Translation of "مركز حول" to English language:
Dictionary Arabic-English
حول - ترجمة : حول - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : حول - ترجمة : مركز - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : مركز - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
وهما متماثلتان حول مركز القطع الناقص | And they're symmetric around the center of the ellipse. |
قمنا بزيارة القرى حول مركز الشيخ زويد. | We visited the villages around Sheikh Zowayed. |
وللمزيد حول ذلك, تفضل بزيارة مركز المساعدة. .. | To learn more, please visit our help center. |
كذلك ، تحدثت مع جوش الامير الفرع حول مركز المؤتمرات | So, I talked to Josh Prince Ramus about the convention center and the conferences. |
تقوم بالدوران حول مركز الدائرة، وتظل الدائرة بلا تغيير. | You rotate around the center of the circle, the circle remains unchanged. |
بثلث دورة حول مركز المثلث، و كل شيء يتطابق. | I can rotate by a third of a turn around the center of the triangle, and everything matches up. |
وأثناء حديثه الى السكان في مركز المجتمع، تحدث حول مفهومين. | As he talked to the residents in that community center, he talked about two concepts. |
لمزيد من المعلومات حول هذه الميزة، يرجى زيارة مركز مساعدة YouTube. | For more information on this feature, please visit the YouTube Help Center. |
تجعل التوابع الأمر واضحا حول ما يحتل مركز الأولوية في الجملة. | Subordinates make it very clear what is being prioritized in a sentence. |
الآن، نفترض ان لدينا هاتان البؤرتان الممثلتان حول مركز القطع الناقص | Now, we said that we have these two foci that are symmetric around the center of the ellipse. |
ولمعرفة المزيد حول الخصائص والإعدادت في مركز الرسائل بإمكانك الحصول عليها هنا. | To further understand the features and settings of your message center, you can find more information here. |
لقد أردنا لتقديم نوع من الكاتدرائية القوطية حول آثار موقع مركز التجارة العالمي. | We wanted to make a kind of Gothic cathedral around the footprints of the World Trade Center site. |
كذلك ، تحدثت مع جوش الامير الفرع حول مركز المؤتمرات والمؤتمرات. الأمر يزداد كبرا بفظاعة. | So, I talked to Josh Prince Ramus about the convention center and the conferences. It's getting awfully big. |
بجمع المعادلتين (1) و(2) يعطينا معادلة تصف حركة مشتركة حول مركز الكتلة (barycenter). | Adding equations (1) and (2) results in an equation describing the center of mass (barycenter) motion. |
ألغي مشروع حول التباينات المجالية بين مركز الصحة والرفاه البشري في كوبا وجامعة تولاين. | Joint research projects on human rights, constitutional law and criminal law with the National Lawyers Guild, Yale University, the University of California and the US Cuba Legal Forum were cancelled. |
و لجعلكم تحسون كم ذلك قصير تأخذ الشمس ٢٠٠ مليون سنة لتدور حول مركز المجرة | And to give you a sense of how short that is, the sun takes 200 million years to go around the center of the galaxy. |
لمزيد من المعلومات التفصيلية حول كل من هذه الأخطاء، تحقق لدينا تعليمات من مركز الموارد. | For more in depth information about each of these errors, check out our help center resources. |
تقوم بأخذ المخروط ، بثلاثة أبعاد، تقوم بالدوران حول مركز المخروط، وكل هذه الدورات تترك المخروط لوحده. | You take a sphere, in three dimensions, you rotate around the center of the sphere, and all those rotations leave the sphere alone. |
وكانت ترسم خطا حول مثلث فهل يجب ان يكون مركز الدائرة هو نفسه نقطة الاتصال بالمركز | And if it circumscribed about an arbitrary triangle is the center of that circle necessarily the circumcenter? |
