Translation of "لتضيء" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
بسط سحابا سجفا ونارا لتضيء الليل . | He spread a cloud for a covering, fire to give light in the night. |
بسط سحابا سجفا ونارا لتضيء الليل . | He spread a cloud for a covering and fire to give light in the night. |
وتصنع سرجها سبعة. فتصعد سرجها لتضيء الى مقابلها. | You shall make its lamps seven, and they shall light its lamps to give light to the space in front of it. |
وتصنع سرجها سبعة. فتصعد سرجها لتضيء الى مقابلها. | And thou shalt make the seven lamps thereof and they shall light the lamps thereof, that they may give light over against it. |
العباقرة من الناس كالشهب التي ق د ر لها أن تحترق لتضيء زمنها. | Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century. |
وهديتهم بعمود سحاب نهارا وبعمود نار ليلا لتضيء لهم في الطريق التي يسيرون فيها. | Moreover, in a pillar of cloud you led them by day and in a pillar of fire by night, to give them light in the way in which they should go. |
وهديتهم بعمود سحاب نهارا وبعمود نار ليلا لتضيء لهم في الطريق التي يسيرون فيها. | Moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go. |
لقد أصبحت روما قمامة، يا لها من قمامة، يا لها من نفايات، حين سمحت أن تصبح وقودا لتضيء درب شيء منحط مثل (قيصر) | What trash is Rome, what rubbish and what offal, that it serves for the base matter to illuminate so vile a thing as Caesar. |