Translation of "للمأمور" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

سنلتقط بعض الصور للمأمور
We're gonna take some pictures of the sheriff.
أذهب للمأمور وأبقى معه
You come on the sheriff, you stay there.
هل ذهب ايبن للمأمور
Eben's gone for the sheriff?
يمكن للمأمور تعيينك نائبا له
The sheriff can use you as a deputy.
سأقوم بتعيينهم مساعدين للمأمور بطريقة شرعية
I'm gonna deputise them all proper.
أرسل الاحتجاج للمأمور إنه رئيسي والأعظم نفوذا
Launch it with the sheriff. He's my superior.
سأقول كل شئ للمأمور و سيقبض عليكى
I'll tell the sheriff everything. They'll lock you up.
من المحطة الفرعية للمأمور الى قيادة شرطة الولاية
RADIO Sheriff substation to state trooper control.
مجرد وجودكم هنا، ودعمكم للمأمور سيمنع اندلاع العنف
Just your presence here, backing up the sheriff, will avert violence.
سأذهب للمأمور لا أريد أن اراكى مرة أخرى
I'm going for the sheriff. I never want to see you again.
و قلت للمأمور أن يكون كريما و يأخذنى الى كونيكتيكات
And to the official, I said, Be so good as to let me off at Connecticut.
إذن يا سيد مايبس أفترض أنك ستعيننا كلنا نوابا للمأمور
In that case, Mr Mapes, suppose you deputise the rest of us?
...ولائك للمأمور لا يغير الحقيقة ربما أنه أصبح عجوزا جدا على وظيفته
Your loyalty to the warden doesn't change the fact... that he may be getting too old for his job.
بصفتي عضو بالمحكمة يجب أن أبتعد عن الأمر ولكنني أقترح أن تقوم بتعييننا جميعا مساعدين للمأمور
As officer of the court, I have to keep out, but I suggest you be sworn in as deputies.
ذلك أن قائده المباشر النقيب إرنست مدينا أمره بإحراق القرية وتلويث آبارها، ولكن لم يظهر دليل واضح يشير إلى أن ذلك الأمر تضمن قتل المدنيين غير المقاتلين ـ وبطبيعة الحال، إن كان الأمر قد صدر على ذلك النحو، فما كان ينبغي للمأمور أن يطيع الآمر.
Captain Ernest Medina, his commanding officer, ordered him to burn the village down and pollute its wells, but there is no clear evidence that the order included killing non combatants and of course if such an order were issued, it should not have been obeyed.