Translation of "مجتمع المعرفة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

المعرفة - ترجمة : المعرفة - ترجمة : المعرفة - ترجمة : مجتمع المعرفة - ترجمة : مجتمع المعرفة - ترجمة : مجتمع - ترجمة : مجتمع - ترجمة : مجتمع - ترجمة : مجتمع المعرفة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

في مجتمع المعرفة ، هذا العدد الآن 427 إلي 1.
In a knowledge society, that number is now 427 to 1.
والتعليم أيضا هو الأساس الذي يقوم عليه مجتمع المعرفة والمعلومات.
Moreover, education is the foundation upon which a knowledge and information society is built.
نحن نتكلم عن مجتمع مسؤول، مجتمع عادل وسوي، ونحن لا نطبق العدل حتى في سوق المعرفة.
We are talking about an accountable society, a society that is fair and just, and we don't even do justice in the knowledge market.
قد بنينا أساسا قويا للعلم، المعرفة والتكنولوجيا أكثر مما يكفي لبناء مجتمع
We've built a powerful foundation of science, knowledge and technology more than enough to build a society where nine billion people can lead decent, meaningful and satisfying lives.
لكن الان مجتمع الصانع والنماذج مفتوحة المصدر تعيد هذا النوع من المعرفة الى حياتنا المعرفة حول كيف تعمل الاشياء ومم تصنع
But now, the maker community and the open source model are bringing this kind of knowledge about how things work and what they're made of back into our lives, and I believe we need to take them to the next level, to the components things are made of.
وقد صدرت الدراسة في الوقت المناسب، ليس فقط من زاوية نشأة مجتمع المعرفة العالمي، ولكن أيضا من زاوية الإعلان بشأن الألفية.
The publication was timely in terms not only of the advent of a global knowledge society, but also of the Millennium Declaration.
المعرفة
Knowledge
قد بنينا أساسا قويا للعلم، المعرفة والتكنولوجيا أكثر مما يكفي لبناء مجتمع حيث يمكن لتسعة مليارات شخص أن يعيشوا حياة كريمة ذات مغزى.
We've built a powerful foundation of science, knowledge and technology more than enough to build a society where nine billion people can lead decent, meaningful and satisfying lives.
ولكن مجتمع الأعمال مبني على المعرفة الحدسية للوقت الذي نستطيع فيه منح الآخرين الثقة الكافية والوقت الذي لا نستطيع الثقة بهم على الإطلاق.
But the business world is built on our intuitive knowledge of when we can trust people fairly well and when we can t trust them much at all.
المعرفة هي المعرفة المحر مة أو فهم قوانين الإله .
Another kind of knowledge is sacred knowledge or the understanding of the laws of God.
ادعى كل من كريستاكيس وفاولر بأن المجتمع يجب أن تستخدم المعرفة حول الشبكات الاجتماعية من أجل خلق مجتمع أفضل مع سياسة عامة أكثر كفاءة.
Christakis and Fowler claim that society should use the knowledge about social networks in order to create a better society with a more efficient public policy.
ونؤكد، نحن المشاركين في منتدى تونس، عزمنا على العمل على إنجاز إعلان الألفية والأهداف الإنمائية للألفية باستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات كوسيلة فعالة لبناء مجتمع معلومات يشمل الجميع ويركز على الشعوب ويتجه نحو التنمية مجتمع المعرفة والمعلومات للجميع.
We, the participants in the Tunis Forum, reiterate our intention to strive for the implementation of the Millennium Declaration and the Millennium Development Goals and to use ICT as an effective means of establishing and building an information society that is inclusive, people centred and oriented towards development and knowledge for all.
المعرفة باللغــات
Knowledge of languages
تعزيز المعرفة
Electronic United Nations
تحرير المعرفة...
Edit Contact...
الاتصالات المعرفة
Defined connections
المعرفة قوة.
Knowledge is power.
المعرفة والافتراضات
I assumed...
المعرفة، والمعرفة.
Knowledge, knowledge.
تمام المعرفة
Only too well.
لكن المعرفة
But knowledge.
تريدين المعرفة
Really wanna know?
علينا المعرفة
We better find out.
7 5 وعلاوة على ذلك، فقد ذهب أصحاب البلاغ إلى أن الحضور الإلزامي لتعليم موضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية ليس ضروريا في مجتمع ديمقراطي.
7.5 Furthermore, it is submitted that the obligatory attendance of CKREE teaching is not necessary in a democratic society.
نظرية المعرفة هي من فروع الفلسفة والتي تتناول أصل المعرفة .
Epistemology branches off from philosophy and deals with the origin of knowledge.
فلن يكون الخيار بان احجب ابنتي منذ ولادتها خيارا جيدا كتعليمها او جعلها واثقة من نفسها او متقدمة في المعرفة ضمن مجتمع يرغب الرجل فيه بالمراة
It's not going to be like veiling my daughter from birth is just as good as teaching her to be confident and well educated in the context of men who do desire women.
832 وفي الوقت نفسه ينسق المجلس الوطني للعلم والتكنولوجيا مجموعة من 27 مركز بحث في شتى مجالات المعرفة سعيا إلى الاستجابة لقضايا مجتمع معقد كمجتمع المكسيك.
At the same time, the National Council of Science and Technology (CONACyT) coordinates a set of 27 research centres in the various areas of knowledge, seeking to respond to issues of a society as complex as Mexico's.
كسياسة المعرفة من أجل المبدعين من هذه المعرفة ، وهذا هو مجنون.
As a knowledge policy for the creators of this knowledge, this is crazy.
اقتصاد المعرفة الكامنة
The Tacit Knowledge Economy
باء المعرفة والتكنولوجيا
Knowledge and Technology
المعرفة بعلم الحاسوب
Knowledge in computer science
المعرفة هي القوة
Knowledge is power.
و أنشر المعرفة
I spread knowledge.
ونحتاج لتلك المعرفة.
And we need that knowledge.
في المعرفة قوة.
Knowledge is power.
ألم تستطيعي المعرفة
Can't you tell by looking?
ألا يمكنك المعرفة
You can't tell?
بهذه المعرفة البسيطة
On such short acquaintance?
هيا, أطلب المعرفة
I demand to know. Oh.
أنت واسعة المعرفة
You're very knowledgeable.
لديها المعرفة .... الذوق
She's got knowledge, taste...
..... ولمن يمتلك المعرفة
...will possess the knowledge...
من الصعب المعرفة
It's hard to tell.
ويعرفونك حق المعرفة،
They know you very well.
الإيمان ليس المعرفة.
Believing is not knowing...

 

عمليات البحث ذات الصلة : مجتمع المعرفة العالمي - مجتمع قائم على المعرفة - مجتمع متنوع - مجتمع مفتوح - مجتمع التعلم - مجتمع مزدهر