Translation of "مالوري" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
(لوسي مالوري) ! | Why, Lucy Mallory! |
السي دة (مالوري) | Mrs. Mallory. |
تعالي مالوري | Come in, Mallory. |
أين الن قيب (مالوري) | Where's Captain Mallory? |
بخيـر. شكرا ، سي دة (مالوري ) | Fine thanks, Mrs. Mallory. |
كيف حـال السي دة (مالوري) | How's Mrs. Mallory? |
تبادلت مع الدكتور مالوري | I traded with Dr. Mallory. |
كيث مالوري القائد الطيار | Keith Mallory, the human fly. |
مالوري هذه فرصتنا الاخيره | Mallory this is our last hope. |
رحلة لطيفة يـا سي دة (مالوري ) | Pleasant journey, Mrs. Mallory. |
أنت مريضة يـا سي دة (مالوري ) | You're ill, Mrs. Mallory. |
كيف تشعرين، يـا سي دة (مالوري) | How are you feeling, Mrs. Mallory? |
لحظـة فحسب، يـا سي دة (مالوري) | Just a minute, Mrs. Mallory. |
لا أعلم، يـا سي دة (مالوري) | I wouldn't know, Mrs. Mallory. |
لا أستطيع ترك السي دة (مالوري) والطفلـة | I can't leave Mrs. Mallory and the baby. |
كابتن مالوري لقد بذلت مجهودا ملحوظا | Captain Mallory, you've made a remarkable effort. |
لقد أخذ الجنـود الن قيب (مالوري) إلى (لوردزبيرغ) | Soldiers take Captain Mallory to Lordsburg. |
جورج لي مالوري . كثير منكم سوف يعرف اسمه. | George Lee Mallory. Many of you will know his name. |
هـل أجد لك مكـان آخر يـا سي دة (مالوري) | May I find you another place, Mrs. Mallory? |
لا يصح أن نطلق عليـه سي دا يـا سي دة (مالوري ) | Hardly a gentleman, Mrs. Mallory. |
احصلـي على قسـط وافـر من النوم، يـا سي دة (مالوري) | Now you get some sleep, Mrs. Mallory. |
تحدث مع الكابتن مالوري انه المسئول عن وسائل النقل | Talk to Captain Mallory. He's in charge of transportation. |
كما ترون ان قائدكم كابتن مالوري يلعب دور بطولي | As your commanding officer, Captain Mallory must play a heroic role. |
لكن زوجـي، الن قيب (مالوري)، لقد تم إبلاغـي بأن ـه كـان هنـا | But my husband, Captain Mallory, I was told he was here. |
سي دة (مالوري)، لن أضع سي دة تحتع رضـةالخطر... بدون أن تصو ت لذلك | Now, Mrs. Mallory, I ain't gonna put a lady in danger without she votes for it. |
الكابتن مالوري واندريا مسئولين عن قيادتنا للمكان الذي سنذهب اليه | Captain Mallory and Andrea are responsible for getting us to where we're going. |
أرفض السمـاح للسي دة (مالوري) بالسفر حت ى يزول الخطـر عنهـا وعن الطفلـة | I refuse to allow Mrs. Mallory to travel till she and the child are out of danger. |
هـل تعتقد أن نـي يجب أن آخذ نصف أجرة عن طفلـة السي دة (مالوري) | You think I oughta charge Mrs. Mallory's baby half fare? |
دي مالوري، وزارة الخارجية، العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، المجلد السادس، 1991، ص 886. | See Department of State Foreign Relations of the United States, vol. VI, 1991, p. 886. |
في العـالم الذي أعيش فيـه، الرج ـل لا يجتمع غـالبـا بسي دة، يـا سي دة (مالوري) | In the world I live in, one doesn't often meet a lady, Mrs. Mallory. |
مالوري اقترح أن هناك شيء في الرجل يستجيب للتحدي في الجبل، وأتساءل إذا كان هناك شيء | Mallory postulated that there is something in man that responds to the challenge of the mountain, and I wonder if that's the case whether there's something in the challenge itself, in the endeavor, and particularly in the big, unfinished, chunky challenges that face humanity that call out to us, and in my experience that's certainly the case. |
ويوم 20 أبريل 2006، أحالت مالوري القضية إلى مجلس التعليم بمقاطعة غوينيت، لكن المجلس صوت بالإجماع ضدها في 11 مايو. | On 20 April 2006, Mallory took her case to the Gwinnett County School Board, but on 11 May, the board voted unanimously against her. |
وكان مصير مالوري النهائي غير معروف لمدة 75 عاما، حتى تم اكتشاف جثته في 1 مايو 1999 من قبل الحملة التي شرعت في البحث عن رفات المتسلقين. | Mallory's ultimate fate was unknown for 75 years, until his body was discovered on 1 May 1999 by an expedition that had set out to search for the climbers' remains. |
والذي كان يحيرني للسنوات ال12 الأخيرة والذي يعود الفضل إليه هو هذا الشاب ، ذو المظهر الفارع الواقف هناك في الخلف ، الثاني من اليسار جورج لي مالوري . كثير منكم سوف يعرف اسمه. | that's been dogging me for the last 12 years was credited certainly to this chap, the rakish looking gentleman standing at the back, second from the left, George Lee Mallory. Many of you will know his name. |
جورج هربرت لي مالوري (18 يونيو 1886 8 أو 9 يونيو 1924) متسلق الجبال الإنجليزي من ضمن الذين شاركوا في أول ثلاث بعثات بريطانية لاستكشاف جبل ايفرست في في وقت مبكر من 1920s . | George Herbert Leigh Mallory (18 June 1886 8 or 9 June 1924) was an English mountaineer who took part in the first three British expeditions to Mount Everest in the early 1920s. |
مالوري اقترح أن هناك شيء في الرجل يستجيب للتحدي في الجبل، وأتساءل إذا كان هناك شيء في التحدي نفسه وفي السعي، وبالتحديد في التحديات الكبيرة والغير منتهية والتي تواجه البشر والتي تنادينا، وفي تجربتي هذه هي القضية. | Mallory postulated that there is something in man that responds to the challenge of the mountain, and I wonder if that's the case whether there's something in the challenge itself, in the endeavor, and particularly in the big, unfinished, chunky challenges that face humanity that call out to us, and in my experience that's certainly the case. |
في سبتمبر 2005، حاولت لورا مالوري، والدة أربعة أطفال في مدينة لوغانفيل بولاية جورجيا، حظر سلسلة هاري بوتر من مكتبة مدرسة أبنائها على أساس أن السلسلة تعزز من ديانة الويكا، وبناء عليه يكون احتفاظ مكتبة مدرسة عامة بالكتب خرق ا لقوانين فصل الكنيسة عن شئون الدولة. | In September 2005, Laura Mallory, a mother of four children in Loganville, Georgia, attempted to have the Harry Potter books banned from her children's school library on the grounds that they promoted a religion, Wicca, and thus for a public school library to hold them would violate the separation of church and state. |