Translation of "كسوة" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
اين كسوة سباحتك | Where's your swimsuit? |
هذا الولد الشقي ل م ي ج لب كسوة سباحة. | This naughty boy didn't even bring a swimsuit. |
يبيتون عراة بلا لبس وليس لهم كسوة في البرد. | They lie all night naked without clothing, and have no covering in the cold. |
يبيتون عراة بلا لبس وليس لهم كسوة في البرد. | They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold. |
ان كنت رأيت هالكا لعدم اللبس او فقيرا بلا كسوة | if I have seen any perish for want of clothing, or that the needy had no covering |
ان كنت رأيت هالكا لعدم اللبس او فقيرا بلا كسوة | If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering |
هل ترغب في كسوة جلدية أو قماشية لمقاعد سيارتك المصنعة خصيصا طبقا لمواصفاتك يا سيدي | Would you like your customized car seat in leather or cloth, sir? |
وتغطي الموارد المطلوبة الطﻻء والبناء والنجارة واﻷشغال الكهربائية، واستبدال كسوة اﻷرضية والستائر والتكاليف اﻷخرى ذات الصلة | The resources requested would provide for painting, masonry, carpentry, electrical work, replacement of floor covering and curtains and other related costs |
ومبلغ هذه الإعانة هو 50 في المائة من قيمة كسوة الطفل وهي في الوقت الحاضر 98 لاتس لاتفي. | The childbirth benefit constitutes 50 of the value of a baby's layette, currently it is 98 LVL. |
وللمطلقات متاع من كسوة ونفقة على الوجه المعروف المستحسن شرع ا ، حق ا على الذين يخافون الله ويتقونه في أمره ونهيه . | Making a fair provision for women who are divorced is the duty of those who are God fearing and pious . |
وللمطلقات متاع من كسوة ونفقة على الوجه المعروف المستحسن شرع ا ، حق ا على الذين يخافون الله ويتقونه في أمره ونهيه . | And for divorced women also , is a complete provision in reasonable manner this is a duty upon the pious . |
وللمطلقات متاع من كسوة ونفقة على الوجه المعروف المستحسن شرع ا ، حق ا على الذين يخافون الله ويتقونه في أمره ونهيه . | There shall be for divorced women provision honourable an obligation on the godfearing . |
وللمطلقات متاع من كسوة ونفقة على الوجه المعروف المستحسن شرع ا ، حق ا على الذين يخافون الله ويتقونه في أمره ونهيه . | And for the divorced women shall be a reputable present and duty on the God fearing . |
وللمطلقات متاع من كسوة ونفقة على الوجه المعروف المستحسن شرع ا ، حق ا على الذين يخافون الله ويتقونه في أمره ونهيه . | And for divorced women , maintenance ( should be provided ) on reasonable ( scale ) . This is a duty on Al Muttaqun ( the pious see V. 2 2 ) . |
وللمطلقات متاع من كسوة ونفقة على الوجه المعروف المستحسن شرع ا ، حق ا على الذين يخافون الله ويتقونه في أمره ونهيه . | And divorced women shall be provided for , equitably a duty upon the righteous . |
وللمطلقات متاع من كسوة ونفقة على الوجه المعروف المستحسن شرع ا ، حق ا على الذين يخافون الله ويتقونه في أمره ونهيه . | Likewise , the divorced women should also be given something in accordance with the known fair standard . This is an obligation upon the God fearing people . |
وللمطلقات متاع من كسوة ونفقة على الوجه المعروف المستحسن شرع ا ، حق ا على الذين يخافون الله ويتقونه في أمره ونهيه . | For divorced women a provision in kindness a duty for those who ward off ( evil ) . |
وللمطلقات متاع من كسوة ونفقة على الوجه المعروف المستحسن شرع ا ، حق ا على الذين يخافون الله ويتقونه في أمره ونهيه . | For the divorced women there shall be a provision , in accordance with honourable norms an obligation on the Godwary . |
وللمطلقات متاع من كسوة ونفقة على الوجه المعروف المستحسن شرع ا ، حق ا على الذين يخافون الله ويتقونه في أمره ونهيه . | Provision should be made for divorced women with kindness . That is a right on the cautious . |
وللمطلقات متاع من كسوة ونفقة على الوجه المعروف المستحسن شرع ا ، حق ا على الذين يخافون الله ويتقونه في أمره ونهيه . | And for divorced women is a provision according to what is acceptable a duty upon the righteous . |
وللمطلقات متاع من كسوة ونفقة على الوجه المعروف المستحسن شرع ا ، حق ا على الذين يخافون الله ويتقونه في أمره ونهيه . | The divorced women have the right to receive reasonable provisions . It is an obligation for the pious . |
وللمطلقات متاع من كسوة ونفقة على الوجه المعروف المستحسن شرع ا ، حق ا على الذين يخافون الله ويتقونه في أمره ونهيه . | And for the divorced women ( too ) provision ( must be made ) according to usage ( this is ) a duty on those who guard ( against evil ) . |
وللمطلقات متاع من كسوة ونفقة على الوجه المعروف المستحسن شرع ا ، حق ا على الذين يخافون الله ويتقونه في أمره ونهيه . | For divorced women a provision according to what is fair shall also be made . This is an obligation binding on the righteous . |
وللمطلقات متاع من كسوة ونفقة على الوجه المعروف المستحسن شرع ا ، حق ا على الذين يخافون الله ويتقونه في أمره ونهيه . | For divorced women Maintenance ( should be provided ) on a reasonable ( scale ) . This is a duty on the righteous . |
ويكون مبلغ هذه الإعانة هو 50 في المائة من قيمة كسوة المولود، وتتحدد في الوقت الحاضر بمبلغ 98 لاتس لاتفي. | The childbirth benefit amount constitutes 50 of the value of a neonate's layette, currently 98 LVL. |
كسوة خلاف ذلك ، بالنظر إلى وجهه فقط ، وانها كانت تسمى له الأسماك) وانتقد بصوت عال على الباب مع المفاصل له. | livery otherwise, judging by his face only, she would have called him a fish) and rapped loudly at the door with his knuckles. |
المتعة هي كسوة مثل المرأة عند الخروج من بيتها ويعتبر فيها حال الزوج على أن لا تزيد عن نصف مهر المثل. | In temporary marriage, the status of the husband shall be taken into account, with the proviso that the dower shall be not more than half that of the woman's peers. |
افتتح بها خادم آخر في كسوة ، ذو وجه مستدير ، وعينان كبيرتان وكأنه الضفدع ، وراجل على حد سواء ، أليس لاحظت ، وكان الشعر الذي مسحوق كرة لولبية من جميع أنحاء رؤساء. | It was opened by another footman in livery, with a round face, and large eyes like a frog and both footmen, Alice noticed, had powdered hair that curled all over their heads. |
لمدة دقيقة أو اثنتين وقفت تبحث في المنزل ، ويتساءل ما ينبغي عمله المقبل ، فجأة عندما جاء أجير في كسوة ينفد من الخشب (أنها تعتبر له أن يكون خادم لانه كان في | For a minute or two she stood looking at the house, and wondering what to do next, when suddenly a footman in livery came running out of the wood (she considered him to be a footman because he was in |
عمليات البحث ذات الصلة : شركة كسوة - كسوة الطيران - خدمة كسوة - كسوة جديدة - كسوة طائرة - الشركات كسوة - كسوة السيارة - كسوة جديدة - تصميم كسوة - كسوة الطائرات - سائق كسوة - كسوة ساحة - كسوة حصان