وأعيد تأكيد ذلك الطلب في القرار ١٩٩٣ ٥٢.	This request was reiterated in resolution 1993 52.
وبكل تأكيد, الجواب هو لا.	And three times, the answer is no.
لا ينشر مثل هذا الطلب.	Don't publish such an order.
وفي أقل تقدير، هناك بكل تأكيد من الطلب الطبيعي على سندات السلع الأساسية ما لا يقل عن الطلب على سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان وبعض المشتقات المعقدة إلى حد غريب والتي يتم تداولها حاليا.	Surely there is at least as much natural demand for commodity bonds as there is for credit default swaps and some of the bizarrely complicated derivatives that are currently traded!
بكل تأكيد إنه لا يبدو مثلي !	He certainly doesn't look like me.
فنحن بكل تأكيد لا نشبه الأثرياء،	Because we definitely don't look rich,
لا يمكننا تأكيد الحدود سيدى الرئيس	We can't verify the boundaries, my president.
ولم يستطيعوا تأكيد اصابته ام لا	They couldn't say whether or not he had sustained any injury.
دون شيتشو ماتارا بكل تأكيد لا	Absolutely not Don Ciccio Matara.
أخشى أننى لا أعرف هذا الطلب .....	I'm afraid I don't know that one, miss.
حسنا, بكل تأكيد لا اعلم لماذا احبك, برينان .	Well, I sure don't know why I like you, Brennan.
واعتبرت المحكمة الطلب مقبولا ولكن لا أساس لـه.	The Court considered the application to be admissible but groundless.
وباﻹضافة إلى ذلك، تعيد حكومتي تأكيد الطلب بأن تقدم بعثة المؤتمر الدولي المعني بيوغوسﻻفيا السابقة تقريرا مستفيضا ومفصﻻ في هذا الصدد.	Further, my Government reiterates the request that the ICFY Mission reports extensively and in detail to this extent.
الذين لا يؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم تأكيد كافرون .	Who do not give a due share of their wealth for the welfare of others , and do not believe in the Hereafter .
الذين لا يؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم تأكيد كافرون .	Those who do not give the obligatory charity , and who deny the Hereafter .
الذين لا يؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم تأكيد كافرون .	who pay not the alms , and disbelieve in the world to come .
الذين لا يؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم تأكيد كافرون .	Who give not the poor rate and they ! in the Hereafter , they are disbelievers .
الذين لا يؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم تأكيد كافرون .	Those who give not the Zakat and they are disbelievers in the Hereafter .
الذين لا يؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم تأكيد كافرون .	Those who do not pay the alms and regarding the Hereafter , they are disbelievers .
الذين لا يؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم تأكيد كافرون .	who do not pay Zakah , and who deny the Hereafter .
الذين لا يؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم تأكيد كافرون .	Who give not the poor due , and who are disbelievers in the Hereafter .
الذين لا يؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم تأكيد كافرون .	those who do not pay the zakat and disbelieve in the Hereafter .
الذين لا يؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم تأكيد كافرون .	who do not pay charity and disbelieve in the Everlasting Life .
الذين لا يؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم تأكيد كافرون .	Those who do not give zakah , and in the Hereafter they are disbelievers .
الذين لا يؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم تأكيد كافرون .	Woe to the pagans , who do not pay zakat and have no faith in the life to come .
الذين لا يؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم تأكيد كافرون .	( To ) those who do not give poor rate and they are unbelievers in the hereafter .
الذين لا يؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم تأكيد كافرون .	who do not pay the zakat , and who deny the Hereafter .
الذين لا يؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم تأكيد كافرون .	Those who practise not regular Charity , and who even deny the Hereafter .
17 يكون تنفيذ الطلب وفقا للقانون الداخلي للدولة الطرف متلقية الطلب، وأن يكون، بالقدر الذي لا يتعارض مع القانون الداخلي للدولة الطرف متلقية الطلب وعند الإمكان، وفقا للإجراءات المحددة في الطلب.	17. A request shall be executed in accordance with the domestic law of the requested State Party and, to the extent not contrary to the domestic law of the requested State Party and where possible, in accordance with the procedures specified in the request.
بارمال بكل تأكيد. بكل تأكيد.	Bharmal Absolutely. Absolutely.
لا خطأ في الطلب من جار للقدوم من أجل شراب . لا شيء	There's nothing wrong with asking a neighbor down for a drink.
ما كان حقيقة حينها لا يزال بكل تأكيد حقيقيا اليوم	You look at that what was true then is certainly true today.
وتمثل كل من هذه السلع الأساسية م دخلا بالغ الأهمية للشركات الكبرى. وفي أقل تقدير، هناك بكل تأكيد من الطلب الطبيعي على سندات السلع الأساسية ما لا يقل عن الطلب على سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان وبعض المشتقات المعقدة إلى حد غريب والتي يتم تداولها حاليا.	Each of these commodities is an important input for major corporations. Surely there is at least as much natural demand for commodity bonds as there is for credit default swaps and some of the bizarrely complicated derivatives that are currently traded!
تحسن الأداء أو ارتفاع جودة الخدمة لا يحدث بمجرد الطلب.	Improved performance or higher quality service does not occur on demand.
وهذا التحديد القصور لا يتماشى مع الطلب لبث البيانات اللاسلكية	And it's this limitation that doesn't cope with the demand of wireless data transmissions and the number of bytes and data which are transmitted every month.
تأكيد	Verify
تأكيد	Confirm
تأكيد	Confirmation
وثانيا ، إن توليفة الإنتاج الصيني لا تتوافق مع الطلب المحلي، كما أن الاستثمار في المنتجات الطويلة كان يفوق سرعة نمو الطلب.	Second, the Chinese production mix does not correspond to domestic demand, and investment in long products has outpaced demand growth.
6 لا يكون لتقديم الطلب أثر تعليق تنفيذ القرار المطعون فيه.	6. The filing of an application shall not have the effect of suspending the execution of the decision contested.
لا شك أن الموافقة على الطلب الفلسطيني تنطوي على مخاطر كبيرة.	To be sure, approval of the Palestinian bid carries significant risks.
هل هناك أية اعتراضات على هذا الطلب لا أرى أي اعتراض.	Are there any objections to this request? I see none.
كما أن تقديمه لهذا الطلب لا يحول دون قيامه بإنفاذ قوانينه.	Nor does the making of such a request preclude it from enforcing its own laws.
3 أن القانون الداخلي للطرف المتلقي للطلب لا يجيز تنفيذ الطلب	4. execution of a request would be contrary to the public interest of the Requested Party.
في منزل رايزادا لا يزال بقيا عندهم الطلب الاول من الساريات ..	You know the old order we gave to the Raizadas?

عمليات البحث ذات الصلة : تأكيد الطلب - تأكيد الطلب - لا تأكيد - بعد تأكيد الطلب - تأكيد الطلب استلام - تأكيد الطلب المعدل - على تأكيد الطلب - تأكيد الطلب ل - عدد تأكيد الطلب - تأكيد الطلب المنقحة - لدينا تأكيد الطلب - كما تأكيد الطلب - رسالة تأكيد الطلب - لا يمكن تأكيد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية