Translation of "متلازمة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

متلازمة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

متلازمة POEMS (والتي تعرف أيضا باسم متلازمة كرو فوكاسي ومتلازمة تاكاتسوكي أو متلازمة PEP ) هي متلازمة طبية نادرة.
POEMS syndrome (also known as Crow Fukase syndrome, Takatsuki disease, or PEP syndrome) is a rare medical syndrome.
المثال الأول هو متلازمة استثنائية تدعى متلازمة كابجراس
The first example is an extraordinary syndrome called Capgras syndrome.
وهناك إمكانيات أخرى تشمل الاضطرابات الصبغية مثل متلازمة داون، متلازمة كلاينفلتر، ومتلازمة XYY وهشة متلازمة العاشر.
Other possibilities include chromosomal disorders such as Down syndrome, Klinefelter syndrome, XYY syndrome and fragile X syndrome.
متلازمة الفيفا
The FIFA Syndrome
متلازمة ديترويت
The Detroit Syndrome
متلازمة كاليفورنيا
The California Syndrome
متلازمة فوكوشيما
The Fukushima Syndrome
متلازمة سرعة التوقف
The Stall Speed Syndrome
متلازمة كوهين (بالإنجليزية Cohen syndrome) وهو معروف أيضا باسم متلازمة بيبر William Pepper أو متلازمة سيرفانكا ، وسميت بعد ذلك باسم مايكل كوهين .
Cohen syndrome (also known as Pepper syndrome or Cervenka syndrome, named after Michael Cohen, William Pepper and Jaroslav Cervenka, who researched the illness) is a genetic disorder.
ورأيت هذه الدراسة الصغيرة حول مرض ي سم ى متلازمة ستاين لافنتيل ، متلازمة تكيس المبايض.
And I saw this small study on a disorder called Stein Leventhal disorder.
المراهقين متلازمة اجترار H1B.
Adolescent rumination syndrome H1b.
دوري متلازمة القيء H1c.
Cyclic vomiting syndrome H1c.
لديك متلازمة تشارلز بونييه
You have Charles Bonnet syndrome.
الإيدز متلازمة نقص المناعة المكتسب
ILO International Labour Office International Labour Organization
وهذا يشك ل متلازمة مدرسة الطب
This creates the medical school syndrome.
وأنت لديك متلازمة تشارلز بونييه
And you have Charles Bonnet syndrome.
وهي تشمل سكري الشبان الناضجين (MODY)، متلازمة دونوهيو و متلازمة رابسون مندنهال ، من بين أشكال أخرى .
These include maturity onset diabetes of the young (MODY), Donohue syndrome, and Rabson Mendenhall syndrome, among others.
في الحالات السلبية، لديك للتعامل مع متلازمة أو إعاقة شديدة، كما في هذه الحالة متلازمة الحذف 1q21.1.
In negative cases, you have to deal with a syndrome or a severe disability, as in this case the 1q21.1 deletion syndrome.
إن سبب متلازمة بولاند غير معروف.
Causes The cause of Poland syndrome is unknown.
حدوث متلازمة الحذف 22q13 غير مؤكدة.
Incidence The incidence of the 22q13 deletion syndrome is uncertain.
متلازمة الطرد من الدراسة ترك الدراسة
The Push Out DROP OUT Syndrome
وعادة تكون نتائج متلازمة كابجراس كارثية
Now often, a result of Capgras syndrome is tragic.
متلازمة مارفان Ehlers Danlos Syndrome, Classic Type.
Ehlers Danlos Syndrome, Classic Type.
و لكني أعاني أيضا من متلازمة مارفان.
But I also have Marfan syndrome.
وقد يؤدي هذا إلى أعراض متلازمة فرط اللزوجة.
This may lead to symptoms of hyperviscosity syndrome.
الفريق الأوروبي لمعالجة متلازمة نقص المناعة المكتسب الإيدز
European AIDS Treatment Group
حسنا , لقد حصلت لك على كلمتين متلازمة الحراره
Well, I got two words for you Heat syndrome.
من متلازمة تكيس المبايض، أنت على حق فعلا!
In fact, you were right!
انا لست مجنونة.ولا أصابني العته.لدي متلازمة تشارلز بونييه
I'm not crazy. I'm not demented. I have Charles Bonnet syndrome.
)إن البادرة أو متلازمة خطر الذهان مثلما ت عرف أيض ا، هي متلازمة تستخدم في الدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات النفسية 5 (2013) في الطب النفسي.
)Prodrome, or psychosis risk syndrome as it is also known, is a proposed syndrome to be used in the DSM V (2013) of psychiatry.
ومع ذلك، فإن معظم حالات متلازمة توريت ليست شديدة.
Nevertheless, most cases of Tourette syndrome are not severe.
طاء فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب
The Working Group noted that it will in future invite national institutions to participate.
فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
During the reporting period, the HIV AIDS Global Fund task force continued to develop technical documents necessary to commence implementation of a five year project.
ان متلازمة كابجراس هي عطب يجعلك تتوهم وهما معينا
So Capgras syndrome is a disorder where you get a specific delusion.
ولكن هناك حالة كان ل متلازمة كابجراس نتائج سعيدة
But there's at least one case where Capgras syndrome had a happy ending.
متلازمة الكحول الجنينية (FAS) أو متلازمة الجنين الكحولي هي تشوهات جسدية واضطرابات عقلية تحدث للجنين بسبب المستويات العالية من استهلاك الكحول خلال فترة الحمل.
Fetal alcohol syndrome (FAS) or foetal alcohol syndrome is a pattern of physical and mental defects that can develop in a fetus in association with high levels of alcohol consumption during pregnancy.
ويعتقد أيضا أن مقاومة الإنسولين، وهي أمر شائع في حالات السمنة، وتشكل أحد أركان متلازمة اكس (أو متلازمة التمثيل الغذائي)، تساهم في ارتفاع ضغط الدم.
Insulin resistance, which is common in obesity and is a component of syndrome X (or the metabolic syndrome), is also thought to contribute to hypertension.
ثالثا فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
III. HIV AIDS
يؤثر عمر الأم على فرص ولادة طفل مع متلازمة داون.
Maternal age affects the chances of having a pregnancy with Down syndrome.
متلازمة دي جورج Outline at howard.edu (scroll down to III.
14) Outline at howard.edu (scroll down to III.
هاء فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
Although prohibited by law in many countries, young people remain at widespread risk of trafficking and prostitution.
مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
Combating HIV AIDS
فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة البشرية المكتسب (الإيدز)
A Strategic Plan (SPDF plan), mentioned in the previous report, which contains a comprehensive programme for the prevention and control of HIV AIDS in Aruba, was implemented in 1999 2001. The plan has not yet been evaluated.
تاسعا فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
Following its establishment late in 2005, the HIV AIDS Unit has undertaken a number of activities on the prevention of HIV AIDS within UNOCI as well as reinforced relations with external partners.
جيم مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب
C. Countering HIV AIDS

 

عمليات البحث ذات الصلة : متلازمة المقصورة - متلازمة التبعية - متلازمة الإفراط - متلازمة سرطاوي - متلازمة شوغرن - متلازمة الحذف - إضاعة متلازمة - متلازمة الساق - متلازمة كوشينغ - متلازمة التعب - متلازمة التهابات - متلازمة سريرية - متلازمة الوجه - متلازمة الأمعاء