ولكن ماذا يحدث إذا ما سلكنا إتجاه آخر	But what about if we just change that story?
ولكن حدث آخر مثل هذا وتعرف ما سيحصل	But another deal like this, and you know what it means.
ولكن، لسبب ما، تحولت الى شئ آخر، فقط مؤخرا .	But then, for some reason, I got into something else, just recently.
ولكن ما من أحد آخر ليس هناك غيرك أنت	But there isn't anyone else there's just you.
ولكن, لاشئ آخر..	But nothing else, you hear?
ولكن حتى هذا الرقم ضئيل مقارنة برقم آخر ما لا نهاية.	But even that number is minuscule compared to another number infinity.
ولكن هناك شيء آخر.	But there's another thing.
ولكن هناك امر آخر	But there's another thing.
ولكن هناك سبب آخر	But there is another cause.
ولكن لم يثبت ما إذا كان هو مار أوتل أو قديس آخر.	But it is not proven whether it is Mar Awtel or another saint.
ولكن، الالتزام بأمر ما شيء والوفاء به في الوقت المناسب شيء آخر.	However, making a commitment is one thing honouring that commitment in a timely manner is another.
ولكن لأكون صادقا تمام ا معك، تلك الأشياء هي آخر ما أبحث عنه.	Yeah, not bad but to be quite honest with you, those are the last things I'm looking for.
ولكن هناك مصدر آخر للمعلومات، وهو ما يمث ل في الواقع المعارف المسبقة.	But there's another source of information, and that's effectively prior knowledge.
والآن تخيلوا أني سأجعلكم تأخذون خيارا آخر ولكن هذه المرة، نوعا ما اسوأ.	And now imagine that I have you make another choice But this time, it's a little bit worse.
ولكن ما الذي يسبب أن يعجب شخص بشخص آخر علم الإقناع يخبرنا بأنه	But what causes one person to like another?
ولكن هناك أمر آخر أيضا.	But there is something else, too.
ولكن الإبادة الجماعية أمر آخر.	But for genocide? Better not.
ولكن دعونا نفعل واحد آخر.	But let's do another one.
ولكن لا شيء آخر سواء.	But nothing else does either.
ولكن هناك شئ واحد آخر	There's just one thing more though.
ولكن يظل هناك احتمال آخر قائم.	But there is another possibility.
ولكن التصريحات شيء والواقع شيء آخر.	But declarations are one thing and reality is another.
نحن ولكن منعها من إصابة آخر.	We are but preventing her from injuring another.
ولكن في آخر لحظة كان بجانبها.	But in another moment he was beside her.
ولكن هذا موضوع آخر ومنفصل تماما.	But that's totally another and separate topic.
ولكن عندما تم اضافة قارب آخر	And two boats When the second boat was added, what happened was that some of the dolphins
كنت أعرف أنك شيء آخر ، ولكن	I knew you were something else, but
ولكن كان هناك تاريخ آخر مهم	But there was another big date.
ولكن قد آتي في وقت آخر.	If I may come some other time.
شكرا .. ولكن هناك شخص آخر برفقتنا.	Thank you... but there is one more person with us.
... ولكن آخر سبعة .كانوا مكلفين جدا	But these last seven... came at a steep price.
ولكن ليس بواسطة أي شيء آخر	But not by anything else.
ولكن, ليس احد آخر فى البنك	But no one else in the bank. All right.
وكثيرا ما كان هذا الترتيب موضع انتقاد، ولكن هل يوجد أي بديل آخر قابل للتطبيق	This arrangement has often been criticized, but is there any viable alternative?
في آخر 10 ثوان من السباق، ولكن السؤال هو ما هي سرعته في هذه اللحظة	How fast is he going right now?
سوف أبقى روميو ومازال ، لننسى ما زالت اليك ، وينسى أي منزل آخر ولكن هذا الأمر.	ROMEO And I'll still stay, to have thee still forget, Forgetting any other home but this.
يمكن أن نناقش البدائل في حديث آخر، ر ب ما يوم ما. ولكن هذه هي قو تنا الدافعة.	We can discuss alternatives in another talk, perhaps one day, but this is our driving force.
ولكن هناك درس آخر لابد وأن نتعلمه.	There is yet another lesson to be learned.
ولكن هذه العملة كان لها جانبا آخر.	But there was another side to this coin.
ولكن نجاح الخطة أو عدم نجاحهاأمر آخر.	Whether the plan succeeds is another matter.
ولكن آخر تحد للمحكمة يأتي من الخارج.	The most recent challenge to the Court, however, comes from outside.
ولكن كنا نحتاج بعدا آخر لاستسقاء المعلومات	But we needed one more dimension.
ولكن روزي جارير .. كان لديه شغف آخر ..	But Rosey Grier also had another passion.
ولكن, كان على ان اعرف شئ آخر	But I had to know one more thing.
ولكن يجب أن اقتل ذئب آخر اليوم.	But I have to kill another wolf today.

عمليات البحث ذات الصلة : آخر ولكن - ولكن ما - ولكن آخر حتى - الذي آخر ولكن - مكان آخر ولكن - ولكن القليل آخر - ولكن ما لم - ولكن ما زلنا - نوعا ما ولكن - ولكن تخمين ما - ولكن عادة ما - آخر ما تبقى - آخر ما دام - يوما ما آخر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية