Translation of "كمية صغيرة" to English language:
Dictionary Arabic-English
كمية - ترجمة : كمية - ترجمة : كمية - ترجمة : كمية صغيرة - ترجمة : كمية صغيرة - ترجمة : صغيرة - ترجمة : كمية صغيرة - ترجمة : كمية صغيرة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
فحلول صغيرة، صغيرة ، صغيرة ،هي التي جعلت كمية كبيرة من التأثير. | So, tiny, tiny, tiny solutions that made a huge amount of impact. |
ولكن هناك كمية الصيد صغيرة واحدة. | But there's one little catch. |
للمتعلم. وأحيانا سيكون هناك كمية صغيرة | And then sometimes there is a small amount of learner expert interaction. |
قلت أن كمية صغيرة منه تكفي | I said, A little of that went a long way. |
يريد 5 آلاف بفئات صغيرة كمية قليلة | He wants 5,000 in small bills. Old money. |
جنوب مورافيا لديه كمية صغيرة من النفط والغاز ودائع. | South Moravia has a small amount of oil and gas deposits. |
اننا ننتقل من وحدة صغيرة جدا ، مجموعة من الوحدة الصغيرة، الى كمية صغيرة من وحدة كبية | We're going from a really small unit here, a bunch of a small unit, to a very small amount of a large unit. |
ربما كمية صغيرة من ضغط المياه تنشيط نظام الأوزان لفتح القبر. | Probably a small amount of water pressure activated a system of weights to open the tomb. |
ويتطلب استخدامها سحب الجفن للأسفل واستخدام كمية صغيرة (0.25) في الداخل . | Application requires pulling down the eyelid and applying a small amount (0.25 in) inside. |
و كمية صغيرة جدا من النقود ستحصل لنا على بعض منها. | A very small amount of money would get us some. |
انها وسيلة لضغط كمية هائلة من المعلومات والإدراك في مساحة صغيرة. | It's a way of squeezing an enormous amount of information and understanding into a small space. |
أبراج التبريد تقوم بسحب كمية صغيرة من المياه من البيئة وتقوم بتبخير أكثرها. | Cooling towers withdraw a small amount of water from the environment and evaporate most of it. |
في جميع هذه المركبات البلاتين يتم تبادلها بواسطة كمية صغيرة من الايريديوم والأوزميوم. | In all of these compounds, platinum is exchanged by a small amount of iridium and osmium. |
في انتخابات قد ضيق على كمية صغيرة من الاحتيال تكون كافية لتغيير النتيجة. | In a narrow election a small amount of fraud may be enough to change the result. |
وهناك نوع من المراحيض الكهربائية الحارقة تحول البراز إلى كمية صغيرة من الرماد. | Electric incinerating toilets turn excrement into a small amount of ash. |
ويمكن أن يتقيأ الخفاش المضيف كمية صغيرة من الدم لإطعام عضو المستعمرة الآخر. | The host bat may regurgitate a small amount of blood to sustain the other member of the colony. |
ملعقة على كمية صغيرة من قشدة على طول الجزء السفلي من وعاء الخبز | Spoon a small amount of whipped cream along the bottom of a baking pan |
بدلا من حساب كمية صغيرة من المادة، ونحن فقط نطلق عليه صفرا للتبسيط. | Rather than calculating such a small amount of matter, we just call it zero for simplicity. |
تم ضغطها. تم ضغط كل الكون إلى نقاط كمية صغيرة، وقد كانت صغيرة هناك بحيث لا يوجد فرص للإختلاف بتاتا . | The entire universe was compressed into a little quantum dot, and it was so tight in there, there was no room for any difference at all. |
بل يعني فقط أن كنت تحتاج إلى كمية صغيرة منه، وجسمك لا يستطيع صنعه. | It just means that you require a small amount of it and your body can't synthesize it. |
وهناك كمية صغيرة تتوفر على الفور للاستخدام، ويتم عزل ما تبقى في النسيج تحت الجلد. | A small amount is immediately available for use, and the remainder is sequestered in subcutaneous tissue. |
إنه إسفلت مسامي، كما قلت، و بالتالي سيتواجد فقط كمية صغيرة من الإسمنت بين الحجارة | It's a porous asphalt, like I said, so you have only a small amount of binder between the stones. |
فالصلب قابل للتدوير تماما ، ولا يقتضي إنتاجه سوى كمية صغيرة نسبيا من الطاقة، قياسا بالألمنيوم مثلا . | Steel is completely recyclable, and its production requires relatively small amounts of energy, compared, for instance, to aluminium. |
يكون لدينا اى كمية صغيرة من اى عنصر , يكون لدينا كميات هائلة من ذرات هذا العنصر | And normally when we have any small amount of any element, we really have huge amounts of atoms of that element. |
وهناك أيضا كمية صغيرة من الإحساس الجلدي يحملها العصب المتوسط من الجلد في صوان الأذن (شحمة الأذن) وحوله. | There is also a small amount of cutaneous sensation carried by the nervus intermedius from the skin in and around the auricle (outer ear). |
