Translation of "مرحلة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
بعد مرحلة البرمجة ، تأتي مرحلة المراجعة والتدقيق | Now that that's been done, then you do the verification phase. |
الانتقال من مرحلة الحوار إلى مرحلة العمل والتعل م | From Dialogue to Action and Learning |
إن السياسة قد دخلت مرحلة جديدة مرحلة التليفزيون | Politics have entered a new stage, a television stage. |
مرحلة اللجنة | Committee phase 16 January 3 February Montreal |
مرحلة المجلس | Council phase 20 February 24 March Montreal |
إنهـا مرحلة | It's a phase. |
مرحلة تأديب! | Stagestruck. |
إن ها مرحلة. | It's a phase. |
من مرحلة تحرير المرأة إلى مرحلة الحقوق غير القابلة للتصرف | From Women's Lib to Inalienable Right |
ثالثا مرحلة الإنجاز | Trials Completion Strategy |
6 مرحلة جديدة | 6 new levels |
جيم مرحلة التصفية | C. Complete Liquidation phase |
أسموه مرحلة انتقالية | They called it a transition period. |
إنها مرحلة عابرة | It's a passing phase. |
مرحلة الدراسات العليا | Postgraduate course. |
لقد ذهبنا لأبعد من مرحلة الإضاءة الخامسة قليلا . هذه مرحلة الإضاءة السادسة. | We've gone a little bit beyond Light Stage 5. |
ليست مرحلة لقيمة الأرض ينبغي أن يكون أكبر من أي من مرحلة إلى مرحلة القيم يشير إلى قيمة عالية جدا يرجح أن | no phase to ground value should be larger than any of the phase to phase values a value that is too high likely indicates there is a bad or floating ground in the electrical service to the machine alert the customer what you found if the values are okay, switch the machine's circuit breaker to the off position and check that there is no voltage at the transformer using the average of the phase to phase voltage measurements just taken set the transformer tap position to match this average number |
فقد دخلت الأزمة ما قد يكون مرحلة أقل تقلبا ولكنها مرحلة أشد فتكا. | The crisis has entered what may be a less volatile but potentially more lethal phase. |
ويجري رصد ذلك بصرامة سواء بالنسبة إلى مرحلة التجنيد أو كذلك مرحلة التدريب. | Stringent monitoring is carried out, both at the recruitment stage and again at the training stage. |
كارمن فالنتيني تشهد ابنها من بعيد وهو يجتاز مرحلة الطفولة إلى مرحلة الرجولة. | Carmen Valentín saw her son grow from boyhood into manhood from afar. |
وستنوع أنشطة المكتب بعد اﻻنتقال من مرحلة الطوارئ إلى مرحلة تنفيذ البرنامج العادي. | The Office apos s activities will be diversified with the change over from the emergency phase to the regular programme. |
واليوم دخلنا مرحلة جديدة. | Today, we have entered a new phase. |
تايلاند تعيش مرحلة الإنكار | Thailand in Denial |
2 مرحلة المناقصة العلنية | Auction stage |
التعريف بخصائص مرحلة الطفولة. | Measures taken to make the principles and provisions of the Convention widely known |
العجز في مرحلة الطفولة | Project 10 Childhood disability UNICEF 1 000 000 |
جيم كاملة مرحلة التصفية | C. Complete liquidation phase . 69 |
دال موجزة مرحلة التصفية | D. Summary liquidation phase . 71 |
دال موجز مرحلة التصفية | D. Summary Liquidation phase |
مرحلة التخطيط السابــق للوزع | Pre deployment planning phase |
أتبس في مرحلة مردود. | ATPs in the payoff phase. |
إننا في مرحلة الإقلاع. | We're taking off. |
خلال مرحلة النطق بالكلام | During the production of speech, when babies listen, what they're doing is taking statistics on the language that they hear. |
في مرحلة ما تلاءمت | At some point something clicked. |
طالبة في مرحلة الدكتوراه. | P h D student. |
02 00 مرحلة المساعدة | 2 00 Assistance |
03 00 مرحلة المغادرة | 3 00 Departure |
06 00 مرحلة الأزمة | 6 00 Crisis |
07 00 مرحلة الكنز | 7 00 Treasure (Roar) |
08 00 مرحلة النتيجة | 8 00 Result |
09 00 مرحلة العودة | 9 00 Return |
11 00 مرحلة القرار | 11 00 Resolution |
إنه فى مرحلة الصمت. | He's in his silent period. |
إنها مجرد مرحلة عابرة | It is only a passing phase. |
70 وبالنسبة للبوسنة والهرسك، يعلن بدء عملية ألثيا بداية مرحلة جديدة في انتعاش البلد، ألا وهي انتقاله من مرحلة دايتون إلى مرحلة بروكسل. | For Bosnia and Herzegovina, the launch of Operation Althea marks the beginning of a new phase in its recovery its transition from the era of Dayton to the era of Brussels. |
عمليات البحث ذات الصلة : مرحلة إلى مرحلة - مرحلة إلى مرحلة الجهد - مرحلة المدخلات - مرحلة الاقتراح - مرحلة الحمل - مرحلة الاقتباس - مرحلة التمديد - مرحلة محاولة - مرحلة العمل