Translation of "مالى" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
ماذا عن مالى | What about my money? |
ها هو مالى | Here's my money. |
هل لديك مالى | Have you my money? |
أعطنى مالى , يا سيدى | Give me my money, señor! |
سأحفظ مالى فى حذائى . | I'll keep my money in my shoe. |
اولا, هناك امر مالى بسيط | First, there is a slight monetary transaction. |
4 السيد ديارا (مالى) أيد الترشيحات. | Mr. Diarra (Mali) seconded the nominations. |
وكنت مستعدة ان يضيع مالى قبلها | You were willing to let my money go when you had Fred's. |
و اذا لم تردى مالى الملوث سأعمل | And if you don't want my dirty money, I'll even work. |
ولكنك لن تفلحى,لن تحصلى على مالى | But you're not going to do it. You're not going to have my money. |
أننى سأدعك تستغلين اسمى و تأخذين مالى | That I'dlet you use myname? Take my money? |
قضيت كل وقتى و مالى فى شىء واحد | I spent all my money and time on one thing. |
كان لدى شعور مضحك لقد أرادوا فقط مالى . | Yes. I had a funny feeling they wanted my money. |
تقديم المساعدة إلى حكومة مالى DP FPA CP 130 | Assistance to the Government of Mali DP FPA CP 130 |
انه ليس مسدس القسم انه ملكى, اشتريته من مالى | That doesn't belong to the department. It's mine, bought and paid for. |
سيدتى , أريد مالى الآن أخبرتك أنها ستستغرق عدة دقائق فقط | Lady, I want my money now. I told you it'll only take a few minutes. |
لقد أخبرتك أننى أريد مالى الآن وسأعود إلى المدينة ويمكنكم أنتظار الحافلة | I told you I want my money now or I'm nosin' the cab back to town and you can wait for a bus. |
لابد أن شانسى يعرف فهو معه 10 الاف من مالى فى خزانته | Shanssey ought to know. He had 10,000 of mine in his safe. |
أخرجنى أخوك مورجان من ديدوود العام الماضى و أحتجز 10 آلاف دولار من مالى | Your brother Morgan ran me out of Deadwood last year and impounded 10,000 of my money. |
هل ستحصلين على مالى ... من شقيقك الموجود هناك والذى يأخذ بعض الأدوية التى يعطوها هنا | You're gonna get my money from your brother who's in there... getting some of that stuff they shoot out here? |
ومع هذا فقد أحاط علما بتعليقات ممثل مالى وهو يتفق على أهمية الاستماع إلى آراء الدول الأعضاء. | He had nonetheless taken note of the comments made by the representative of Mali and agreed that it was important to listen to Member States' opinions. |
أما إذا كنا نفكر في نظام مالى .. فنحن نحتاج الكثير من المعلومات فى حوزتنا. لانه ليس من الممكن .. | And if we're thinking about a finance system, we need a lot of information to take in. |
32 السيد ديارا (مالى) قال إن وفده يؤيد مشروع برنامج العمل ويرحب بوجه خاص بإدراج إشارة إلى منظمة المؤتمر الإسلامى (الفقرة 16) وعزم اللجنة على التشجيع على مشاركة البلدان والمنظمات التى لم تشترك بعد بالكامل فى برنامج عملها (الفقرة 18). | Mr. Diarra (Mali) said that his delegation endorsed the draft programme of work and particularly welcomed the inclusion of a reference to the Organization of the Islamic Conference (para. 16) and the Committee's intention to encourage participation by countries and organizations which thus far had not engaged fully in its programme of work (para. |