Translation of "مرة أخرى إذا كنت" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
إذا كنت تصر سأشتريه منك مرة أخرى | If you insist, I'll buy it back. |
إذا كنت غير مستقر حول ذلك، وضعه مرة أخرى. | If you're uneasy about it, put it back. |
كنت ستذهب و كنت لن اراك مرة أخرى كنت لن أقبلك مرة أخرى | You were going away, I'd never see you again, never kiss you again. |
إذا مرة أخرى ... | Then again... |
إذا كنت قد تعرضت للمقاطعه و الإيقاظ عليك ان تبدأ مرة أخرى. | If you're interrupted and woken up, you have to start again. |
مثل ، إذا كنت فقدت إحدى ساقيك ، حسنا ، يمكنك الحصول عليه مرة أخرى. | Like, if you'd lost a leg, well, you get it back. |
واضاف اذا كنت تعطيني زلة مرة أخرى ، وقال الصوت إذا حاولت أن تعطيني زلة مرة أخرى ! الرب وقال السيد مارفل. | If you give me the slip again, said the Voice, if you attempt to give me the slip again Lord! said Mr. Marvel. |
كنت أفعل ذلك مرة أخرى. | You're doing it again. |
كنت سأكتب x مرة أخرى. | I was going to write an x again. |
بوبي ، كنت تحلم مرة أخرى. | Bobby, you've been dreaming again. |
ألست كنت تكذب مرة أخرى | Weren't you lying again? |
إذا لمستنى مرة أخرى... ! | If you ever touch me again...! |
إذا كنت ستعود إلى هناك مرة أخرى، إلى مركز الأرض، (هانز) سيذهب أيضا . | If you'll ever go down there again, ...the center Earth, Hans will go too. |
لقد كنت أعتقد أنني إذا ع دت كـ هان نا فسوف أحصل عليه مرة أخرى | I thought that I could have him if I came back as Han Na. |
فهمت أنني كنت مخطئا مرة أخرى. | I understood that I was wrong again. |
صح، كنت متعجلا قليلا . مرة أخرى... | Yep, I was a bit hasty. One more time. |
سأكررها مرة أخرى إن كنت تريد | I'll do it again, if you want. |
كنت أتمنى ألا تسأل مرة أخرى | I'd hoped you would not ask again. |
إذا علينا الاستلاف مرة أخرى | So we have to borrow again. |
إذا نعود مرة أخرى 8. | So maybe it goes back 8. |
إذا كررت هذا مرة أخرى ... | Say that again... |
ممر لمعرفة ما إذا كنت المقبلة. وسمعت أن بعيدة البكاء مرة أخرى ، فقط كما سمعنا انها ليلة أخرى. | And I heard that far off crying again, just as we heard it the other night. |
إذا غيرت رأيك يمكنك دائما الضغط على المربع مرة أخرى لإلغاء اختيارك. وإذا كنت تعتقد | If you change your mind you can always click the box again to cancel your choice. |
كنت أعرف أننى سوف أراك مرة أخرى | I knew I'd see you again. |
إذا مرة أخرى، العديد من المصطلحات | So once again, a lot of terminology. |
إذا شكرا جزيلا لكي مرة أخرى. | So thank you again, so much. |
لأني إذا رأيت أخي مرة أخرى | Because if I saw my brother once again I don't |
إذا حدث و سحرتك مرة أخرى | But if ever she bewitches you again, I shall know. |
كنت تعتقد أنك يمكن أن تلبي فقط جواسيس في الشارع إذا كنت تتصل بي مرة أخرى وأنا سذاهب وأبلغ عنك! | You think you can just meet spies on the street? If you call me one more time I'm going to report you! |
يمكنك إذا أنت كنت ق د جلدت مرة | You could if you'd been whipped once. |
وصاح الضابط، quot ﻻ تعودي مرة أخرى إﻻ إذا كنت تريدين أن يحدث لك ذلك quot . | The officer shouted, quot Don apos t come back unless you want this to happen to you! quot . |
لا أعود مرة أخرى ، ونحن لن نتحدث عن القطط والكلاب أيضا ، إذا كنت لا تحب منهم! | Do come back again, and we won't talk about cats or dogs either, if you don't like them!' |
فالمرة الوحيدة التي يمكنك مشاهدة هذه النظريات مرة أخرى ربما إذا كنت ستصبح مدرس رياضيات هندسة. | The only time you'll probably see it again is if you become a geometry math teacher. |
تحدث عن حقك مرة أخرى , لو كنت تجرؤ! | Talk about your prerogative again, if you dare! |
إذا كنت في المدينة مرة أخرى بخلاف أوامري | So, you've been about the city again, against my orders. Look at you. |
كنت وقحا مع السيد (باول) مرة أخرى. (جون) | Were you impudent again to Mr. Powell, John? |
Canker'd مع السلام ، والجزء الخاص الكراهية canker'd إذا كنت من أي وقت مضى تخل شوارعنا مرة أخرى ، | Canker'd with peace, to part your canker'd hate If ever you disturb our streets again, |
إذا تحركت مرة أخرى سوف أخرج مخك | If you make another move, I'll brain you. |
حسنا , إذا كنتم هنا لمعرفة إذا كنت سأهرب مرة آخرى , سأفعل | Well, if you're here to find out if I'm going out again, I am. |
كنت اضغط إعادة للذهاب مرة أخرى إلى الوضع تحرير | I press RESET to go back to Edit mode |
كنت تريد ين أن تريني مرة أخرى غدا لماذا | You want to see me again tomorrow? Why? |
على أي حال أنا كنت نفاد الوقت مرة أخرى. | Anyway I've run out of time again. |
كنت أفكر بالانتحار، لكنني أردت أولا رؤيتك مرة أخرى | I was thinking of killing myself, but first I wanted to see you one more time. |
و مرة أخرى تماما كالبداية إذا لم تصدقني جرب أرقام أخرى | And once again, just like the beginning, if you don't believe me, try out some numbers. |
..هذا إذا بقينا بجانب بعضنا أسنتبادل مرة أخرى | If we stay together, then we'll change bodies again? |
عمليات البحث ذات الصلة : مرة أخرى، إذا كنت - مرة أخرى إذا - مرة واحدة إذا كنت - مرة أخرى مرة أخرى - إذا كنت - مرة كنت - مرة كنت - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى