Translation of "لديك مانع" to English language:
Dictionary Arabic-English
مانع - ترجمة : لديك - ترجمة : لديك مانع - ترجمة : مانع - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
هل لديك مانع | Excuse me. |
هل لديك مانع | Keep still! |
ألا مانع لديك | Is that all right? |
هل لديك مانع | Do you mind? |
لديك مانع تمرير لي الكعكة | You mind passing me the pie? |
لو لم يكن لديك مانع. | If you don't mind. |
هل لديك مانع ماذا تريدان | What do you want? |
إذا لم يكن لديك مانع! | Let me in. |
إذا لم يكن لديك مانع | If I can get it on here. |
أريده كتذكار هل لديك مانع | I'd like it for a keepsake. Is that all right with you? |
هل لديك مانع إذا حاولت | Do you mind if I try? |
سيدي، لو ليس لديك مانع | Commendatore, if you don't mind, |
فهل لديك مانع إذا قمت بذلك | Will you be okay with that? |
لحظة ، إن لم يكن لديك مانع | Well, just a moment if you don't mind. |
هل لديك مانع اطلاقا 00 43 | Do you mind? |
لا مانع لديك بعانس كبيرة مثلي | You wouldn't mind an old maid like me? |
إذا لم يكن لديك مانع، (ريموند) | If you don't mind... Raymond. |
استمعي, إذا لم يكن لديك مانع ... | Listen, if it's okay, |
لو ليس لديك مانع، أفض ل الإنصراف_BAR_ | If you don't mind I'd rather not come. |
إلى المصنع إن لم يكن لديك مانع | To the mill, if it's any of your business. |
ليس لديك مانع في أن أتكلم معك | You don't mind my speaking to you? |
هل لديك مانع إذا أتيت لأرى رقصك | Listen, would you mind if I came to see you perform sometime? |
لو لديك مانع، سأخبره أنني لا أستطيع | If you do, I'll tell him I can't. |
هل لديك أنت مانع إذا تنظر إلى ورقتك | Do you mind if I look at your paper? |
هل ليس لديك مانع من التحدث وفمى ملئ | Well, you know best. You mind if I talk with my mouth full? |
إذا لم يكن لديك مانع لا يا جورج | if you don't mind. |
هذا ما أتطلع اليه, هل لديك اى مانع | I'm looking forward to it. Do you mind? |
أواثقة انه ليس لديك مانع ان تستقلى تاكسيا | You sure you don't mind taking a taxi? |
نصف فنجان فقط إذا لم يكن لديك مانع | Just half a cup, if you don't mind. |
على موضوع التعبير الأسبوعى استأذنك, هل لديك مانع | His week's composition. Excuse me, do you mind? |
لو لم يكن لديك مانع, اريد العودة الى المنزل | If you don't mind, I'd like to go home, Mr Morrison. |
توقيتي كان جيد لا مانع لديك من تناولي هذه | Please My timing was good. You don't mind me having this? |
حبيبى, هل لديك مانع من مشاهدة عرض الليلة المتأخر | Darling, do you mind if I watch the late show? |
دافئ نوعا ما هل لديك مانع إن فتحت النافذة | Kind of warm. You mind if I open that window? |
لذا ، لو يكن لديك مانع سيغادر بعد هذه الفقرة | So, if you don't mind, he'd like to leave after this set. |
حسنا, فى هذه الحالة, سأصحبك , لو لم يكن لديك مانع | Oh, well, in that case, I'll come with you. If you don't mind, that is. |
هذا لو لم يكن لديك مانع ان تتناوليه معى بالطبع | That is if you'd care to have it with me. Of course. |
لو لم يكن لديك مانع أريد التحدث لـ (جونى) على انفراد | Would you mind, I want to speak to Johnnie alone. |
لقد طلب منا ان نتحدث اليك, ان لم يكن لديك مانع | He asked us to talk to you, if that's okay. |
نحن ن فض ل ان ن خبرك بعد ذلك لو لم يكن لديك مانع | We'd rather tell you afterward, if you don't mind. |
هل لديك مانع لو زرتك هذا المساء إطلاقا ، أنت تعرف المنزل | Mind if I drop over this evening? Not at all. You know the house. |
فردت نعم أستطيع ولكني أفضل إنهاء وجبتي إن لم يكن لديك مانع | And she said, Yeah, but you know I'd rather finish my meal if you don't mind. |
، أظن أنني لست بحاجة لمواصلة حديثنا الليلة إذا لم يكن لديك مانع | I don't think I want to go on with our talk tonight, if you don't mind. |
سأبقى واقفا ، إذا لم يكن لديك مانع، هنالك وخز في أطراف قدمي | I'll stand, if you don't mind. Pins and needles. |
أن لم يكن لديك مانع أنت تدين لي بدولارين لأنك أنهكت قطيعي | If you don't mind, you owe me two more for tiring out my cattle. |
عمليات البحث ذات الصلة : تفجير لديك مانع - تغيير لديك مانع - مانع لي - مانع غبار - مانع الصدأ - الهستامين مانع - مانع الشمس - مانع حول - مانع السعال - مانع البرق - مانع من