Translation of "لماذا سوف" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
سوف تسألون لماذا | You ask, why? |
سوف تسألون لماذا | You ask why? |
,لانه ,سوف نعرف لماذا | Because, well we know why. |
سوف أحضره ,لماذا لاتجلسين | I'll get it. Why don't you sit down. |
وانا سوف اعرض لكم لماذا | And I'll show you why. |
سوف أرحل ، هل تعلم لماذا | lo ti faccio causa, capito? |
سوف تموتين، لماذا تتكبدين العناء | You will be. Why trouble? |
لماذا لا فانه سوف يكون متعة. | Why not? It'll be fun. |
سوف أقول لكم لماذا يهمني الأمر. | And what I will tell you is why it matters to me. |
سوف ترى، لماذا ندفع للمحامين إذا | You see, that's what we pay lawyers for. |
سوف نفهم لماذا يعد ذلك الرأس، لماذا تعتبر صورة الرأس مفيدة | We're going to understand why that is the vertex, why this vertex form is useful. |
سوف أفسر لاحقا لماذا طلبت منكم ذلك. | I'll explain why later, that I ask you to do such things. |
لماذا .. لانك بدونهم سوف تكون مجرد غريب | Why, without them, you'd be a total stranger. |
و سوف ترون لماذا أقوم بالتريق لاحقا | And you'll see why I'm making that distinction later. |
سوف تخاف من أن تقتلها أتعرف لماذا.. | You'd be afraid to kill her. You know why. |
اذا ، لماذا سوف يغضب الله على الخطيئة | Then, why God mad when sin? |
لماذا لا تجلسين سوف أحضر بعض القهوة | Why don't you sit down, and I'll get some coffee. |
لماذا لم تخبرنا أنك سوف تأتي سيادتك | Your Lordship, why didn't you tell us you were coming? |
لماذا سوف أعضهم من أجل ما أخذوه | Why, I'll bet they took every last... |
و سوف أشرح بعد قليل لماذا صار أحمر | I'm going to talk in a little bit about why it becomes red. |
لماذا سوف تحظى بمنظر أفضل من على الجسر | You'll get a better view from the bridge. |
هذه قطعة جيدة من اللحم . لماذا سوف أتخلص منها | This is a perfectly good piece of ham. Why am I throwing this away? |
وبعدها سوف اترككم لاكتشاف سر لماذا انا متفائل جدا | And then I'll let you in on a secret, which is why I am an incurable optimist. |
الا ن بعضكم سوف يقول ,لماذا لا نستخدم الترجمة الالية | Now some of you may say, why can't we use computers to translate? |
نعم، سوف ن ريه حسنا ، لماذا لا ت ـعطيني مستنداتك أولا | How about you give me a copy of your resume? |
لا أعتقد أنك سوف تقبل أن تعمل لى لماذا | I don't think you'll want to work for me. Why? |
لماذا سوف تستمر في الحديث عن الخطر، يا فتى | Why will you persist in talking about danger? |
فيرجينيا ، لماذا لا تقومين بارتداء ملابسك سوف نذهب إلى الطبيب | Virginia, why don't you get dressed? We'll see a doctor. |
بالطبع لا ، أرجو منك الجلوس سوف أخبرك لماذا أرسلت في طلبك | No, of course not. Please sit down, Allen. I'll tell you why I sent for you. |
سوف أعرض لكم بعض المعلومات والنتائج ومن ثم أشرح لماذا ترتبط النتائج التي سوف أعرضها مع تلك المشكلة | I'm going to take you through that data and then explain why the links I'm going to be showing you exist. |
هؤلاء الناس يخمنون، سوف يقولون أشياء مثل، لماذا أنا اشعر بوجود كهرباء | Now, these people will make guesses, they'll say things like, Why am I getting electricity? |
و فقط أنظر داخل المنظمات الكبيرة و سوف ترى لماذا هي كذلك | And just look inside large organizations and you'll see why that is so. |
أن أسئلة لماذا هي فعلا فعلا مهم ة، وفي هذا الكورس سوف ننفق | And this course is going to spend a lot of time on why questions. |
الآن فقط عرفت لماذا أبقيتم أسمائكم سرا .. ولكن أنا سوف أ عطيكم أسماء . | I now see why you keep your names secret, but you will need something. |
سوف يرون وسوف يعلمون، وسوف يقولون لماذا، حتى لم تؤذ تلك الذبابة | They'll see and they'll know, and they'll say, Why, she wouldn't even harm a fly. |
و نحن سوف نتكلم في ثواني قليلة عن لماذا كتبنا كما...أنتم تعلمون لماذا لا يقومون فقط بكتابة v للتباين | And we'll talk in a few seconds about why it's written as you know, why don't they just write v for variance? |
وقت ا طويلا في أسئلة الـ لماذا ، حسن ا، عندما تسأل أسئلة لماذا هذه إجاباتك سوف تكون أحيان ا مجر د ظروف . لكن الكثير منها | Well, when you ask those why questions, what your answers will be are sometimes they'll just be circumstances. |
لماذا لأن علينا الت فكير في الأمر و أضطر لقول ستمطر أو سوف تمطر . | Why? Because I have to consider that and I have to modify what I'm saying to say, It will rain, or It's going to rain. |
سوف نقوم بالشرح لماذا تم تلفيق التهمه وسوف نقوم بإقتراح مجموعة من الإجراءات. | We're going to explain why they were framed and we're going to propose a course of action. |
ما هي وجهة نظرك .. أنت في الأعلى الذي سوف تستأصل الاعضاء .. أخبرنا لماذا | What do you say, speak up in the balcony, you who would yank out the organs, why? |
لماذا لماذا لماذا لماذا | Why, why, why, why, eh? |
! لماذا ستمطر في يوم هكذا سوف أراهن على حياتي ويدي اليسرى بأنها لن تمطر | Why would it rain on a day like this?! I'll bet my life savings and my left hand that it doesn't rain! |
لماذا ، وقالت انها سوف تأكل الطيور الصغيرة في أقرب وقت تبدو كما في ذلك! | Why, she'll eat a little bird as soon as look at it!' |
لماذا تعتقد أن أنا ابدأ وقال أنه سوف أقدم لكم الرد على هذه الأشياء | Why do you think that I never said that I would give you the answer to these things? |
لماذا, لماذا,لماذا | Why, why, why? |
عمليات البحث ذات الصلة : لماذا - لماذا - لماذا - لماذا اوه لماذا - اذا لماذا - لماذا ذلك - شاهد لماذا - لكن لماذا