Translation of "لو كنت نسيت" to English language:
Dictionary Arabic-English
كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : لو - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : لو كنت نسيت - ترجمة : لو - ترجمة : كنت - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
لماذا كنت نسيت | Why was I forgotten? |
كنت سأراسلك ولكني نسيت. | I was going to write to you, but I forgot. |
سوف اقتلك لو نسيت هذا | Don't interrupt. |
أتمنى لو أنت أيضا نسيت | I wish you had too. |
منها مكالمة يوم 7 يونيو وعدة مكالمات يوم 8 يونيو يوم 8, لو كنت نسيت | And a flock of them going the other way including one on the seventh and several on the eighth. |
كنت مشغولا لذلك نسيت ذلك | I was busy so I forgot about it. |
كنت أعرف ذلك، ولكن نسيت . | I knew that, but I plumb forgot it. |
لا، نسيت بأنك كنت في الحي | No, I forgot you were around. |
أوه، كنت قد نسيت انه عندي . | Oh, I forgot I had it. |
كنت بدأت أعتقد أنك نسيت الكلمه. | I was beginning to think you forgot the word. |
كنت قد نسيت ما كنت لفترة طويلة كان بعيدا. | I had forgotten what a long time I had been away. |
كلا لو انك نسيت هذا لن أخبرك | If you've forgotten, I won't tell you. |
سي لو ما اسمها, نسيت.. أكانت صينية | This Su, what's her name? |
كنت خائفة جدا لدرجة انى نسيت الجوع | I was so scared, it scared the hunger |
سأتأكد إن كنت نسيت شيئا فى غرفتى | I'll go and see if there's anything left in my room. |
لقد نسيت أنك كنت عضوا في البرلمان | I'd forgotten that you were a member of parliament. |
لو نسيت كيف يكون مذاقه، إذن ماذا سأفعل | I'd forget how good it was. Then where would I be? |
لو كنت ستتزوجينني ، لو كنت ستتزوجينني | If you will marry me, me, me If you will marry me |
أوه ، كنت أغني ، وقال العنقاء. لقد نسيت الكلمات. | 'Oh, YOU sing,' said the Gryphon. 'I've forgotten the words.' |
تحديث لو نسيت الجواز ماكنت حا انتبه الا في جدة! | Had I, God forbid, forgotten it, I would have only realised that in Paris. |
لقد نسيت لو قلت مافالدا لطهي شيء عادي ... للسنيورة كاساتي. | I forgot if I told Mafalda to cook something plain... for Signora Casati. |
إنك تتكلم بلا معنى، كما لو أنك نسيت كل شيء | You babble. Just as if you have forgotten everything. |
كنت متأكدا أنني اصطدت واحدة، نسيت تماما أنني فعلت. | Sure enough, I had caught one I just completely forgot that I had caught one. |
كنت متأكدا أنني اصطدت واحدة، نسيت تماما أنني فعلت. | Sure enough, I had caught one, I just completely forgot. |
لقد نسيت ان اسألك.. فقد كنت مسرورا لرؤيتك ثانية | I forgot to ask you, I've been so excited over meeting' you again |
.. لو كنت تريد رأيي كنت ساطلبه لو اردت | Lf you want my opinion... I'd ask for it. |
لو لم أوجه لكماتي سيقولون أنني نسيت واجبي كصحفي من أجلك | If I pull any punches, they'll say I forgot my duty as a newspaperman for you. |
لقد نسيت كيف كان الأمر عندما كنت على ما يرام | You've forgotten what it feels like to be well. |
كنت أعرف كيف اكتب لكن مع هذه الإعاقة ، نسيت ذلك | I used to know how to write, but with this handicap, I've forgotten how. |
كنت اتمنى لو كنت رأيتها | I wish I could have seen her. |
نعم، كنت أتمنى لو كنت ... | Yeah, I wish I was... |
اتمنى لو كنت قابلته اتمنى لو كنت قد سمعته يتحدث | I wish I had met The Prophet. |
لو كنت خائفة لو كنت تتوسلين لى, لكان الأمر سهلا | If you were scared... if you pleaded with me, it'd be easy. |
لا يهم لو كنت لا يهم لو كنت لا يهم لو كنت ، فلدينا جميعا هذه المادة الوراثية الـ | It doesn't matter whether you're a yeast it doesn't matter whether you're a mouse doesn't matter whether you're a fly we all have DNA. |
لقد نسيت نسيت | I forgotten. |
قبل وقت العشاء كنت قد نسيت تقريبا جود Motty في شقاء. | By dinner time I had almost forgotten blighted Motty's existence. |
يا إلهي، نسيت أن أسألك إن كنت تريد بعض القهوة، أتريد | God, I haven't even asked if you want a coffee. Want one? |
لو كنت كذلك | If I did... |
وماذا لو كنت | And what if I am? |
لو كنت أعرف... | Have I known... |
لو كنت مكانك... | If I was you... |
، لو كنت زوجتى | Were you mine, |
لو كنت مذنبا | If I'm guilty... |
لو كنت أعلم | If I'd known |
كنت سأتجاهل الأمر لو كنت مكانك | You people are all alike. You set fire to a building and... |
عمليات البحث ذات الصلة : لو كنت - لو كنت - كنت قد نسيت - كنت قد نسيت - كنت قد نسيت - لو كنت أصبحت - ربما لو كنت - كما لو كنت - حتى لو كنت - لو كنت اعلم - لو كنت قد - لو كنت أملك - لو كنت يتوهم - حتى لو كنت