متوسط اﻹيجار الشهري	Average monthly rent 409 804
)أ( متوسط الوفورات الشهري.	a Average monthly savings.
المجمـــوع متوسط اﻹيجار الشهري	Average monthly rent 349 400
وفي الوقت ذاته، تراجعت نسبة متوسط الأجر الشهري للمرأة إلى متوسط الأجر الشهري للرجل.	At the same time, the ratio of women's average monthly wages to those of men is dropping.
كان متوسط الراتب الشهري 952 58 فاتو.	In 2000, the average monthly salary was VT 58,952.
متوسط الراتب الشهري، 1998 2002 (بوحدات ك. م.	Average monthly salary, 1998 2002 (in KM)
متوسط الأجر الشهري الإجمالي للرجال والنساء العاملين في الاقتصاد الوطني	Breakdown of the number of the employed population by status of employment in Likewise, according to the information provided by the CSD, the average gross monthly wage of women is lower than the remuneration of men in all professions (see the table).
ويبلغ متوسط الدخل الشهري ٢٥٥,٦٠ دوﻻر وهو ﻻ يكفي لتلبية أبسط اﻻحتياجات اﻷساسية.	Average monthly income was 255.60, which was insufficient to cover the most basic necessities.
وتحسب الإعانة على أساس متوسط الأجر الشهري، على ألا تتعدى 10 أضعاف المؤشر المحاسبي الأدنى.	The size of the allowance is reckoned on the basis of the average monthly wage, but is no larger than 10 times the minimum accounting index.
وحسبت التكلفة ﺑ ١ في المائة من متوسط العدد الشهري للمراقبين العسكريين والوحدات والشرطة المدنية.	The cost estimate is calculated at 1 per cent of the average monthly strength for military observers, contingents and civilian police.
وتحتسب تقديرات التكلفة بنسبة ١ في المائة من متوسط القوام الشهري للمراقبين العسكريين والوحدات والشرطة المدنية.	The cost estimate is calculated at 1 per cent of the average monthly strength for military observers, contingents and civilian police.
وتحتسب تقديرات التكلفة بنسبة ١ في المائة من متوسط القوام الشهري للمراقبين العسكريين والوحدات والشرطة المدنية.	The annual cost estimate is calculated at 1 per cent of the average monthly strength for military observers, contingents and civilian police.
فإن متوسط الحجم والكثافة المسامية يمكن السيطرة عليها أثناء عملية التصنيع.	The average size and density of the pores can be controlled during the manufacturing process.
يعرض الجدول أدناه متوسط مؤشرات المناخ الشهري في القلمون يعتمد على 8 سنوات من قراءات الطقس التاريخية.	Climate The table below displays average monthly climate indicators in Al Qalamoun based on 8 years of historical weather readings.
وسيتلقون عن كل سنة من التأمين الاجتماعي المدفوع نصف متوسط المرتب الشهري لمدة تصل إلى خمسة أشهر.	And for each year of paid social insurance, they will receive one half of the average monthly salary up to five months.
٦١ ويبلغ متوسط اﻻستهﻻك الشهري لكل مولد ٣٠٠ دوﻻر في أشهر الصيف و ٣٩٠ دوﻻرا في الشتاء.	The average monthly consumption of each generator amounts to 300 in summer months and 390 in winter.
وكان هذا الانخفاض أشد وطأة في غزة حيث تراجع متوسط الدخل الشهري من 415 دولارا إلى 220 دولارا ().	This drop was more severe in Gaza, where the median monthly income fell from 415 to 220.
ويحسب التقدير على أساس ١ في المائة من متوسط العدد الشهري للمراقبين العسكريين وأفراد الوحدات وأفراد الشرطة المدنية.	The cost estimate is calculated at 1 per cent of the average monthly strength for military observers, contingent personnel and civilian police.
وقد حسبت تقديرات التكاليف بنسبة ١,٠ في المائة من متوسط القوام الشهري للبعثة البالغ ١١٠ من المراقبين العسكريين.	The cost estimate is calculated at 1 per cent of the average monthly strength of 110 military observers.
ويحسب تقدير التكاليف على أساس واحد في المائة من متوسط القوام الشهري للبعثة، الذي يبلغ ١٣٥ مراقبا عسكريا.	The cost estimate is calculated at 1 per cent of the average monthly strength of 135 military observers.
وقد حسب تقدير التكاليف على أساس نسبة ١ في المائة من متوسط العدد الشهري للمراقبين العسكريين والوحدات والشرطة المدنية.	The cost estimate is calculated at 1 per cent of the average monthly strength for military observers, contingents and civilian police.
ويحسب تقدير التكلفة على أساس ١ في المائة من متوسط العدد الشهري للمراقبين العسكريين وأفراد الوحدات ومراقبي الشرطة المدنية.	The cost estimate is calculated at 1 per cent of the average monthly strength for military observers, contingents and civilian police monitors.
اﻻيجار الشهري	AIRCRAFT MONTHLY HOURLY
243 وتكون إعانة المرض المدفوعة مساوية ﻟ 80 في المائة من متوسط الأجر الشهري الذي يدفع منه الشخص اشتراكات التأمين.	The sickness benefit paid is equal to 80 of the average monthly wage from which the insured person is making insurance contribution.
إذا كان أول حدث تيد أكس TEDx لك، ابدأ بموقع صغير إلى متوسط الحجم.	If it is your first TEDx event, start with a small to mid size location.
