فان كان احد يظن انه يعرف شيئا فانه لم يعرف شيئا بعد كما يجب ان يعرف.	But if anyone thinks that he knows anything, he doesn't yet know as he ought to know.
فان كان احد يظن انه يعرف شيئا فانه لم يعرف شيئا بعد كما يجب ان يعرف.	And if any man think that he knoweth anything, he knoweth nothing yet as he ought to know.
لم يكن يعرف شيئا.	He didn't know anything.
لم يعرف من أنا	He doesn't know? He doesn't know me?
لم يكن أحد يعرف.	They didn't know.
ولكنه لم يعرف هذا	But he didn't know that.
ويجري العمل في خمسة أفرقة فرعية، ولكن لم يعرف بعد مدى توافر التمويل الكافي.	The work is being undertaken in five sub groups, but it remains to be seen if sufficient financing will be forthcoming.
أفترض إذا كان لم يولد بعد يعرف من نهج الحياة... كانوا يريدون أن يكونوا مرعبين.	I suppose if the unborn knew of the approach of life... they'd be just as terrified.
لأنه لم يكن يعرف الضياء الذى أنزله الله فى تشريعاته الإنسان يتولى السلطان بعد الإنسان	Man took dominion over man.
بعد ذلك بالطبع لا أحد يعرف	Later on, of course, well, nobody knows.
لا أحد يعرف ذلك، ليس بعد	No one knows it, not yet
لم يعرف أحد من فعلها.	No one knew who did it.
لم يعرف شيء عن المعركة.	Nothing is known about the battle.
و لم يعرف أحد السبب.	No one knows why.
بالتظاهر أنه لم يعرف بوجودهم	The celebrity's sweating, trying to act cool.
والدي لم يعرف اسمه الأخير.	My father didn't know his last name.
لم يعرف الملك ماذا يفعل.	The king didn't know what to do.
حتى باسكوالي لم يعرف شيئا !	Pasquale also knew nothing.
لم أكن أعتقد أنه يعرف	That's good I didn't think he did
إد كلارى لم يعرف ذلك	Ed Clary doesn't know it.
لم يعرف الضابط من أخرج الكنز.	The officer never knew who had brought the cigarette.
لم يعرف أحد على وجه اليقين	Nobody never did know for sure.
معى قائمة ويلكز لم يعرف ذلك	I have a list. Wilks didn't know that.
و أجعله يعرف انك لم تتذكر	And have him know you didn't remember his birthday?
ولم يعرف صموئيل الرب بعد ولا اعلن له كلام الرب بعد.	Now Samuel didn't yet know Yahweh, neither was the word of Yahweh yet revealed to him.
ولم يعرف صموئيل الرب بعد ولا اعلن له كلام الرب بعد.	Now Samuel did not yet know the LORD, neither was the word of the LORD yet revealed unto him.
ولا يعرف بعد رد فعل الجهة الموجهة إليها.	We are not yet aware of any reaction on the part of the addressee.
إنه لم يعرف الرياضيات ،لم تكن موجودة حتى ذلك الوقت.	He did not know the mathematics it didn't yet exist.
لم يكن سامي يعرف كيف يصبح مسلما.	Sami didn't know how to be a Muslim.
لم يكن سامي يعرف الكثير من المسلمين.	Sami didn't know many Muslims.
لم يكن سامي يعرف أحدا على الإطلاق.	Sami literally knew no one.
هل انا الوحيد الذي لم يكن يعرف	I'm the only one who didn't know this secret about my father?
لم يكن يعرف أن ي كنت بغرفة آخرى.	He doesn't know I was in the other room.
لم يكونوا يريدون أن يعرف الآخرين بشأني.	They didn't want the others to know about me.
ولكننا لم نستمر لأننا كما يعرف كلانا	That's as far as it went, because I think we both knew
وجهه لم يعد يعرف الكراهية أو المعاناة.	His face no longer knows hatred or suffering.
لم يعرف أذا كنت ستفعل أم لا	He can't take a chance on whether you'd do it or not.
لم يعرف شيئآ ابدآ سوى الحياه الطائشه	He never knew anything but the wild side.
و لم يعرف له شفاء ! و لم يكن له أي لقاح	There was no cure, and there was no vaccine.
هو لم يعرف لم يكن يمكنه أبدا حبى بما فيه الكفاية	He didn't know he could never love me enough.
أظن أن أحدا لم يعرف (هاري) كما كان يعرف، أو كما كنت أعرفه منذ متى	I guess nobody knew Harry like he did, or like I did.
لم يكن فاضل يعرف الكثير عن الإسلام آنذاك.	Fadil didn't have much knowledge about Islam back then.
لم يكن فاضل يعرف أي شيء عن الإسلام.	Fadil didn't know anything about Islam.
لم يكن سامي يعرف كيف يستعمل سلاحا ناري ا.	Sami didn't know how to use a gun.
لم يعرف سامي من أرسل تلك الر سالة ليلى.	Sami didn't know who sent Layla that letter.

عمليات البحث ذات الصلة : لم يعرف - لم يعرف ل - لم يكن يعرف - لم يعرف علنا - ما لم يعرف - لم يعرف له - لم يعرف عن - يعرف فيما بعد - لم بعد - وقال انه لم يعرف - يعرف فيما بعد باسم - لم تنته بعد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية