Translation of "ليكون الإصرار" to English language:
Dictionary Arabic-English
الإصرار - ترجمة : الإصرار - ترجمة : الإصرار - ترجمة : ليكون الإصرار - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
ولكنها تتطلب بعض الإصرار. | But it takes some persistence. |
ليكون نصهما | were revised to read |
ليكون واقعيا | So as to be on the safe side. Oh, oh Miss! |
ليكون خادمه | To be his servant |
وبنفس الإصرار، تنفذ بلادي برنامجها الوطني للحكم الرشيد. | It is also implementing, with the same determination, its national programme of governance. |
ربما كان ليكون الوضع اسوأ بكثير. وربما كان ليكون أفضل. | Maybe it would have been much worse, or maybe it would have been better. |
الإصلاحات ليست سهلة لكننا حازمون في الإصرار على تحقيقها. | The reforms are not easy, but we are firm in our resolve to implement them. |
بذلك كان الدرس الذي تعلمته تلك السنة هو الإصرار | So my lesson that year was persistence. |
ليكون نصها كالتالي | to read as follows |
أنا ليكون محايدا | I am to be neutral? |
ولد ليكون طاهيا . | Born to be a chef. |
لنعرف ب ليكون | let me define b to be |
ليكون مفهوما لها. | To be understandable for her. |
ليكون بالقرب منك. | Have you ever been a boy scout? |
ليكون منزلا صلبا ... | ..to have the house come up solid. |
بل اخترت اورشليم ليكون اسمي فيها واخترت داود ليكون على شعبي اسرائيل. | but I have chosen Jerusalem, that my name might be there and have chosen David to be over my people Israel.' |
بل اخترت اورشليم ليكون اسمي فيها واخترت داود ليكون على شعبي اسرائيل. | But I have chosen Jerusalem, that my name might be there and have chosen David to be over my people Israel. |
Make No Law The Sullivan Case and the First Amendment)يختلف الإصرار الفعلي عن الإصرار في القانون العام الذي يشير إلى الكيد أو سوء النية. | Make No Law The Sullivan Case and the First Amendment)Actual malice is different from common law malice which indicates spite or ill will. |
وتواصل أستراليا الإصرار على البدء في مفاوضات بشأن هذه المعاهدة. | Australia continues to press for a start to negotiations for such a treaty. |
هناك نقطة واحدة فقط الذي لا بد لي من الإصرار. | There is only one point on which I must insist. |
لكننا كنا نتحدث عن مفهوم التحول ليكون واحدا لواحد التحول ليكون واحدا لواحد | But we've been talking about the notion of a transformation being one to one. |
ما يحدث هذا ليكون | What is this going to be? |
واستخدم ذلك ليكون دلتا | And use that as my delta. |
ليكون سهلا إيجادنا ليلا. | Be easier to find us at night. |
... ليكون هذا كله حلما | Let this all be a nightmare. |
كان ليكون هذا سيئ ا. | Oh, that would be bad. |
مالم تأخذيه ليكون زوجك | Unless you take him for your husband. |
سيكبر ليكون المأمور أيضا | Yep. He'll grow up to be sheriff too. |
أفضل هذا ليكون رداءك | I'd rather this for your armor. |
الاختراق يكفي ليكون اغتصابا. | Violation is sufficient for rape. |
انه يدرس ليكون طبيبا | He's studying to be a doctor. |
تحول الطفل ليكون أنت | The baby turned into you. |
قتل مع سبق الإصرار والترصد بغض النظر عن الحالة العقلية والعمر. | The most popular comments are those calling for retribution, such as Murder with intention. |
بعض الناس سوف عناد الإصرار على جهلهم و غرور، وأنهم سوف | Some beings will stubbornly insist on their ignorance and their egotism, and they will charge ahead, grabbing and eating what they can in front of themselves and being dissatisfied but thinking that the next bite will do it. |
البرامج تخضع لعامل اساسي اخر الإصرار على إصدار إصدارات جديدة بإستمرار. | Software is subject to another primal force the mandate to release more and more versions. |
لقد تأمرا على ارتكاب جريمة قتل متعمدة مع سبق الإصرار والترصد | they plotted this murder. Premeditated coldblooded murder. |
وحددنا عام 2020 ليكون عام بلوغنا إلى هدفنا ليكون عام وصولنا إلى قمة جبل الاستدامة | We've set 2020 as our target year for zero, for reaching the top, the summit of Mount Sustainability. |
كان ليكون أمرا رائعا ،لكن لا. | Tehran... wouldn't that be a corker, but no. |
في تحويله ليكون م ن ت جا تجاريا . | And they put huge effort into turning it into a commercial product. |
انا لا اريد الاله ليكون | I don't want God to be a |
فعل ذلك ليكون الشاب الشهم. | I was expecting someone called Troy that did this for a living to be a pretty tough kind of guy. |
ليكون الإجمالي ١,٦ بليون لاعب. | It will bring us up to 1.5 billion gamers. |
كوني سعيده ليكون الآخرين سعداء | You have fun and make others happy. |
لقد ترجيتني ليكون لدينا طفل! | You begged me to have a baby! |
ما الذى تأمله ليكون مهم | What you hope can hardly be important. |
عمليات البحث ذات الصلة : سبق الإصرار - ولكن الإصرار - يجب الإصرار - بعد الإصرار - يجب الإصرار - عدم الإصرار - مواصلة الإصرار - هو الإصرار - ليكون اجتماعيا - واحد ليكون - ليكون مصبوب