Translation of "للجلد" to English language:
Dictionary Arabic-English
للجلد - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
سنتعرض للجلد | We're gonna get flogged. You're what? |
إنك بحاجة للجلد الشديد | You need a darned good whipping'. |
تكون هذة السماعة ملامسة للجلد، | It feels your skin. It rests on your skin, and it knows when it is you're talking. |
هذا المركب مهيج للجلد و الجهاز التنفسي . | It is a skin and respiratory irritant. |
لا آثار للمقاومة ، لا أثر للجلد تحت أظافره | Excuse us. Max, you are hurting me. |
ليس عليك أن تخبرنى أنه تقليد للجلد ، إننى أعرف ذلك | You don't have to tell me that it's imitation leather. I know that. |
مشروب خفيف، دهان للجلد، شوربة سجائر، معجون اسنان، اي شيء | Soft drink, skin lotion, soap, cigarettes, toothpaste, anything. |
تكون هذة السماعة ملامسة للجلد، وتميز اذا ما كان الشخص يتحدث. | It feels your skin. It rests on your skin, and it knows when it is you're talking. |
نعم ، افضل بكثير مما كنا نتمنى بالنسبة للجلد يبدو مشدود كفاية | Yeah, better than we could've hoped for. The skin seems tight enough. |
معضمها غير مؤذي,بل ممكن ان تقدم فوائد ايجابية كتحفيز الجهاز المناعي للجلد | The majority of these are not harming you and may even offer positive benefits, like stimulating your skin's immune system. |
غير هذا الفأر بحيث جعله مهندسا وراثيا ليتوفر على جلد أقل مناعية للجلد البشري، | He altered this mouse so that it was genetically engineered to have skin that was less immunoreactive to human skin, put a polymer scaffolding of an ear under it and created an ear that could then be taken off the mouse and transplanted onto a human being. |
ربما كنتم تعلمون، إذا كنتم متابعين للمنشورات العلمية بأنه يمكنك الآن أخذ خلية للجلد | You probably know, if you've been paying attention to some of the science literature that you can now take a skin cell and encourage it to become a liver cell or a heart cell or a kidney cell or a brain cell for any of us. |
الاستجابة الجلدية الجلفانية (galvanic skin response GSR) (وتعرف أيضا بالاستجابة الجلدية الكهربائية electrodermal response EDR, المنعكس النفسي الجلفاني psychogalvanic reflex PGR والاستجابة الموصلية للجلد skin conductance response SCR أو مستوى الموصلية للجلد skin conductance level SCL). | Skin conductance, also known as galvanic skin response (GSR), electrodermal response (EDR), psychogalvanic reflex (PGR), skin conductance response (SCR), or skin conductance level (SCL), is a method of measuring the electrical conductance of the skin, which varies depending on the state of sweat glands in the skin. |
ثم وصل إلى نهاية الدقيقة للجلد Fearenside في ممتلكاته ، والكلب ، الصياح مع الأسف ، تراجعت تحت عجلات حافلة. | Then the finer end of Fearenside's whip reached his property, and the dog, yelping with dismay, retreated under the wheels of the waggon. |
وظيفة الطبقة القرنية هي تقليل خسارة المياه، صد المياه، وحماية الطبقات العميقة من الجلد من الاصابة ولصد غزو الميكروبات للجلد. | The stratum corneum's function is to reduce water loss, repel water, protect deeper layers of the skin from injury, and to repel microbial invasion of the skin. |
إنه تقليد للجلد و الصمغ ليس جيدا سوف يتفتق فى غضون أسبوعين و كل ما سيتبقى لك هو أوتشى تشورنيا | It's imitation leather, the glue's no good in two weeks it will fall apart, and all you'll have is Ochi Tchornya. |
وقد امتدت حديثا للجلد الفأر الجبلي على الجزء الخلفي من المنزل ، وهي الكأس واترلو الأخير ولكنه لا غطاء دافئ أو قفازات يريد أكثر من ذلك. | The skin of a woodchuck was freshly stretched upon the back of the house, a trophy of his last Waterloo but no warm cap or mittens would he want more. |
غير هذا الفأر بحيث جعله مهندسا وراثيا ليتوفر على جلد أقل مناعية للجلد البشري، وضع سقالات بوليمير على شكل أذن تحته وأنشأ أذنا يمكن أخذها من الفأر وزرعها في الإنسان. | He altered this mouse so that it was genetically engineered to have skin that was less immunoreactive to human skin, put a polymer scaffolding of an ear under it and created an ear that could then be taken off the mouse and transplanted onto a human being. |
تريد أن ترسل لي جيم ويعود للجلد والتعذيب ، وبانخفاض تحت الأرض في أعقاب دعوة لهم ان كنت الماجستير ، وسوف تتحمل والقوانين الخاص لكم في ذلك ، مزيد من العار لكم ولهم! | You want to send Jim and me back to be whipped and tortured, and ground down under the heels of them that you call masters and your laws will bear you out in it, more shame for you and them! |
ومما أثار الشكوك بشأن قدرة الحكومة على فرض القانون والنظام في البلاد تلك الحادثة التي تعرض فيها اثنان من المعارضين السياسيين البارزين، وأحدهما وزير فيدرالي سابق في حكومة م ـش ر ف، للجلد العلني. | A couple of well known opposition politicians, a chief minister and a federal cabinet minister of the previous pro Musharraf government, were publicly thrashed, raising doubts about government control over law and order in the country. |
فهناك صورة لأطفال سود البشرة سعداء ونصف عراة رأيتها على صفحات بعض أصدقائي على الفيس بوك قبل عدة أشهر بدأت تنتشر مرة أخرى، ولكن هذه المرة وتحتها عنوان اكتشاف الزيت في توركانا... وداعا للجلد الجاف . | A picture of unidentified happy, half naked black children I had seen on my Facebook friends profiles many months ago began circulating again, this time with the caption, Discover Oil in Turkana No More Dry Skin. |
بالتالي ، اول شئ قرر في البدء في فعله هو ان يضع شيئ ليحبس الدم ( مثل غل ضغط الدم) و وضع الكثير من الضغط على السطح الخارجي للجلد على تلك الأوعية الدموية بالتالي هو فكر ، حسنا كمثال دعونا نفعل شيئا ك ٢٠٠ mmHg | So, first thing he decided to do was inflate a cuff like a blood pressure cuff and he would put a lot of pressure on the outside of the skin on that blood vessel, so he thought, well for example, let's do something like 200 mmHg and for this example let's just assume that he is working with me, |
عمليات البحث ذات الصلة : التماس للجلد - البيض للجلد - نتعرض للجلد - من الجلد للجلد - التهاب احمرارى للجلد - الشيخوخة المبكرة للجلد - للجلد تحتل المرتبة الاولى كريم