Translation of "لكى يفعل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

يفعل - ترجمة : يفعل - ترجمة : لكى يفعل - ترجمة : يفعل - ترجمة : لكى يفعل - ترجمة : يفعل - ترجمة : يفعل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لكى أبحر فى البحار كما يفعل كابتن سندباد
to be an adventurer... and to sail the seas as Captain Sinbad does.
لأنه سيمنعك من حريتك الحرية لكى يفعل ماذا
Because it meant less freedom for you. Freedom to do what, Maggie?
لكى احميها و اضمن لها الامان كما كان يفعل والدها
Yes, Rodrigo.
انه على استعداد ان يفعل اى شئ لكى يرضى زوجته الشابة
He's ready to do pretty near anything to please the young wife.
. شكرا لكى يا حبيبتى ، شكرا لكى
Thank you, darling. Thank you.
يجب آن تتعلمى لكى يكون لكى مستقبل
Learn to be independent.
إنهم مشتاقون لكى, يا (مادلين) جميعنا مشتاقون لكى
They miss you, Madeline. We all miss you.
لكى يتخلصوا منهم عرضوا عليهم مالا لكى يرحلوا
In order to get rid of them, the houses offered them money to leave.
لكى تتزوجها
So you could marry her?
لكى تصريح
Permission?
لكى ترانى
To see me?
لكى يتجاوز
To excess?
القرار لكى
It's your party.
لكى تساعديننى
To help me?
صديق لكى
Friend of yours?
لكى أموت, لكى أكون ميتا حقا يجب أن أكون مجيدا
To die, to be really dead... that must be glorious.
لم أشترى هذه المجوهرات لكى أحتفظ بها لقد اشتريتهم لكى أرتديهم
I didn't buy these things for my old age. I bought them to wear.
إننى لم أتتبعك لكى أطلب المصالح و لكن لكى أمنحك إياها
I pursued you not to ask favours but to grant them.
شكرا لكى معلمتى
Teacher, thank you so much. Really?
لقد حضرت لكى.....
That's not it.
اقول لكى الحقيقه.............
To tell the truth . . .
شكرا لكى , يادكتورة
Thank you, Doctor.
هناك امرأة لكى
There's a woman to be...
لكى تشترى الارض
To buy the land?
كلا , لكى أكله
No, to eat.
خطيبها لكى تتزوجها
Engaged to be married?
لكى يمر العمل
Y que venga a pasar trabajos
سأذهب لكى أساعدها
I'll go up and give her a hand.
ولا لكى أ ح اكمك
I'm not here to judge.
شكرا لكى ، وانت
Thank you. Yours?
لكى تأخذنى بعيدا
To take me away?
لى أم لكى
For its wearer or its weaver?
لكى يدمروا حياتنا
To ruin our lives!
لكى ما تريدين
You've got it.
لكى اكون صادقا
To be perfectly frank...
كل ش عرى لكى
Every hair I have is yours.
أقول لكى بصدق
I say this with sincerity.
..... لكى يحرر روحى
...to release my soul.
لكى تنظر إلى
Uh, to look at, I mean?
أتعنين لكى أنسى
You mean to forget?
لكى نكشف للعالم
To show the world...
. تفضلى . شكرا لكى
There. Thank you.
اموت لكى احيا
And die in order to live.
لكى تخدع ضميرك
To make a gag for your conscience, is that it?
لكى تسألنى ذلك
To ask me that?

 

عمليات البحث ذات الصلة : لكى تحب - لكى يسمح - لكى تحل - لكى تتأكد - لكى يكون محترما - لكى تتعامل مع - لكى تكون فقير - لكى اكون مشغولا