و ماذا بالنسبة لمركز مثلث يمكنني أن أديره بثلث دورة حول مركز المثلث، و كل شيء يتطابق. | What about the center of a triangle? I can rotate by a third of a turn around the center of the triangle, and everything matches up. |
وإنني أثني على قيادة الأمين العام في هذا الميدان، وأرحب بالأفكار حول إنشاء مركز اتصال لسيادة القانون. | I commend the Secretary General's leadership in that field, and would welcome thoughts on creating a focal point for the rule of law. |
توج ب علينا قبل 500 عاما التخلي عن فكرة أننا مركز الكون عندما بدأت الأرض تدور حول الشمس | 500 years ago we had to give up the idea that we are the center of the universe when the earth started to go around the sun 150 years ago, with Darwin, we had to give up the idea we were different from animals. |
هناك كتاب في متجر الكتب يدعى سيمفونية في المعدن وهي حول الشيء المخبئ تحت سطح مركز ديزني | There is a book out in the bookstore it's called Symphony In Steel, and it's about the stuff that's hidden under the skin of the Disney Center. |
33 ما برح الدور الذي تضطلع به بوابة مركز أنباء الأمم المتحدة بوصفها مركز تنسيق آخر الأخبار والموارد ذات الصلة حول الأنشطة العالمية للأمم المتحدة يتعاظم بفضل عدد الجماهير المتزايد باستمرار حول العالم التي تتجه إلى الإنترنت بوصفها مصدرا حيويا للأنباء. | With an ever growing number of audiences around the world turning to the Internet as a vital source of news, the role of the United Nations News Centre portal as a focal point for the latest news and related resources on United Nations global activities has continued to gain importance. |
تم تأجيل الجزء الأكبر من التحقيق في مركز التجارة العالمي 7 لحين الانتهاء من التقارير حول البرجين التوأمين. | The bulk of the investigation of 7 World Trade Center was delayed until after reports were completed on the Twin Towers. |
http crnano.typepad.com crnblog 2004 08 royal_society_i.html (يمكنك الإطلاع على نقد مركز تقنية الصغائر المسؤولة حول إغفال التصنيع الجزيئي. | http crnano.typepad.com crnblog 2004 08 royal_society_i.html (See Center for Responsible Nanotechnology criticism of omission of molecular manufacturing. |
لقد تم إعطاءه الإذن لكتابة هذا الكتاب شريطة أن يكون متوازنا الكتاب يظهر في صورة سلسلة من المحاورات حول الكون احدها تجادل حول أن الأرض هي مركز الكون | لقد تم إعطاءه الإذن لكتابة هذا الكتاب شريطة أن يكون متوازنا الكتاب يظهر في صورة سلسلة من المحاورات حول الكون احدها تجادل حول أن الأرض هي مركز الكون و الأخرى ترى أن الشمس هي المركز و لكن رغم وعده فإن جاليليو بوضوح شديد تحيز لفكرة أن الشمس هي مركز الكون |
المدون السعودي سعودي جينز يناقش حديث لرئيس مركز الملك فيصل للبحث والدراسات الاسلامية, الأمير تركي الفيصل حول الديبلوماسية السعودية. | Saudi blogger Saudi Jeans discusses a talk by Saudi King Faisal Center for Research and Islamic Studies head Prince Turki Al Faisal on Saudi diplomacy. |
ومن أصل 15 مشروعا وافقت عليها الجمعية العامة، تم تنفيذ مشروع واحد، وهو بناء سياج حول مركز فيينا الدولي. | Of 15 projects approved by the General Assembly, one project, namely, installation of a new fence around the Vienna International Centre, has been implemented. |
هنا نري منطقة من العالم ستكون مركز هام للتجارة الإقليمية,هذا النوع من الحركية الذي سنراه حول الصين العالمية | Here we see a region of the world that's going to emerge as an important hub for regional commerce, the kind of dynamics we are going to see around the world China. |
