular. |
لأن في نهاية كتابه طرح فقرة قال فيها أنا أبيع مستخلص الليمون لمنع الإسقربوط وأنه لم يعمل. ولم ينجح لأن بمجرد الضغط على اللمون في درجة حرارة الغرفة يتحلل فيتامين (ج). | Because at the end of his book he put a paragraph where he said I happen to sell the extract of lime to prevent scurvy and it didn't work. And it didn't work because as soon as you squeeze that lime at room temperature the vitamin C degrades. |