Translation of "كشك التجزئة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
كشك نظيف حقا | Real clean stall? Yes, sir! |
في كشك للهاتف. | In a phone booth. |
ناكثين رؤسهم فى كشك الحراسه | I've got a couple of your murderers eating' their heads off in my guardhouse. |
كنا سنستأجر كشك لبيع الصحف | We were gonna rent a newsstand. |
قبعة حمراء في كشك الهاتف | A redcap in a phone booth? |
يتطوع الموظفون بالوقت في كشك النصيحة. | Employees volunteer time in the advice booth. |
ترونها في كشك أو الشاشات التفاعلية ، | Normal touch sensors that you see, |
ووضعنا كشك للتذوق قرب مدخل المتجر مباشرة | We set up a little tasting booth right near the entrance of the store. |
فذهبنا مع شاحنة. هذه شاحنة كشك صور. | So we went there with a truck. This is a photobooth truck. |
كان زاك الذي وجده عند كشك القهوة | That was Zach. He spotted him pacing by the coffee kiosk. |
قمت بشراء صحيفة نيفادا من كشك الصحف | I bought Nevada papers by the bushel at an outoftown newsstand. |
مظلل التجزئة | Fragment Shader |
و لكن ليس من منزلك ولكن من كشك | But not from your house. From a booth. |
انها ت دير كشك للمجلات فى بهو المبنى الطبى | She runs a magazine stand in the Medical Building. |
انا حتى اعرفك من وقفتك فى كشك المجلات | I even have you spotted in the magazine stand. |
قال الاعلان لمجلة خلاعية على كشك بيع صحف حينا | Says the advertisement for a soft core magazine on our neighborhood newsstand. |
نحصل عليه في كشك الهاتف حيث لا يستطيع التحرك | We get him in the phone booth where he can't move. |
أخبريه بأننى محبوسة فى كشك تليفون أسفل محطة المترو | Tell him I'm trapped in a phone booth right below him in the metro station. |
واذا اعترض أحد الممثلين على طلب التجزئة، طرح اقتراح التجزئة للتصويت. | If a representative objects, the motion for division shall be voted upon. |
quot إذا أثير اعتراض على طلب التجزئة يطرح اقتراح التجزئة للتصويت. | quot If objection is made to the request for division, the motion for division shall be voted upon. |
quot إذا أثير اعتراض على طلب التجزئة ي طرح اقتراح التجزئة للتصويت. | If objection is made to the request for division, the motion for division shall be voted upon. |
ويشمل قطاع البيع بالتجزئة نوعين رئيسيين من تجار التجزئة هما بائعو التجزئة الذين يعملون في المتاجر (بائعو التجزئة المتجريون) وأولئك الذين لا يعملون فيها (بائعو التجزئة غير المتجريين). | While the first operates fixed point of sale locations, non store retailers or retailers away from a fixed location reach customers and market merchandise with methods such as broadcasting infomercials , paper and electronic catalogues, door to door solicitation and selling from portable stalls. |
الشيء المضحك هو عندما كنا نمشي بالقرب من كشك التجميل | Funny thing is when we pass by the cosmetic counter |
هذا تقرير وصل بالاتصال منذ 10 دقائق من كشك هاتف | This is his report. Telephoned from a call box about 10 minutes ago. |
وييسر الاستثمار الأجنبي المباشر التحول من تجارة التجزئة غير الرسمية إلى تجارة التجزئة الرسمية. | The informal retailing sector will have a role to play once markets are opened and formal retailing expands. FDI facilitates the switch from informal to formal retailing. |
ويمكن أن يصبح تجار التجزئة غير الرسميين موردين أو عملاء لتجار التجزئة الرسميين لامتيازاتهم. | Informal retailers could become the suppliers or the customers of formal retailers, or their franchises. |
