Translation of "محترق" to English language:
Dictionary Arabic-English
محترق - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
. رجل محترق | The Burning Man. |
جسمها وقلبها محترق | For her body and heart are on fire |
جسمها وقلبها محترق | Her body and heart are on fire |
خشن، محترق، وأكثر وجبة طعام لذيذة في حيات ي. | Coarse, burnt, and most delicious meal of my life. |
سيبدو و كأنما الارض تحولت الى نجم محترق | It will be as though the Earth has become like a star burned clean. |
اوه, ستيف, فى الدور الرابع, فى حجرة النظافة,... , هناك مصباح محترق منذ عدة ايام , | Oh, and, Steve, on the fourth floor in the broom closet, a bulb has been burning for several days. |
هذه الشوارع المنحدرة البيضاء و الشمس و كل شئ كان محترق و أبيض و فارغ | Those steep, white streets and the sun, and everything blazed white and empty. |
لان المتطوع ذاك والذي كان محاميا او محاسبا سوف يتحدث طيلة حياته عن كيفية اقتحامه لمبنى محترق | Here was some lawyer or money manager who, for the rest of his life, gets to tell people that he went into a burning building to save a living creature, just because he beat me by five seconds. |
أنت فقط تبحثين عن رائحة دخان حتى تقودك الى منزل محترق فتجدين الطفل الذي فقد كل شيء في تلك النيران المستعرة | You're just smelling for smoke so you can follow the trail back to a burning house so you can find the boy who lost everything in the fire to see if you can save him. |
ان تصرفهم ذاك هو كما اخراج ضحية من مبنى محترق ومن ثم معالجته من تلوث الهواء ومن ثم اعادته الى ذلك المبنى المحترق ... لان النفط مازال يتدفق | It's like taking somebody out of a burning building, treating them for smoke inhalation and sending them back into the building, because the oil is still gushing. |
ومن خريف عام 1964 إلى ربيع عام 1965، ظهرت على القطط التي تعيش على طول ضفاف نهر أغانو أعراض الجنون وماتت ...كانت إحدى القطط تركض باتجاه موقد طهي صغير مصنوع من الطين وبه فحم محترق. | From the autumn of 1964 to the spring of 1965, cats living along the banks of the Agano River had been seen to go mad and die ...one cat ran into a small clay cooking stove containing burning charcoal. |
عمليات البحث ذات الصلة : قلب محترق