وتعود التقارير التي تصدرها مؤسسة سميثسونيان حول الأنشطة البركانية الحالية إلى عام 1968، مع ظهور مركز الظواهر قصيرة الأجل (CSLP). | Smithsonian reporting on current volcanic activity dates back to 1968, with the Center for Short Lived Phenomena (CSLP). |
ويقدم المكتب الفرعي، وفقا لوﻻيته في مجال الحماية، المشورة لكافة طالبي اللجوء والﻻجئين حول إجراءات اللجوء وتحديد مركز اللجوء الجديدة. | In accordance with its protection mandate, the Branch Office provides advice to all asylum seekers and refugees on the new asylum and status determination procedures. |
يقع مركز أكرينجتون حول شارع مخصص للمشاة يسمى برودواي مع المحلات التجارية على الجانبين، الذي يربط بلاكبيرن الطريق إلى هلي الطريق. | Economy The centre of Accrington is located around a pedestrianised street called Broadway with shops on both sides, which connects Blackburn Road to Whalley Road. |
لقد كانت لحظة فاصلة في حياة البشر لم تعد أرضنا هي مركز هذا الكون و لكنها مجرد كوكب يدور حول الشمس | لقد كانت لحظة فاصلة في حياة البشر لم تعد أرضنا هي مركز هذا الكون و لكنها مجرد كوكب يدور حول الشمس |
مركز | Centered |
رجل دون أموال رجل صاحب مركز دون مركز | A gentleman without money. A man of substance without substance. |
والواقع أن إحدى القضايا التي وضعت تحت المجهر تدور حول إصلاحات تاتشر لمدينة لندن (مركز لندن المالي) في أواخر ثمانينيات القرن العشرين. | Indeed, one issue that has come under the microscope is Thatcher s reforms of the City of London in the late 1980 s. |
السنة المجرية والتي تعرف أيضا باسم السنة الكونية، هي مدة الوقت اللازم للمجموعة الشمسية بالدوران مرة واحدة حول مركز مجرة درب التبانة. | The galactic year, also known as a cosmic year, is the duration of time required for the Solar System to orbit once around the center of the Milky Way Galaxy. |
وأدلى ببيان حول مركز السيد كوربين كمشارك في الجلسة كل من ممثلي تونس وغرينادا وسيراليون، وكذلك الرئيس (A AC.109 PV.1432). | Statements concerning Mr. Corbin apos s status as participant were made by the representatives of Tunisia, Grenada and Sierra Leone, as well as by the Chairman (A AC.109 PV.1432). |
ويمكن للوكاﻻت أيضا أن توفر مركز تنسيق للدعم المالي وأشكال الدعم اﻷخرى للعقد وذلك من خـــﻻل المبادرة بتنسيق العمــل حول أهداف معينة. | Agencies could also provide a valuable focus for financial and other forms of support for the Decade by taking the lead in coordinating work on particular objectives. |
يمكنكم السؤال، ماذا تتوقعون للنجوم المعمرة، النجوم التي كانت حول مركز المجرة لمدة طويلة، كان لديهم الوقت الكافي لتتفاعل مع الثقب الأسود | You can ask, What do you expect for the old stars, stars that have been around the center of the galaxy for a long time, they've had plenty of time to interact with the black hole. |
او حقيقه نق هي من مركز الجسم الى مركز الارض ,, مركز الارض يمثل المسافه هنا . | Or really r is the center of object to the center of earth. The center of the earth represents most of the distance here. |
لا نعيش في مركز النظام الشمسي، لا نعيش في مركز المجرة ومجرتنا ليست في مركز العقدة. | We don't live in the center of the solar system, we don't live in the center of the galaxy and our galaxy's not in the center of the cluster. |
نل مركز تطوير التعليم إلى مركز التدريب في عمان | Move of Education Development Centre to Amman Training Centre, Jordan |
ولذا أصبح مركز تدريس سميناه مركز نشر ومركز للكتابة. | And so it became a tutoring center publishing center, is what we called it and a writing center. |
عمليات البحث ذات الصلة : إلى مركز حول - مركز - مركز فترة ما حول الولادة - مركز إلى مركز المسافة