ومن المرجح أنه يوجد هاتف محمول بسيط في كشك الهاتف هذا. | And it's quite likely that they'd have a quite simple mobile phone as a phone kiosk. |
سيداتى سادتى عائلة آمبرسون العظيمة قد استندت إلى رواية كشك تاركينجتون | Ladies and gentlemen, the magnificent Ambersons was based on Booth Tarkington's novel. |
إن سياسات التجزئة ﻻ تنجح. | Piecemeal policies did not work. |
غير قابل للتقطيع أو التجزئة. | Uncuttable or indivisible. |
نعم، حل التجزئة قد يساعد. | Yeah, retail therapy might help. |
خاصة. الاثداء الكبيرة قال الاعلان لمجلة خلاعية على كشك بيع صحف حينا | Special big tits, Says the advertisement for a soft core magazine on our neighborhood newsstand. |
٣ تواجد نشاط إنشائي بجزيرة حﻻيب حيث أقيم عدد ٤ كشك خشبي. | (iv) Sixty eight soldiers were sent as reinforcements to the town of Halayib. |
حسنا، يوجد في قريتك شخص واحد يملك هاتف ا، وهو مشغل كشك الهاتف. | So, in your village, there's one person in the village with a phone, and that's the phone kiosk operator. |
وسيكون لقطاع تجارة التجزئة غير الرسمي دور يؤديه ما إن ت فتح الأسواق وتتوسع تجارة التجزئة الرسمية. | Other experts stressed that modern retailers usually integrated backwards and could then help improve manufacturing processes and packaging. |
(30) الفريق العامل المعني بمنتجي التجزئة (EUREP) هو منظمة تجارية لمنتجي التجزئة يقع مقرها في أوروبا. | The Euro Retailer Produce Working Group (EUREP) is a European based trade organization for retailers. |
ويقوم المنتجون أيضا بمبيعات مباشرة إلى المستهلكين عن طريق تجارة التجزئة على الإنترنت، متخطين بذلك تجار التجزئة. | Producers are also engaging in direct sales to consumers through on line retailing, bypassing retailers. |
استمعنا اﻵن إلى المتكلمين المعارضين ﻻقتراح التجزئة، ممثلي كوستاريكا وجـزر القمــر، هــل يوجـد متكلمـون مؤيدون لطلب التجزئة | The PRESIDENT We have now heard the two speakers, the representatives of Costa Rica and the Comoros, against the request for division. |
وتبرز ميزتان لتجارة التجزئة الإلكترونية الصينية. | Two features of Chinese e commerce stand out. |
في أسفل الشاشة، نرى زر التجزئة، | At the bottom of the screen, there is the split button. |
وكان فليتشر يشارك زوجته في كشك في معرض سانت لويس الدولي عام 1904. | Fletcher had a stall with his wife at the St. Louis World's Fair of 1904. |
أولا , لمــاذا لا تذهبين لـ الداخل و تتركين تذكره واحـده في كشك ما | Why don't you go on ahead and leave one ticket at the booth. |
السيدة التى كانت فى كشك الكيكة طلبت منى ان اجعل صديقها يفوز بها | The lady in the cake booth asked me to let her gentleman friend win it. |
وواجه تجار التجزئة من ذوي الحجم الصغير والمتوسط في الصين صعوبات في المنافسة مع شركات تجارة التجزئة الأجنبية. | The importance of cross border trade has been recognized for some time, but with growing e commerce and the related development of more reliable and versatile technology, as well as declining fixed and operating costs, among other factors, it is expected to gain further in prominence. |
أدمجهم في منطقة الإستراحة أو صالة مع اعلان قابل للطي، أو كشك عرض محدد. | Integate them easily in the break area or lounge with a roll up, or a dedicated presentation booth. |
عمليات البحث ذات الصلة : واجب كشك - كشك التليفون - عدد كشك - كشك المبيعات - شريط كشك - كشك التليفون - عدد كشك - كشك الترجمة - كشف كشك