Translation of "لدينا جميع الحقوق" to English language:
Dictionary Arabic-English
جميع - ترجمة : لدينا - ترجمة : جميع - ترجمة : لدينا - ترجمة : لدينا جميع الحقوق - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
جميع الحقوق محفوظة كانونيكال Ltd | Copyright Canonical Ltd |
ملكية الصورة لأكرم الحلبي. جميع الحقوق محفوظة للمؤلف. | 2017 Photo courtesy of Akram Al Halabi all rights reserved to the author. |
جميع الحقوق محفوظة البرت استلس سيد 2007 2008 | 2007 2008 Albert Astals Cid |
أونريكي بينيا تييتو. جميع الحقوق محفوظة 2012 www.penanieto.com | Enrique Peña Nieto. All rights reserved 2012. www.peñanieto.com |
الآن لدينا جميع عناصر قصتنا | So we've got all the elements for our story. |
لدينا بعض الحقوق يا سيادة العقيد لماذا تريد أن تأخذ هذا الرجل | We have some rights, colonel! Why is this man being taken out? |
إذا ، كما تعلمون، لدينا البرمجيات ذات المصدر المفتوح، لدينا رخصة تقاسم الإبداع وأنواع أخرى من حلول الحقوق المتروكة. صحيح | So, you know, we have open source software, we have Creative Commons and other kinds of Copyleft solutions. |
ويتمتع جميع سكان البلد بالمساواة في الحقوق الاجتماعية والاقتصادية. | All the country's inhabitants enjoyed equal social and economic rights. |
ويعمل الفقر على إضعاف إعمال جميع الحقوق، بصورة شاملة. | Poverty has an overall debilitating effect on the realization of all rights. |
منها تبدأ جميع الدعاوى وقضايا الحقوق المدنية الهامة لنا | U.S. district courts are very important it's where a lot of our seminal litigation starts. |
شكرا لمشاهدتكم جميع الحقوق محفوظة أفضل ألعاب كرتون نتورك | Captioned by SpongeSebastian |
. نحن لدينا وقت لدينا جميع أوقات العالم ، أليس كذلك يا قبطان | We got time. We got all the time in the world, ain't we, Captain? |
لدينا جميع ذلك مقسوما على 16 | We have all of that over minus 16. |
الترخيص لهؤلاء الممزجون خصصوا جميع الحقوق لمزج يعود إلى لوكاس. | The license for these remixers assigns all of the rights to the remix back to Lucas. |
الصورة ل إنديافيرون، جميع الحقوق محفوظة لديموتركس (29 05 2011) | Image by endiaferon, copyright Demotix (29 05 2011). |
الصورة لمشيل ديبتس، جميع الحقوق محفوظة ديموتيكس (28 09 2015) | Photo by Michael Debets Copyright Demotix (28 9 2015). By Artemis Touli |
لدينا جميع الاشياء المثيرة للاهتمام والتي تحدث | We have all of the interesting things going on. |
لدينا جميع الادوات التي سنحتاجها في الحل | You have all the tools necessary to already solve it. |
ثم لدينا جميع ذلك مقسوما على 20 | And then we have all of that over negative 20. |
لدينا جهاز تحديد المواقع في جميع شاحناتنا | We have GPS's in all of our trucks. |
عبر أوكرافوتو أوكرانين نيوز، جميع الحقوق محفوظة لديموتكس (5 11 12). | Photo by ukrafoto ukrainian news, copyright Demotix (5 11 12). |
تقلصت بشكل فعال جميع الحقوق السياسية بالنسبة للغالبية العظمى من السكان. | All political rights for the vast majority of the population were effectively curtailed. |
فالأجانب أحرار مثلا في تكوين جمعيات وفي ممارسة جميع الحقوق الأساسية. | Foreigners were, for instance, free to form associations and to exercise all fundamental rights. |
2005 22 مسألة إعمال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في جميع البلدان | Question of the realization in all countries of economic, social and cultural rights |
2005 22 مسألة إعمال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في جميع البلدان | Question of the realization in all countries of economic, social and cultural rights |
قد تكون لدينا اختلافات في السياسة ، لكننا نعتقد جميعا في الحقوق المنصوص عليها في دستورنا. | We may have differences in policy, but we all believe in the rights enshrined in our Constitution. |
والواقع أن جميع معاهدات حقوق الإنسان تتضمن، بشكل أو بآخر، احترام الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية شأنها شأن الحقوق المدنية والسياسية. | Indeed, all human rights treaties include, in some way, respect for economic, social and cultural rights as they do civil and political rights. |
وليس لدينا وسائط إلكترونية للمراقبة ولا معلومات منتظمة في جميع نقاط الدخول الموجودة لدينا. | Bolivia does not possess electronic means for the systematic monitoring and searching of the list at all its entry points. |
إذا لدينا هذا التصريح العجيب! جميع متغيراتنا أختفت | So we get this bizarre statement! All of our variables have gone away |
فإما المساواة في جميع الحقوق بحصر جميع الأشخاص والمناطق التي ولدوا بها أو الاعتراف بحق الهجرة للجميع. | We either take a step down on the ladder of privilege and confine each person to the country where they were born, or we allow every human being the right to migrate and move out of their own land. |
ويتمتع جميع الأبناء بنفس الحقوق ولذلك لا تستخدم أوصاف تمييزية بالنسبة للبنوة. | All children have equal rights, meaning that no discriminatory designations may be used with respect to filiation. |
2005 22 مسألة إعمال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في جميع البلدان 92 | Question of the realization in all countries of economic, social and cultural rights 86 |
2005 22 مسألة إعمال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في جميع البلدان 36 | Question of the realization in all countries of economic, social and cultural rights |
وهذه الحقوق والحريات تشمل جميع حقوق اﻹنسان المعترف بها في العهدين الدوليين. | These cover all internationally recognized human rights Covenants and more. |
لمقايضة حياته قام سانتا آنا بالتنازل عن جميع الحقوق المكسيكيه فى تكساس | In exchange for his life, Santa Anna signed over all Mexican rights to Texas. |
56 ويعتبر الميثاق الأفريقي الحق في الانتصاف أساس كافة الحقوق الأخرى التي ترتبط بمحاكمة منصفة، وهو حق يشمل جميع الحقوق والضمانات الأخرى. | Thus the Charter makes the right to a remedy the key to all other rights relating to fair trial one that encompasses all other rights and guarantees. |
ونحن لا نزعم أن لدينا ردودا على جميع الأسئلة. | We do not claim to have all the answers. |
هذا الحساب من لكم لدينا من جميع تلقت الأوساط. | This account of you we have from all quarters received. |
لدينا هنا جميع القيم التي اكبر من 5 مظللة | So here we have shaded in all of the values greater than 5. |
لدينا أيضا خلايا جذعية بالغة في جميع أنحاء الجسم. | We also have adult stem cells throughout our body. |
الواضح لدينا أن جميع الأرقام الخمسة هي أعداد سالبه | And it might be obvious to you that all five of these numbers are negative numbers. |
لدينا مناعة من جميع أنواع النفايات المحيطة بأطراف ثقافاتنا. | We have an immunity to all of the junk that lies around the edges of our culture. |
جميع هذه النقاط تحقق هذه المعادلة، لكن لدينا اكثر | So all of these points satisfy this inequality, but we have more. |
إن لدينا جميع أنواع حقائب السفر الرجالية ذوات السوستة | We have all types of traveling bags for men with zippers. |
59 ما زال هذا التقرير المرحلي يركز على انتهاكات الحقوق في جميع المناطق. | This progress report continues to focus on the violations of all regimes of rights. |
عمليات البحث ذات الصلة : جميع الحقوق محفوظة - تمتلك جميع الحقوق - موجة جميع الحقوق - تعلق جميع الحقوق - لدينا جميع ولكن - السيطرة على جميع الحقوق - في جميع أنحاء لدينا - الحقوق السيادية - الحقوق الجماعية - الحقوق الخاصة - الحقوق المعنوية - الحقوق الطبيعية