Translation of "لجثة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

بالنسبة لجثة مثلي .
It's getting cold, for a corpse like me...
سيتم إجراء تشريح لجثة البحار هارولد لابوردي الذي توفى يوم الأحد في جرينادا
Harold La Borde, you will be missed HaroldLaBorde Harold LaBorde rip https t.co of2uIeXtgo pic.twitter.com MUerNZUGAd The Grim Reaper ( deadpeoplecom) June 14, 2016 Other Twitter users were posting updates related to La Borde's cause of death, since his passing was so sudden and unexpected An autopsy will be done on the body of sailor Harold La Borde , who died on Sunday in Grenada. ThaAmazingOutlaw ( outlaw961) June 14, 2016
هل استدعتك الشرطة ... لأ خ ذ الصور لجثة بارني ... ق بل و ب عد أ زالتها م ن موقع الجريمة
Were you called upon by the police... to take photographs of the body of the deceased Bernard Quill... before and after he was removed from the scene of death?
نشرت صفحة كلنا خالد سعيد صورة لجثة عصام وأكدت أم موته كان نتيجة للتعذيب.
The Facebook page of Egypt's famous martyr Khaled Said later published a photograph of Atta's corpse and repeated claims that his death was the result of physical torture.
وفي البداية لم يجر تشريح لجثة سلفادور غوسمان ﻷنه قيل إنه توفي من جراء متﻻزمة نقص المناعة المكتسب.
Initially, no official autopsy was performed, since it was reported that he had acquired immune deficiency syndrome.
إن المنظر المروع لجثة أحد أعضاء قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم وهي ت جر ككيس من أكياس القمامة في شوارع مقديشيو يستوجب كل اﻻزدراء الذي يمكن لﻹنسانية أن تكيله لهذا العمل الوحشي القاسي.
The horrendous spectacle of the corpse of a United Nations peace keeper being dragged like a garbage bag on the streets of Mogadishu deserves all the opprobrium civilized humanity can heap on such a callous act of inhumanity.
وأصدر أتيليو راميريس أمايا، قاضي محكمة الجنايات الرابعة، تعليماته للمستشفى السلفادوري العام ﻹجراء تشريح لجثة اﻷسقف جرح ذو فتحة صغيرة ﻻ يزيد قطرها على خمسة ملليمترات في الزور اﻷيمن تشير الى نقطة دخول الطلقة الى الجسم.
Atilio Ramírez Amaya, the Judge of the Fourth Criminal Court, gave instructions for the Salvadorian Polyclinic to perform an autopsy on the prelate a small entry wound barely 5 millimetres in diameter in the right thorax indicated the point of entry of the bullet.
ولقد وجهت بغداد الاتهامات على نحو متكرر إلى نظام الأسد بالسماح للتمويلات العراقية بالمرور إلى المتمردين. ومؤخرا أخطرت بغداد السوريين بأنها عثرت على صورة لأحد كبار رجال الاستخبارات السورية بصحبة أحد المقاتلين الإسلاميين أثناء تفتيشها لجثة الأخير في الفلوجة.
Baghdad has repeatedly accused the Assad regime of allowing Iraqi funds to be channeled to insurgents, and recently notified the Syrians that the photograph of a senior Syrian intelligence official taken with an Islamist combatant was found on the latter s body in Falluja.