وأدي التفاعل الجانبي في دورة الحفاز إلى إنتاج كمية صغيرة من مركب الزئبق العضوي الذي يسمي ميثيل الزئبق. | A side reaction of this catalytic cycle led to the production of a small amount of an organic mercury compound, namely methylmercury. |
وترى الدولة الطرف أن للمحاكم وحدها أن تقرر، في ضوء جميع الظروف، ما إذا كان ينبغي وصف كمية معينة من المخدرات بأنها كمية صغيرة أو كبيرة أو كبيرة للغاية . | According to the State party, it is exclusively for the courts to decide, in the light of all the circumstances, whether a given amount of narcotics is to be qualified as constituting a small , large or exceptionally large amount. |
لقد أخذت كمية من هذه الفيروسات البيكورناوية الصغيرة، مثل الز كام و شلل الأطفال ....الخ. و قمت بتفكيكهم الى اجزاء صغيرة، | I took a bunch of these small picornaviruses, like the common cold, like polio and so on, and I just broke them down into small segments. |
NIF يستخدم ليزرا قويا لتسخين وضغط كمية صغيرة من وقود الهيدروجين إلى النقطة حيث تبدأ تفاعلات الاندماج النووي في الحدوث. | NIF uses lasers to heat and compress a small amount of hydrogen fuel to the point where nuclear fusion reactions take place. |
ويصرح بأنه اتهم في عام 1996 بحيازة كمية صغيرة من الماريخوانا، وأ دين وحكم عليه بالسجن في تشرين الثاني نوفمبر 1997. | He states that in 1996 he was charged with possession of a small quantity of marijuana, and in November 1997 was convicted and sentenced to a term of imprisonment. |
حسنا .. عندما تكون القوة صفر .. لن يتحرك النابض .. ولكن حينما تكون القوة صغيرة جد ا .. كمية متناهية الصغر من القوة .. سوف | Well, if we give zero force, the spring won't move, but if we just give a little, little bit of force, if we just give infinitesimal, super small amount of force, we'll compress the spring just a little bit, right? |
لقد كانت كمية كافية من البروتين تم تقديمها مع كميات من الاخبطوط والخضروات وكميات صغيرة من النشويات، عادة من الأرز. | They were reasonable portions of protein served with copious quantities of vegetables and small amounts of starch, usually rice. |
وتسمى كمية التغير في كمية الحركة بالدفع. | The amount of change in momentum is called impulse. |
التسارع كمية متجهة فتكون القوة كمية متجهة | Acceleration is a vector quantity and Force is a vector quantity |
وهذه العملية أكثر شيوع ا عندما تكون كمية الأنسجة الدهنية عالية، مع غياب عوامل التحلل أو وجودها بكمية صغيرة، وأرض المدفن قلوية. | This process is more common where the amount of fatty tissue is high, the agents of decomposition are absent or only minutely present. |
ي نت ج الجهد الكهربائي الموجود بين القطبين الكهربائيين على كل لوحة كمية صغيرة من الغاز على القطبين الكهربائيين مما يؤدي إلى التوهج. | A voltage applied between the two electrodes one on each plate causes a small segment of gas at the two electrodes to glow. |
وفي 24 أيلول سبتمبر 2003، أكملنا تدمير 189 47 لغما من ترسانات القوات المسلحة الوطنية، تاركين فقط كمية صغيرة للعمليات التدريبية. | On 24 September 2003, we completed the destruction of 47,189 mines in the arsenals of the National Armed Forces, leaving only a small quantity for training exercises. |
وبعد ذلك كمية من الناس إلتقطوا كمية من الصور. | Then there's dozens of people who've taken dozens of photos. |
فخرجنا وجمعنا كمية من الاشياء ووجدنا كمية من الصغار | So we went out and collected a whole bunch of stuff and we found a whole bunch of little ones. |
حيث يمكنك أن تقول أن كمية صغيرة داخل هذا أكبر وحدة التخزين هل يمكن تسمية ذلك dv، هو نوع من حجم التفاضلية. | So you can say that a small volume within this larger volume you could call that dv, which is kind of the volume differential. |
كمية الطاقة | Energy amount |
كمية الدرع | Shield amount |
عندما تزيد كمية الهيدروكسيد OH , سوف تنقص كمية pOH , صحيح | When you increase the amount of OH, you would decrease the pOH, right? |
الهدف هو أن ثني صفيحة رقيقة يأخذ كمية صغيرة نسبيا من القوة، ولكن مد أو تجعد صحيفة رقيقة هو أصعب من ذلك بكثير. | The point is that bending a thin sheet takes a relatively small amount of force, but stretching or crumbling a thin sheet is much harder. |
تعطيل كمية التباين | Disabled contrast amount |
عمليات البحث ذات الصلة : كمية صغيرة نسبيا - في كمية صغيرة - كمية غير محددة صغيرة - صغيرة صغيرة - صغيرة صغيرة - نظير تكلفة إضافية كمية صغيرة - كمية صغيرة لأجل غير مسمى - كمية كمية