وتعتمد النمسا، بوصفها بلدا متوسط الحجم، على التعاون الثنائي والدولي للمشاركة بفعالية في اﻷنشطة الفضائية.	Austria, as a medium sized country, is dependent on bilateral and international cooperation for efficient participation in space activities.
أما الراتب الشهري الأوسط فقد ناهز، من ناحية أخرى، 000 38 فاتو، ومن الأرجح أنه يمثل راتب الموظف العادي ، لا متوسط المرتبات.	The median monthly salary on the other hand was around VT 38,000 and is more likely to be representative of the salary of the typical' employee than the average salary.
نما متوسط صافي الدخل الشهري 5,311 كونا (717 يورو) في عام 2009 أو 3,326 كونا (449 يورو) عام 2000، وذلك بمقارنة عام 2011.	The average net monthly income grew compared to 5,311 kuna ( 717 euro) in 2009 or 3,326 kuna ( 449 euro) in 2000.
وهذه الإصلاحات وغيرها من الإصلاحات ذات الصلة أدت إلى تحسين مستويات المعيشة وارتفاع متوسط الدخل الشهري بنسبة 26.2 في المائة في السنوات الأخيرة.	These and related reforms have led to the enhancement of living standards and an increase of 26.2 per cent in the monthly average salary in recent years.
كان الإيجار الشهري 9 جنية مصري (كان الراتب الشهري لسالم 18 جنيه مصري.	The monthly rent was nine pounds (Salem's monthly salary was 18 pounds.
اﻻيجار الشهري مجموع التكلفة	Description months rental Total cost
هذا هنا راتبك الشهري	This. Here's your month salary.
ستفوز بأجري الشهري كاملا	You're gonna win my whole month's pay. Listen, for what you're learning, you're buying it cheap.
الحجم الإجمالي يصل إلى ما يقرب من 1.3 مليار كيلومتر مكعب (310 ملايين ميل مكعب) مع متوسط عمق .	The total volume is approximately 1.3 billion cubic kilometers (310 million cu mi) with an average depth of .
المعيشة صافي الدخل الشهري في سبتمبر 2011 بلغ في المتوسط متوسط حوالي 5,397 كونا (729 يورو) للفرد الواحد، وتقل 2.1 مقارنة بالشهر السابق أغسطس 2011.	Economic indicators Personal income, jobs and unemployment Net monthly income in September 2011 averaged 5,397 kuna ( 729 euro), dropping 2.1 relative to the previous month.
أما متوسط الراتب الشهري فقد كان 372 52 فاتو، مع تلقي النساء لـ 546 49 فاتو بالقياس إلى الرجال الذين حصلوا على 204 54 فاتو.	The average monthly salary was VT 52,372 with women receiving VT 49,546 compared to men who received VT 54,204.
وقد انخفض متوسط الدخل الشهري للأسر بنسبة بلغت نحو 45 في المائة من 610 دولارات في عام 2000 إلى 330 دولارا بحلول نهاية عام 2004().	Households' median monthly income had fallen by about 45 per cent from 610 in 2000 to 330 by the end of 2004.
وفي عام 2003، زاد متوسط الأجر الشهري للمرأة ضعفين تقريبا عما كان عليه في عام 1999، فبلغ 000 17 تنغ (125 من دولارات الولايات المتحدة).	In 2003, the average monthly wage of women increased almost twofold higher than it was in 1999 and amounted to 17,000 tenge (US 125).
)ج( يصل متوسط مستوى اﻻنفاق الشهري للمنظمة حاليا ما يقرب من ١٠٠ مليون دوﻻر بالنسبة للميزانية العادية و ٢٠٠ مليون دوﻻر بالنسبة لعمليات حفظ السلم.	(c) The average monthly level of expenditure for the Organization currently amounts to approximately 100 million for the regular budget and 200 million for peace keeping operations.
٨٨ اﻻعتماد المخصص لتكلفة القرطاسية واللوازم المكتبية في جميع أنحاء منطقة البعثة قائم على أساس متوسط التكلفة الشهري خﻻل الفترة السابقة، وهو ٠٠٠ ١٠ دوﻻر.	Provision for the cost of stationery and office supplies throughout the mission area is based on the monthly average cost of 10,000 during the prior period.
٩٠ اﻻعتماد المخصص لتكلفة مواد اﻹصحاح والتنظيف في جميع أنحاء منطقة البعثة قائم على أساس متوسط التكلفة الشهري خﻻل الفترة السابقة، وهو ٢٠٠ ١ دوﻻر.	Provision for the cost of sanitation and cleaning materials throughout the mission area is based on the monthly average cost of 1,200 during the prior period.
غر د عبد العزيز الشهري قائلا	Abdulaziz al Shihri tweeted Secret police do not have either pre Islam generosity, nor post Islam ethics.
اجتماع ساندي سبرنغ الشهري لﻷصدقاء	Sandy Spring Monthly Meeting of Friends
وعلي تجهيز تقريري الشهري للغد	And I have to get my monthly report in by tomorrow.
ولا يقل مبلغ الإعالة الشهري للطفل الواحد عن نصف الأجر الشهري الأدنى الذي تحدده حكومة الجمهورية.	The monthly support payment for one child shall not be less than half of the minimum monthly wage established by the Government of the Republic.

عمليات البحث ذات الصلة : متوسط الحجم الشهري - الحجم الشهري - متوسط الحجم - متوسط الحجم - متوسط الحجم - متوسط الراتب الشهري - متوسط الأجر الشهري - متوسط الدخل الشهري - متوسط الحرارة الشهري - متوسط الدخل الشهري - متوسط متوسط - الرصيد الشهري

عرض هذه الصفحة باللغة العربية