Translation of "لدينا منتجات جديدة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

جديدة - ترجمة : لدينا - ترجمة : لدينا - ترجمة : جديدة - ترجمة : لدينا منتجات جديدة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وهو يشير إلى منتجات جديدة وسياسات وبرامج جديدة ونهج وعمليات جديدة.
It refers to new products, new policies and programmes, new approaches and new processes.
لكن لدينا خلال هذا قليل من منتجات الوصفات الطبية .
But we do have a few prescription products through this.
ربما تكون منتجات أو خدمات جديدة، ولكن قد تكون أيضا طرق جديدة لإنتاج تلك المنتجات.
It could be new products and services, but it could also be new ways of producing products.
الآن، لدينا خاصية جديدة
Now, we see a new property.
لدينا فتاة جديدة ، فلتعلميها.
Teach this newcomer.
لدينا قوانين جديدة (ايفيرموند)، وتهم جديدة منذ حضورك.
For what offense? We have new laws, Evremonde, and new offenses since you were here.
وقد طوروا خلال حلقات العمل منتجات جديدة, وخدمات, ونماذج عمل مبتكرة.
And through workshops they developed innovative new products, services, and business models.
لدينا لقاح جديد، و لدينا حل جديد، و لدينا تكتيكات جديدة.
We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.
لكننا لن يكون لدينا استراتيجيات جديدة للخروج من المجادلات حتى يكون لدينا استراتيجيات جديدة للدخول في المجادلات.
But we're not going to have new exit strategies for arguments until we have new entry approaches to arguments.
وأخيرا يجب استخدام العلوم والتكنولوجيا لاستحداث منتجات مبتكرة جديدة وضمان ربحية المنشآت القائمة.
Lastly, science and technology must be used to develop innovative new products and ensure the profitability of enterprises.
دعونا نقول ان لدينا خلية جديدة .
Let's say we have some new cell.
إذا لدينا الآن أهداف جديدة لمهاجمتها
Because it's still attached to that sialic acid.
ــ اعتقد ان لدينا صرعة جديدة.
We have another smash on our hands.
وتطوير الخبرات في المهن المختلفة سمح بظهور طرق مبتكرة لفعل الأشياء وإنتاج منتجات جديدة
Developing expertise in various types of occupations allowed for innovative ways of doing things, producing new products, or making advancements in technology.
وتعرف الرجال. أي شخص من الذين عملوا على منتجات جديدة يعلم أن معظمهم محكوم
And you guys know. Anyone's who's worked on new products knows that most of them are doomed to failure.
ومن ذلك لدينا إمكانيات جديدة في الحوسبة.
And from that you have new possibilities for computing.
لذا كان لدينا عملة جديدة في 1993
So we had a new currency in 1993.
اجراءات التصميم والتطوير مطلوبة فقط إذا كانت الشركة في الواقع مشاركة في استحداث منتجات جديدة.
Design and development procedures were required only if a company does in fact engage in the creation of new products.
لدينا طريق لمواجهة ذلك طريق جديدة لمواجهة ذلك
We have a way of addressing that, a new way of addressing that.
أصبح لدينا ثلاثة مبان جديدة جميلة بداية عظيمة
We've got three fine new buildings. A grand beginning.
وتأخذ الشركات الكبرى هذه الأموال النقدية وتستثمرها في منتجات أفضل، فتحمل الشركة إلى مستويات أعلى جديدة.
Great companies take that cash and invest it in even better products, taking the firm to new heights.
والآن بات لدينا الفرصة لاحضار انواع جديدة من الضوء
We have an opportunity to bring in other kinds of lights
لدينا العقول والخبرة التكنلوجيا والقابلية لبناء حضارة جديدة تماما
We have the brains, the know how, the technology and feasibility to build an entirely new civilization.
لدينا الأدمغة، المعرفة، التكنولوجيا وامكانية انشاء حضارة كاملة جديدة.
We have the brains, the know how, the technology and the feasibility to build an entirely new civilization.
دعونا نحدد لدينا و جديدة ل t يكون هذا.
Let's define our new f of t to be this.
لدينا تصادمات جديدة في قوانين الحرب و مسؤولياتها.ما فائدة
We have new wrinkles in the laws of war and accountability.
وفي المملكة المتحدة تعاد معايرة مؤشر أسعار المستهلك بحيث يشتمل على منتجات جديدة، مثل خدمات المواعدة الإلكترونية.
In the UK, the consumer price index is being recalculated to include new products, such as electronic dating services.
وقد أعدت منتجات جديدة يستخدم بعضها الطوابع المخزونة بكميات تزيد على الحاجة والتي كانت، لولا ذلك، ستعدم.
New products were developed, some of which utilize overstocked stamps that were otherwise earmarked for destruction.
مما دفع لتشكيل أنماط اقتصادية جديدة مما سهل للدول النامية الحصول على منتجات بأسعار معقولة و مقبولة
This has created new business models, and offered developing countries access to affordable goods.
منتجات نهائية
Finished products
25 تمث ل الأنظمة ومعايير القطاع الخاص الحديثة في قطاع الأغذية تحديات جديدة لمصد ري منتجات البساتين من البلدان النامية.
Recent regulations and private sector standards in the food sector present new challenges for developing country exporters of horticultural products.
منتجات أخرى كانت أرخص، منتجات أخرى كان لها مميزات أكثر.
Other products cost less. Other products had more features.
لدينا عملية ضرب مصفوفتين و رتبتيهما 2 في 2 مما سينتج لدينا مصفوفة جديدة من نفس الرتبة.
We have a 2 by 2 times a 2 by 2. That's going to give us another 2 by 2 matrix.
على سبيل المثال، من الممكن أن يساعد التصميم الصناعي، والتسويق، والخدمات المالية في تيسير الاستثمار وتطوير منتجات مصنعة جديدة.
For example, industrial design, marketing, and legal services could facilitate investment and development of new manufactured products.
وبدأت الموجة الثانية في السبعينات وكانت موجهة في المقام الأول إلى تكييف منتجات جديدة معينة مع أسواق محلية محددة.
The second wave began in the 1970s, and was primarily directed towards adapting specific new products to particular local markets.
والعلوم والهندسة ، ولكن بمجرد الحصول على شهادة ، ونحن نرسل لهم موطن ابتكار منتجات جديدة وخلق فرص عمل جديدة في مكان آخر. أن ر دوسن معنى. كما أعتقد
Others came more recently, to study business and science and engineering, but as soon as they get their degree, we send them home to invent new products and create new jobs somewhere else.
لدينا لبس بخصوص ما يجب علينا أن نعتقده بخصوص تكنولوجيا جديدة.
We have confusion about what we should think about a new technology.
ثم, ماذا سينتج لنا لو كان لدينا هنا أيضا مصفوفة جديدة
So let me copy and paste it.
أنه لدينا أخبار جديدة أنه يطلب أن يقابلنا عند تلة البروميز
He has news for us. He'll meet us at Primrose Hill.
نستخدم منتجات الشعر لا نستخدم منتجات الشعر ماذا تريدون أيها البشر
Use hair products, don't use hair products.
تصدير منتجات نهائية
Export of finished products
لذا فقد تعلموا كيف يتحينون الفرص في الأسواق التي تعاني من نقص الخدمات، والعمل كباعة جائلين على سبيل المثال، أو خلق منتجات جديدة أو أشكال جديدة من التسويق.
So they learned to be on the lookout for new opportunities in underserved markets, working as peddlers, for example, or creating new products, or new forms of marketing.
مبيدات اليرقات توجد الآن مبيدات يرقات جديدة مثل المنتجات الميكروبية أو مثبطات نمو الحشرات، وهي منتجات صديقة للبيئة بدرجة أكبر.
Larvicides New larvicides, such as microbial products or insect development inhibitors (IDI), are now available that are more environmentally friendly.
لدينا واحدة جديدة هذه السنة، لكننا سنعمل على ذلك في الموسم القادم.
We've got a new one this year, but we'll work on that next season.
لا يتعلق الأمر بتكنولوجيا جديدة, هو مجرد إعادة ترتيب المعدات المعدنية لدينا.
This is not about new technology, it's just rearranging our metal furniture.

 

عمليات البحث ذات الصلة : منتجات جديدة - منتجات جديدة - إطلاق منتجات جديدة - إضافة منتجات جديدة - تصميم منتجات جديدة - أطلقت منتجات جديدة - ابتكار منتجات جديدة - عن منتجات جديدة - تطوير منتجات جديدة - استكشاف منتجات جديدة - طرح منتجات جديدة - إطلاق منتجات جديدة - منتجات جديدة مثيرة - إطلاق منتجات جديدة