Translation of "ليجلسوا" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| كلهم يأتون لمرسمه ليجلسوا من أجل رسماتهم | They all come to his studio to sit for their portraits. |
| تلك الحقيقة هي ما أوقد شرارة فكرة يوم 17 يونيو، والتي عندها، شج عنا النساء ليجلسوا خلف المقود ويبدأن بالقيادة. | That realization ignited the idea of June 17, where we encouraged women to take the wheel and go drive. |
| لا يريدون أشخاصا أذكياء بما فيه الكفاية ليجلسوا على مائدة الطعام وهم مدركون كم هم مخدوعون بنظام خذلهم منذ 30 سنة | They don't want people who are smart enough to sit around the kitchen table and figure out how badly they're getting fucked by a system that threw them overboard 30 fucking years ago. |
| الاطفال حتى الان يتشاركون الكتب المدرسية بعض الاطفال و حتى الان لا يعرفون معنى كرسي لان الكراسي غير موفرة لهم ليجلسوا عليها | Kids till now share textbooks, some children still don't know the meaning of a school chair, because chairs are not provided for them, |
| أحصل لى على مجموعة متكاملة من جميع أنواع الشخصيات الريفية ليجلسوا لكى يستمعوا إلى رودس الوحيد يتحدث عن أى شئ من ثمن الفيشار إلى القنبلة الهايدروجينية | Get me a whole bunch of colorful country looking characters all sitting around listening to Lonesome Rhodes sound off about everything from the price of popcorn to the hydrogen bomb. |
| وكان من الممكن للسود بالجلوس في الصفوف الوسطى، حتى يملئ القسم المخصص للبيض فإن احتاج البيض أماكن كان على السود ترك أماكنهم ليجلسوا بالخلف أو الوقوف وأكثر من ذلك عليهم مغادرة الحافلة إن لم تكن هناك أماكن لإستيعابهم. | Black people could sit in the middle rows until the white section filled if more whites needed seats, blacks were to move to seats in the rear, stand, or, if there was no room, leave the bus. |
