Translation of "لرخصة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

أنا لست بحاجة لرخصة كريهة.
I don't need no stinking license.
خاضعة لرخصة المشاع الإبداعي الإصدار 2.
Taken on February 24, 2014.
هنا يمكن لرخصة الابداع المشاع التدخل
This is where Creative Commons can help.
(الصورة بواسطة Yomi955 مستخدمة طبقا لرخصة المشاركات الخلاقة)
Juan Felipe Beltrán writes on his blog
صورة من إيمان مسعد وتخضع لرخصة المشاع الإبداعي للنقل والتغيير والمشاركة
Photo courtesy of Iman Mosaad under a Creative Commons Attribution ShareAlike 2.0 Generic license.
عك ا غروب الشمس، صورة نشرت على فليكر وفقا لرخصة العموميات الخلاقة.
Akka sunset. Image by Flickr user yanivba (CC BY SA 2.0). لا الموت فقط، لكن هداك المرض أيضا ، كما يسمونه. وصديقي يطلق على برجه أيضا إسم هداك البرج . يعني السرطان، ودائما حين يصل الموت بأسبابه العديدة. أسأل نفسي كل مرة من جديد أنا لشو بتفاجئ يعني وتعود قيمة الحياة من جديد، لأكم يوم بس.
الاحتفاء بمئوي ة نجيب محفوظ، الصورة من ويكيميديا نشرت وفقا لرخصة العموميات الخلاقة.
Celebrating Naguib Mahfouz. Photo credit Wikimedia Commons used under (CC BY SA 3.0)
خارج الكنيسة، صورة من قبل مستخدم فليكر NeilsPhotography، استخدمت وفقا لرخصة العموميات الخلاقة
Photo shot outside a church by Flickr user NeilsPhotography shared under a Creative Commons License
لو نظرتم لرخصة قيادتي ستجدون أني أبدو على نفس المظهر، وهو .. هو .. أمر مربك
If you look at my driver's license, I have the same look, and it's a pretty disturbing thing, but it's something that is really important.
ثم أضع نظاراتي الشمسية على اللحية التي تنمو بسرعة، وأقول، أنا لست بحاجة لرخصة كريهة.
And then I d put my sunglasses on, the beard that would all sprout out, and I would say, I don t need no stinking license.
صورة التقطت في مقاطعة أوكوسي من قبل مستخدم فليكر NeilsPhotography ، استخدمت وفقا لرخصة العموميات الخلاقة
Photo taken in Oecussi by Flickr user NeilsPhotography shared under a Creative Commons License
لو نظرتم لرخصة قيادتي ستجدون أني أبدو على نفس المظهر، وهو .. هو .. أمر مربك لكنه فعلا مهم.
If you look at my driver's license I have the same look, and it's it's a pretty disturbing thing but it's something that is really important.
الموضوع التالي تمت ترجمته بالكامل بمراعاة حقوق النشر طبقا لرخصة المشاع الإبداعي CC BY NC SA 2.
The following post was translated in its entirety under the terms of CC BY NC SA 2.1.
أخبار سيئة يسمح للمتظاهرين التجمع فقط في متنزه الحرية المنشأ حديثا ، كما سيحتاجون لرخصة للتظاهر في متنزه الحرية.
Bad news Protests are only allowed in the newly established Freedom Park. And protesters need a permit to use the Freedom Park.
مظاهرة 28 يناير في القاهرة تخضع جميع الصور التي التقطها رامي رؤوف لرخصة Creative Commons (المشاع الإبداعي) الإشارة للمصدر، عدم الاستخدام التجاري، المشاركة تحت نفس الرخصة 2.
28 January Demo in Cairo All photos by Ramy Raoof, made available under a Creative Commons Attribution NonCommercial ShareAlike 2.0 Generic License
تحظر المادة 26 على كل شخص الاضطلاع بأنشطة تشمل المواد النووية والمعدات والمعلومات المنصوص عليها في القانون، ويشمل ذلك استيرادها وتصديرها، إلا طبقا لرخصة صادرة عملا بالمادة 24 (2).
Section 26 prohibits any person from carrying out specified activities involving nuclear substances and prescribed equipment and information, including their import or export, except in accordance with a licence issued pursuant to section 24(2).