Translation of "لا شيء حتى الآن" to English language:


  Dictionary Arabic-English

شيء - ترجمة : لا - ترجمة :
No

الآن - ترجمة :
Now

الآن - ترجمة : شيء - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : الآن - ترجمة : حتى - ترجمة : لا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لا، لا شيء حتى الآن
No, nothing yet
لكن لا شيء حتى الآن
But still nothing.
عذرا سيدي، لا شيء حتى الآن
Sorry, sir, nothing yet.
لا شيء سوى الوعود حتى الآن
Nothing but promises so far.
لا شيء من هذا حتمي أو لا مفر منه حتى الآن.
None of this is inevitable yet.
،أفهم كل شيء الآن .حتى الأشياء التي لا يمكن تفسيرها
I understand it all now, even if I can't explain.
كما أنني لا أعرف شيئا حتى الآن, أنكر كل شيء.
As I didn't know anything yet, I denied everything.
كل شيء جيد حتى الآن.
So far so good.
كل شيء يعمل حتى الآن.
Everything's working so far.
تذهب لا شيء كنت متأكدا من أنها لم إرساله حتى الآن
You are sure that she has not sent it yet?
حتى الآن، كل شيء كان ناجحا.
So far everything has been successful.
حتى الآن كل شيء معد بعناية
I think so far everything has been managed with great intelligence.
هل كل شيء صحيح حتى الآن
Am I right so far?
لأن المعجزة شيء أنت لا تفهم. حتى الآن وأعتقد أن داخل هذا
Because miracle is something you cannot understand. so now I think that within this century, we may find some new ideas or new facts. so far, we spent all our energy and time for research on matter, not internal world.
حتى الآن كل شيء على ما يرام.
It is all right so far.
لحظة واحدة وظل كل شيء حتى الآن.
For one moment everything remained still.
حتى الآن، كل شيء قد كتبنا يبسط
So far, everything that we have written simplifies to
حتى الآن أنا أحبه، هذا كل شيء
So far, I like him. That's all.
حتى الآن هذه الأشياء لديها مهارات حركية تخص القسم الأعلى من الجسم. لا شيء حتى الآن في ساقيه ، في هذا المثال بالذات.
So, this character now has motor skills in the upper body nothing in the legs yet, in this particular one.
لا شيء، لا حتى عود اللثة
Nothing. Not even a stick of gum.
.أنا لم أعاني من أي شيء حتى الآن
I haven't suffered from anything so far.
الآن لا أملك أي شيء
Now I got nothin'.
لا شيء من هذا الآن
Hey. None of that now.
أنا لا شيء بعد الآن
I'm nothing anymore.
لا أدرى حتى الآن
I don't know yet.
لا أعرف حتى الآن
I do not know, yet.
لا أدرى حتى الآن
I don't know yet.
لا أعرف حتى الآن
I don't know yet.
لا آلام حتى الآن
No pains yet?
لا إشارة حتى الآن
Still no signal?
!أنا لا أملك أي شيء lt br gt !رسوم التسجيل لم ت دفع حتى الآن أيضا
I don't have any! Registration fees didn't come in yet either!
لم أبع شيء حتى الآن هذا شهر جديد و مشغول جدا الآن
Sold nothing yet new month, very busy right now
أنا تجعلك هدية من كل شيء قلته حتى الآن .
'I make you a present of everything I've said as yet.'
لا شيء يمكن ان يصيبني الآن
Nothing can happen to rne now.
الآن إما الض عف أو لا شيء .
Now it's double or quits.
لا تنتظر شيء حتى ي ستخدم مكاني.
Wait for nothing but to have my place occupied.
أنا لا أشك حتى أي شيء.
I don't even suspect anything.
. لا شيء . إنه حتى لم يرانا
Nothing. He's never even seen us.
لا نعرف التفاصيل حتى الآن
Wiesler, we're not allowed to record senior comrades.
لا أعلم هذا حتى الآن
I don't know that much yet.
لا حسب علمى حتى الآن
Not as far as I know.
أنا لا أعرف حتى الآن.
I don't know yet.
لا، لم أعلم حتى الآن
No, I haven't been informed as yet.
لا أخاف أي شيء، حتى الحرب لا أخافها،
I'm not afraid of anything, not even the war.
لا يوجد من لا يطلقه حتى الآن.
There is no one who has done it so far.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حتى الآن لا - لا حتى الآن - حتى الآن لا - حتى الآن لا - حتى الآن لا - لا حتى الآن - كل شيء حتى الآن - وصل شيء حتى الآن - اي شيء حتى الآن - حتى الآن حتى - حتى حتى الآن