وفي غزة أطلقت عدة رشقات نارية على مركز للشرطة.	In Gaza, several rounds of gunfire were fired at a police station.
٥٤ نفذ مركز حقوق اﻹنسان بعض البرامج التدريبية للشرطة.	54. The Centre for Human Rights has implemented some training programmes for police.
وات خذت الترتيبات اللازمة لإجراء التفتيش في مركز للشرطة في المطار.	It was arranged for the check to be conducted in a police station at the airport.
...قامت عصابة من الشباب مساء الأمس ...بالهجوم على مركز للشرطة	Alleged police brutality sparked the riots 2 days ago.
وترسل هذه الأجهزة، عند تشغيلها، إشارة مباشرة بمكان الضحية إلى مركز مراقبة يرسلها بدوره إلى أقرب مركز للشرطة.	These devices, when activated, send the victim's location directly to a control centre for relay to the nearest police station.
لأن تأسست مرة واحدة في بلدة بجوار كنيسة فـ ـهكالهتي، كان مركز البلدية دائما داخل حدود المدينة.	Because the town was once founded next to the Vehkalahti Church, the municipal center had always been inside the town borders.
وعلى سبيل المثال، قدمت الحكومات البلدية تمويلا جزئيا إلى مركز سكالبس للأزمات ومركز تالسي للمرأة والطفل.	For example, the Skalbes Crisis Centre and the Talsi Women's and Children Centre were partially funded by municipal governments.
وفي 23 حزيران يونيه، قتل شرطي فلسطيني حينما أطلق مسلحون النار على مركز للشرطة في جنين.	On 23 June, a Palestinian policeman was killed as gunmen opened fire on a police station in Jenin.
للشرطة	For the Police
فقد أ حضرت راهبة طفلة في الخامسة عشرة من العمر إلى مركز للشرطة الوطنية لاشتباهها بتورطها في الدعارة.	A 15 year old girl was brought to a PNTL station by a nun who suspected her of involvement in prostitution.
السياسة البلدية	Municipal policy
التشريعات البلدية	Municipal Legislation
شرطة البلدية	Municipal police 3.3 3.5 1.8 2.9
الخدمات البلدية	institutions Municipal services
2 1 في أيلول سبتمبر 1996، ألقي القبض على صاحب البلاغ واحتجز في مركز للشرطة بدون أمر بتوقيفه وحبسه.	2.1 In September 1996, the author was arrested and detained at a police station, without a warrant.
قانون الإيرادات البلدية.	Municipal Revenues Act.
المفتشية العامة للشرطة	the General Inspectorate of Police
المفتشية العامة للشرطة،	General Inspectorate of Police
المكاتب اﻻقليمية للشرطة	Police regional offices
سعيد) تبا للشرطة)	What's up? Tell your bro to come out. What for?
أنها مهمة للشرطة.	It's the police's job.
سوف أس لمك للشرطة	I'm going to turn you over to the police.
والآن, بالنسبة للشرطة	Now, about the police...
هل تحتاج للشرطة	Do you need any police?
انت ذاهب للشرطة	You're going to the police?
لا تسلمني للشرطة	Don't turn me in, father.
سأذهب مباشرة للشرطة	I'm going straight to the police.
! سلم نفسك للشرطة !	Turn yourself in!
لذلك سل مته للشرطة.	So she turned him in.
لذا ذهبت للشرطة	So I went to see the cops.
ويحكم البلديات كل من مجلس رئيس البلدية (العمدة) وأعضاء المجلس المحلي ومجلس البلدية.	The municipalities are governed by both a board of mayor and aldermen and a municipal council.
ذهب إلى مبنى البلدية	He went to City Hall.
رئيس البلدية في انتظاري	Well, I better not keep the mayor waiting.
رئيس البلدية متفهم لطلبك	The mayor is seeing to your request.
وفي الواقع، هذه الصورة ألصقت في مركز للشرطة، وما ترونه على الأرض هي بطاقات تعريف صور كل الأشخاص الذين تتعقبهم الشرطة.	Actually, that photo was pasted in a police station, and what you see on the ground are ID cards of all the photos of people being tracked by the police.
المراقبون التابعون للشرطة المدنية	(a) Civilian police monitors
المكتب اﻹعﻻمي للشرطة العسكرية	Military Police Information Office
اﻷنشطة التدريبية للشرطة المدنية	Civilian police training activities 2 3
عليك أن تسلمه للشرطة	You ought to turn it in to the police.
. مارثا وأنا سنذهب للشرطة	Martha and I are going for the police.
لم لا تذهب للشرطة	Why don't you go to the police?
(ماندا)، سلم نفسه للشرطة	Manda's given himself in.
لماذا لم تذهبي للشرطة	So why didn't you go to the cops?
لماذا لا تذهبين للشرطة	Why didn't you go to the cops?
هذا ما سأقوله للشرطة	That's what I shall tell the police.

عمليات البحث ذات الصلة : مركز للشرطة - مركز البلدية - مركز البلدية - مركز للشرطة المحلية - بيان للشرطة - ثكنة للشرطة - حملة للشرطة - شكوى للشرطة - نقول للشرطة - تفتيش للشرطة - قافلة للشرطة - مبنى للشرطة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية