Translation of "لقب البطولة" to English language:
Dictionary Arabic-English
لقب - ترجمة : لقب - ترجمة : لقب - ترجمة : لقب - ترجمة : لقب - ترجمة : لقب البطولة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
وفي عام 1962 فينورد دافع بنجاح عن لقب البطولة الهولندية وصلل إلى نهائي في مسابقة كأس انترتوتو 1961 62. | In 1962 Feijenoord successfully defended their Dutch Championship title and reached the final of the Intertoto Cup 1961 62. |
واعترفت الدولة بمساهمتهن ومنحت 19 امرأة ألقاب البطولة، ومنحت 272 امرأة لقب سيدة حركة التنافس في زمن دويموي (زمن الإصلاح). | The State has acknowledged their contribution and conferred the titles of heroic women and woman of the emulation movement in the Doi Moi time (time of reform) for 19 and 272 individuals respectively. |
إنه مجرد لقب لقب | It's just a nickname. |
البطولة | Championship |
دور البطولة | Lead actress? |
لقب فقط ! | Just a nickname! |
مجرد لقب | Just a nickname. |
حان وقت البطولة | I also. |
حان وقت البطولة | Please. |
ولي الان لقب يشبه لقب اول رجل تطأ قدماه القمر | Now I am having a title like the first man to set foot on the moon. |
بعد سقوط نابليون الأول، لقب جوزيف نفسه لقب كونت دي Survilliers . | After the fall of Napoleon, Joseph styled himself Comte de Survilliers . |
لقب الشخص الم ص دق | _______________________ Title of person attesting |
أقيمت بطولة آسيا لكرة اليد في نسختها التاسعة في كوماموتو في اليابان ما بين الفترة من 25 يناير إلى 30 يناير 2000 وقد حقق لقب البطولة المنتخب الكوري الجنوبي. | The 2000 Asian Men's Handball Championship was the ninth Asian Championship, which was taking place from January 25 to January 30, 2000 in Kumamoto, Japan. |
ربما ألعب على البطولة | I might even wind up owning a piece of a champ. |
والآن تصبح فكرتهم عن البطولة هي أن الأشخاص العاديون هم من يقومون بأعمال البطولة. | Banality of heroism is, it's ordinary people who do heroic deeds. |
2 أحمل لقب عالم. | e. Badoush Cement Factory Northern Cement State Co., Mosul (2001) |
وقد أطلق عليه لقب .. | And he had a name for it. |
ليأخذ لقب القنصل الأول. | First Consul. |
بالمناسبة، أى لقب تحب | By the way, what title would you like? |
مـا هو لقب عـائلتك | What's your last name? |
مراعاة لقب أخى المعطاء | Out of regard for the tender heart of my dear brother. |
بدأت البطولة في 21 سبتمبر. | The season started on 21 September. |
بدأت البطولة في 15 سبتمبر. | The season started on 15 September. |
لن أحصل على لقب فارس من الملكة. لن أحصل على لقب فارس من الملكة. | I'll never get my knighthood. I'll never get my knighthood. |
وفي الحقيقه اطلقواعلى لقب حثالة | And in fact, they started to call me a Gomer. |
يا صغي ر ما يكب رني لقب | O little man.. The Title AMlR (Prince) doesn't mean anything to me. |
وفي الحقيقه اطلقواعلى لقب حثالة | And in fact, they started to call me a gomer. |
حصلت على لقب المايسترو الغاضب | It's got my maestro furious |
وفاز بجائزة الكرة الذهبية لأفضل لاعب في البطولة وكذلك على جائزة الحذاء الذهبي لهداف البطولة بين كبار. | He won the Golden Ball award for the best player in tournament as well as the Golden Boot award for the tournament top scorer. |
وأنهم نظموا حياتهم بأحملها حولها البطولة . | They organize their whole life around this. |
تم تأكيد البطولة في مارس 2010. | The tournament was confirmed in March 2010. |
وأنهم نظموا حياتهم بأحملها حولها البطولة . | They organize their life around this. |
... لقب غريب، ولكن لو كنت تريده | A peculiar title, but if that's what you... |
نحن ندعـوه (جوارد) هذا لقب عـائلتهم | We call him Gouard. That's their last name. |
أطلق علي لقب روح المدينة ، لمعلوماتك | He called me civicspirited, for your information. |
لم أحصل على أي ميداليات في البطولة. | I did not get any medals at the championship. |
في عام 1999 بيعت البطولة لشركة (IMG). | In 1999, Buchholz sold the tournament to IMG. |
وربحوا البطولة مرة ثانية في سبتمبر 1995. | They won the titles again in September 1995. |
تقام البطولة في مدينة إسطنبول في تركيا . | The event was held in Istanbul, Turkey. |
وقــد اعترضت العنصريــة مسيرته وكادت تسلبه البطولة. | Racism had intervened in his career and had almost succeeded in robbing him of the championship title. |
خاصة بعد فوزهم بالعلم القديم لتلك البطولة | Especially since they won that old pennant thing. |
إلا إذا كانت المتهمة ترفض عرض البطولة | Unless the accused rejects the offer of championship. |
ومنذ ذلك التاريخ، أصبح بوسع الوالدين أن يحددا ما إذا كان الطفل سيتخذ لقب أبيه أم لقب أمه. | Since that date, parents have been able to choose whether the child will take the father's or the mother's surname. |
فازت الأولمبية لقب السباعي في عام 2004. | She won the Olympic heptathlon title in 2004. |
وكانوا يلقون علي لقب الموهوبة وانا طفله | I had been called gifted as a child. |
عمليات البحث ذات الصلة : البطولة الدولية - البطولة القضاء - البطولة الرياضية - في البطولة - دور البطولة - سباق البطولة - مضيف البطولة - مباراة البطولة - وضع البطولة