Translation of "لإختراق" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
أتعرف كم عدد الأقتراحات التي تلقيتها لإختراق الجدار | Know how many propositions I've had to crack the wall? |
لإختراق الآيبود 2G بسهولة وال QuickOiB , الذي يقوم بتثبيت اللينكس على أجهزة الآيفون , | When I was 11, it was difficult to convince my family that I needed to spend my money to buy an iPod Touch when for them I already had an excellent iPod Nano. |
ونحن لدينا الكثير من المهارات والخبرة ، لكنها خدعة ، لذا كيف عليكم أن ت عدوا أنفسكم لإختراق ذلك السقف الزجاجي. | And we have a lot of skill and experience, but it's a trick, so how are you supposed to prepare to get through that glass ceiling? |
ولذا، في الواقع، نحتاج لإختراق كبير هنا، شئ ما سيكون عامل أفضل بمائة مرة عن المقاربات التي لدينا الآن . | And so, in fact, we need a big breakthrough here, something that's going to be a factor of 100 better than the approaches we have now. |