Translation of "لكى تتعامل مع" to English language:


  Dictionary Arabic-English

مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : لكى تتعامل مع - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

اريد ان اريكم، يمكنك ان تتعامل مع الوحدات وكأنك تتعامل مع اعداد فعلية
I want to show you, you can deal with the units just like you would deal with actual numbers.
ولا تتعامل مع مثلث
You're not dealing with a triangle.
الفدرالية تتعامل مع التنوع
Federalism deals with diversity.
هكذا تتعامل مع السادة
That's how you deal with the masters.
لنقل انك تتعامل مع البوتاسيوم
let's say you're dealing with potassium.
انت تتعامل دوما مع الماء
You're always dealing with water.
وحدتى تتعامل مع المنطقة المركزية
My unit deals with the central area.
إنك تعرف كيف تتعامل مع النساء.
You have a way with women.
فببطء أصبحت فرنسا تتعامل مع أعدائها.
So slowly, France is dealing with its enemies.
وأنها تتعامل مع هذا الجانب المجاور. ..
And it deals with this adjacent side.
ا ذا فأنت تتعامل مع شيء آخر
Then you're dealing with something else.
إذا فأنت تتعامل مع خط مستقيم
Then we're dealing with a line.
لماذا لا تتعامل مع تلك المرأة
Then try taking care of that woman too.
...انها تتعامل مع أعظم لغزي الخلق
It deals with the two great mysteries of creation
سيعلمك هذا كيف تتعامل مع الناس
That'll teach you to go around saying things about people.
هل تعرف كيف تتعامل مع هذا
Do you know how to handle this?
ألم تتعامل مع شبان فى الجيش
Didn't you run across any young people in the Army?
تتعامل مع الفرس والرمح كأنك فارس
You handle a horse and lance like a knight.
أنت تتعامل مع شخص إستثنائى جدا
You're dealing with a rather exceptional person.
هي تتعامل مع الكتب بشكل جيد
Handles books gracefully.
ويجب أن تتركها تتعامل مع الجمهور
It was meant to be shared with the public.
عندما تتعامل مع حافة بجانبها الأيسر لأحد هذه التوزيعات، عندما تتعامل مع الناس الذين يقضون الكثير من الوقت
When you're dealing with the left hand edge of one of these distributions, when you're dealing with the people who spend a lot of time producing a lot of the material you want, that's an institution as enabler world.
وهذا مألوف بالنسبة لك، يمكنك ان تتعامل مع الوحدات بنفس الطريقة بالضبط التي تتعامل بها مع الاعداد او المتغيرات
And just so you're familiar with this, you can treat units exactly the same way that you would treat numbers or variables.
تذكر , عندما كنت تتعامل مع الاتجاه العمودي ...
Remember, when were dealing in the vertical dimension...
لا توجد مشاكل عندما تتعامل مع سوسام
No trouble when dealing with Sosam.
كيف تريد أن تتعامل مع هذا الأمر
How do you want to handle this?
فيه تتعلم أن تتعامل مع كل الأنواع
Well, at least you learn to deal with all sorts of people.
تتعامل مع السيدة التى تسببت فى قتله
Taking up with the dame that got him killed.
والآن تذكر ، لا تتعامل مع العارضة بقوة
Now remember, don't fight that bar.
ولكن يبدو أن الهند لا تعرف كيف تتعامل مع جارتها في الشمال الغربي، ولا تعرف مع من تتعامل في حكومتها.
But India does not seem to know how to deal with its northwestern neighbor, and even less whom to deal with in its government.
سأذهب هناك بنفسي لكى أتحدث مع السلطات
I will go there myself and speak with the authorities.
تتعامل خطة عمل بالي مع هذه المخاوف الثلاثة.
The Bali Action Plan addresses all three concerns.
كما تتعامل الرواية مع مفاهيم اللاسلطوية والتجسس والإرهاب.
The novel deals broadly with anarchism, espionage, and terrorism.
الآن، فارك، شركتي تتعامل ظاهريا مع الأخبار، وكنتيجة
Now my company, Fark, deals with news, ostensibly, and as a result we were not in violation of this patent.
و بيوتكم تتعامل مع التسرب في كل الأوقات
So your house is dealing with leaks all the time, but it's fixing them.
لذا فالسؤال هو، اذا كنت تتعامل مع البوتاسيوم
So the question is, if you're dealing with something like,
ما وظيفة علم حساب المثلثات تتعامل مع ذلك
What trig function deals with it?
لا يمكنني أن أدعك تتعامل مع شخص مثله.
I can't have you hobnobbing with a fellow like him.
ـ أنت... الطريقة التي تتعامل بها مع الأمنيات
'Tis you, the way you're dillydallyin' with your wishes.
وحان الوقت لكى أقول لك مع السلامة عزيزتى
... anditis timefor me to say goodbye to you.
حسنا , شكرا جزيلا لكى , يا أمى مع السلامة
Well, thank you so much, Mother. Goodbye.
يبدو أنه قد زحف لكى يختبئ مع رعاعه
He must have crawled off to hide with his rabble.
لكى تبقى بعيدا لوقت طويل مع عشيقتك المصرية
To hand over Rome, Italy, the world to Octavian?
فهي في واقع الأمر تتعامل بجدية مع هذه المخاوف.
It actually takes these concerns seriously.
سوف نرى أولا كيف تتعامل مع مثل هذه الامور
I'll first see how you deal with these things.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تتعامل مع - تتعامل مع - تتعامل مع البريد - تتعامل أساسا مع - لن تتعامل مع - تتعامل فقط مع - التي تتعامل مع - سوف تتعامل مع - تتعامل مع زبائنك - لا تتعامل مع - التي تتعامل مع - أنها تتعامل مع - التي تتعامل مع - شركة تتعامل مع